2017. június 30., péntek

Napraforgótábor lesz Püspökiben

"Július 3–7. között szervezi meg a IV. Napraforgó Alkotóbort az Ovisuli Egyesület partnerségben a Biharpüspöki Alapítványnyal, az Ady Endre Líceummal, Pető Dalma vállalkozóval, Bors Község Önkormányzatával és a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálattal a püspöki Bocskai István Közösségi Házban 6-12 éves gyerekek számára. Színház, tánc, zene és játékos román nyelv műhelyek lesznek, érdeklődni a 0728–970–848 telefonszámon lehet."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Fehér Pegazus tanyasi lovastábor Kisszántón

feher 1 
"Vasárnapig tart a lovastábor a kisszántói Fehér Pegazus lovastanyán. A Kovács Melinda és férje, Kovács Sándor által bérelt tanyát elfoglalták a gyerekek. A tanyát tavaly augusztus óta bérlik a polgármesteri hivataltól." - írja Kovács Beáta Csilla a Reggeli Újságban.Teljes cikk : 

"A táborban jelenleg huszonegy gyermek van. A szervezők elmondása szerint a felkelés kora reggel hat órakor történik, amit a gyerekek nem bánnak, hiszen van olyan, aki már öt órakor talpon van és játszik. A felkelést követi a reggeli torna, majd a gyerekek csoportokra osztva lovagolni mennek. Mindegyik csoport négy-öt fős. Amíg az egyik csoport lovagol, addig a többiek közösen játszanak, vagy éppen lovat fürdetnek, amit egyébként csak a gyermekek élveznek, a ló nem. Egy órakor tálalják az ebédet. Ebéd után következik a csendes pihenő, amit a legtöbben játszással, kevesebben pedig alvással töltenek. A délutáni programok napról-napra érdekesebbek. Elsőként egy patkoló kovácsmester látogatott el a táborba. A gyerekek tőle sok érdekes információt megtudhattak mind a lovakról, mind a kovácsmesterségről. Egy másik tábori napon a helyi íjásztársagás tartott egy bemutatót, tanítva a gyerekeket az íj használatára. A délutáni programok között még a birkanyírás, a számháborúzás, valamint az akadálypálya verseny is szerepel. A vacsora nyolc órakor van, majd ezután közös programként a tábortűz, az éneklés és gitározás van.
feher 3
Herman Ferenc, szervező elmondása szerint ennek a tábornak az a különlegessége az, hogy a gyerekek mindent maguk csinálnak: kiteszik az ételt maguknak, elmosogatnak maguk után, és kitakarítanak a szobáikban.
A táborba nagyváradi és a környékbeli falvak gyerekei jelentkeztek. Róluk hat felvigyázó gondoskodik, valamint két szakács készíti a mindennapi ételt. A tábor segítéségére van öt középiskolás diák is, akik a lovaglásnál segédkeznek.
feher 2
A lovak, amelyeken a gyerekek tanulnak Furioso North Star magyarországi tenyésztésű lovak. Ez a lófajta a katonaságnak gyors távok megtételére lett kitenyésztve. Kovács Sándor, a tanya vezetője elmondta, hogy erre a helyre szellemi és mozgássérült gyerekeket is visznek. A bérlők szeretnének megmaradni annál, hogy továbbra is az embereknek segítsenek és nem a lóversenyekkel, foglalkozzanak."
Forrás : reggeliujsag.ro

2017. június 29., csütörtök

Hegyközcsatár község Polgármesteri Hivatalának kérése

"Hegyközcsatár község Polgármesteri Hivatala felkéri a település lakosait, hogy az ivóvizet amennyiben lehetséges csak háztartási szükségletre használja és NE LOCSOLÁSRA, mivel jelenleg a vízfogyasztás duplája a három pumpa által felszivattyúzott víznek. Minden háznál meg vannak még a kutak, kérjük ezeket használni egyéb célra, akár locsolásra."
Forrás : Tóth Zsigmond Béla Facebook

Angoloktatás Szalárdon

"Szalárdon immár tizedik alkalommal kerül megrendezésre a Learning Enterprises és a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat szervezésében az angol tanfolyam ( július 3 -21.). A három hetes angol nyelvtanfolyam az eddigi években nagy népszerűségnek örvendett. Az idén is várunk szeretettel minden érdeklődő óvodást, iskolást és felnőttet is. A VII. osztályosokat és ennél nagyobbakat hétfőn, július 3-án, 11 órától várjuk, az ennél kisebbeket pedig kedden, július 4-én, 10 órától. Jelentkezni és érdeklődni Kőrösi Mária tanítónőnél a 0743//618-448-as telefonszámon lehet."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Meghívó a 17. hegyközcsatári kettesfogathajtó versenyre

"Az Érmelléki Gazdák Egyesülete idén is megszervezi a hegyközcsatári kettesfogathajtó versenyt, amelyre július 2-án, vasárnap délelőtt kerül sor. A program 11 órától kezdődik, akadályhajtással. A kis pihenőt követően a nézők és szurkolók a második részben a vadászhajtást tekinthetik meg. A versenyen résztvevő mintegy húsz fogat fele részben Bihar megyei, fele részben pedig a határ túloldaláról érkezik, így komoly és izgalmas megmérettetésre van kilátás. Ahogyan a tavalyi esztendőben, idén is jelen lesz a gyermekek kedvence, a pónilovak húzta fogat is. A verseny helyszíne a hegyközcsatári Kis mező, amely a településről Hegyközkovácsi irányába vezető út jobb oldalán található. Az Érmelléki Gazdák Egyesülete sok szeretettel vár minden kedves érdeklődőt."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

2017. június 24., szombat

XIII. Hegyközpályi Községi Napok lesznek

Hegyközpályi Paleu fényképe. 
Forrás : Hegyközpályi Paleu Facebook 

"Július első hétvégéjén tartják a XIII. Hegyközpályi Községi Napokat." - írja a Bihari Napló.

A részletes program: 
Július 1., szombat: 
17 óra – hivatalos megnyitó, 17,15 – Hegyközszáldobágyi óvodások és iskolások műsora és a Hegyközújlaki óvodások és iskolások műsora, 18 – Tini Dance Center Show, ezzel egy időben a footballpályán Ifiusagi barátságos labdarúgó mérkőzés, 19 – Willy de la Oradea, 20,30 – Hacaccáré – Örökzöld slágerek és operettek, 21,30 – Kerozin (HU), 22,30 – A Jó Laci Betyár (HU), 23,30 – Diszkó – DJ Lewis és MC Lajcsák.

Július 2. vasárnap: 
17 óra – Hegyközpályi óvodások és iskolások műsora, 17,30 – Libavonat Zenekar gyermekkoncert – Papp Attila-gyermekműsor, 18,30 – Hegyközújlaki néptánc bemutató, 18,50 – Társasági tánc bemutató, 19,10 – Passion Dance – Biharpüspöki, 19,40 – F.Hubic Művészeti iskola diákjainak műsora, 20,30 – Bodi Mátyás fellépése, 21 – Blaga Octavian fellépése, 21,30 – Euphoria Music Band fellépés, 22,10 – Groovehouse (HU), 23 – Kefir (HU).
Forrás : biharinaplo.ro 

Helyszin: Hegyközpályi futballpálya
Támogatók: Média: Bihari Napló, Reggeli Újság, Plusz FM Rádió

Részletek : facebook.com

2017. június 23., péntek

A II. Jót Tesz fesztivál Hegyköztótteleken

 
 A Jót Tesz Fesztivál tombola főnyereményét a hegyközcsatári Nagy Tamara nyerte meg

"Az esős időjárás sem szegte kedvüket azoknak, akik önkéntes alapon jótékonykodni jöttek el Tóttelekre, a faluközösség újabb programmal rukkolt ki, melyet a helyi kultúrházban és udvarán rendezték meg. A rendezvény Iványi Ilona és Imre atya rendezésében zajlott " - írja Tóth Zsigmond a Bihari Naplóban.


"Immár második alkalommal rendezte meg a hegyköztótteleki faluközösség jótékonysági rendezvényüket 2017. június 17-én, szombaton délután a kultúrházban és annak udvarán. Ez alkalommal is bográcsban főtt ételek versengtek egymással és szakácsaikkal, míg a kultúrotthon színpadján 38 fajta süteményből vásárolhattak a jelenlévők. A finomabbnál - finomabb sütiket a falu lakossága önkéntesen ajánlotta fel, hogy annak bevételével jótékonykodhassanak a plébánia épületének belső felújításán. Lám-lám, jótékonykodni és másokon segíteni nem csak pénzzel lehet, néha egy egyszerű ötlet is elég, és persze néhány lelkes ember, aki az ötletet meg is valósítja, hiszen a jótékonykodás az a tulajdonság vagy az a cselekvés, hogy önzetlenül segítünk más embereken, vagy közösségen, mert jótékonyság nem a gazdagok kiváltsága, hanem a jószívű emberek természetes életformája. Ezek az önkéntes tóttelekiek mindezzel tisztában vannak, ők saját elhatározásból akarnak segíteni az ügy sikere érdekében, ingyen, ellenszolgáltatás nélkül, önkéntességgel, aki őket összefogja, irányítja az Iványi Ilona és a falu lelkipásztora Imre atya. 

A kitűnő hangulatú szabadtéri rendezvény délután 14 órakor vette kezdetét bográcsban főtt ételek elkészítésével, amelyre kilenc csapat nevezett be, de az esős időjárás három csapatot megriasztott, így ők visszaléptek. A kultúrház udvarán a kezdéskor három méterre sem lehetett látni a füsttől, de a lelkes csapatokat fűtötte a bizonyítási vágy, hogy minél több bográcsgulyás jegyet adjanak el ezzel járulva hozzá a jótékonysági gyűjtéshez.
Míg az ételek főttek a gyerekek és felnőttek részére az udvaron kialakított téren a síteri Mosoly Kommandó néhány tagja, Szabó Kinga csapatvezető irányításával játékos vetélkedőt tartottak, míg a többiek egy hatalmas kondér mellett szorgoskodtak. Kruzslitz Imre, vagy ahogy mindenki szólítja, Imre atya a gyülekezet plébánosa, is fakanalat ragadott ő is ki akarta venni részét a feladatból, egy-egy kóstolás közben elmondta: „…örülök, hogy a falu közössége egy szívvel lélekkel fogott össze, hogy befejezhessük a közösséget szolgáló plébánia felújításának munkálatait, de mindehhez kellett az önkéntesség, a jótékonyság, egy szervező csapat, akik véghez viszik az elképzelést. Mindannyian tudjuk, hogy a jótékonyság egyike a legfontosabb erényeknek. A jótékonyság életünk és egész társadalmunk szövedékének részévé vált. Az önkéntesség a társadalom fejlődési folyamatában betöltött szerepe miatt jelentősége napjainkban egyre nő.”- mondta a lelkipásztor.

Tombola
A fiatalabbak sem tétlenkedtek, ők árulták a tombola, és a bográcsgulyás jegyeket, amelyek szinte mind elfogytak az eredményhirdetésre és sorsolásra.
  Sok tombolát adtak össze az adományozók, de azért voltak értékesebbek is köztük, a legkiemelkedőbb a Hegyköztóttelek tortája volt, amelyet Szilágyi Erika készített erre az alkalomra, ő ezzel járult hozzá a jótékonysági rendezvényhez. Nehéz helyzetben volt a zsűri a bográcsban főtt ételek elbírálásánál, ezért úgy döntöttek, mindegyik aranyérmes lett, de kategorizálták őket, így a legfinomabb babgulyást a Csipet-Csapat nyerte, a legszeretettel telibb gulyás a Mosoly Kommandósoké volt, a leghúsosabb gulyást „Jól szórakoztunk, de a vigasság alatt egyszer sem feledkeztünk meg arról, hogy emberek, keresztények vagyunk! Köszönet mindazoknak, akik fáradságos munkájukkal és kitartásukkal részt vettek a szervezésben, a rendezvény lebonyolításában! Végül külön köszönet illesse a faluközösséget, a polgármestert, alpolgármestert, a süteményeket készítő hölgyeket, a a Rózsadomb csapata készítette, viszont a legízletesebb a Szalontai betyároké volt, a legfantörpikusabb gulyást a Törpikék csapata készítette, a legkelendőbb babgulyás címet a Négy muskétás csapata tudhatta magáénak. Már kezdett esteledni, amikor megérkezett a hegyközcsatári Dalárda, akik igazi nótázásos hangulatot teremtettek pillanatok alatt. bográcsos ételeket főző csapatokat. Köszönet mindenkinek, aki bármivel hozzájárult a jótékonysági rendezvényünk anyagi és erkölcsi sikeréhez. Köszönet a támogatóinknak: Bethlen Gábor Alap, Ritter István, Bónisz Sándor, Hegyközcsatári Polgármesteri Hivatal, Laly&Aty. A Bihari Naplónak a médiatámogatást.” – mondta a rendezvény főszervezője Iványi Ilona."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Síterben eltulajdonítottak,illetve eladtak 142 hektár földet?

  
PISTĂ MOTO-GP. Sătenii din Şişterea au aflat după 7 ani că păşunea le-a fost vândută unei firme. "Cei de la Primărie ziceau că o să facă pistă Moto-GP, dar după ce a cumpărat terenurile cu 452.000 lei, firma le-a girat la bancă pentru 800.000 euro", zice Miko Bela (foto), unul dintre reprezentanţii composesoratului.Fotó :ebihoreanul.ro

A Bihoreanul helyi román lapban érdekes cikk jelent meg,melyben közlik egy csoport síteri lakos feljelentését a régi Hegyközcsatár község vezetői ellen.A feljelentésben hivatkoznak arra,hogy a régi vezetés eltulajdonított 142 hektár földet,majd áron alul eladták.A cikkben olvashatunk,hogy több év múlva jöttek rá,és vannak bizonyítékaik.

A Bihoreanul megkérdezte Hegyközcsatár volt polgármesterét,aki tagadta a vádakat.Szerinte a az EMNP helyi szervezete áll az ügy mögött, leakarják járatatni.Az tény,hogy a feljelentést a Nagyváradi Ítélőszéken beiktatták,mely szerint az ügy most kezdődött.Kíváncsiak vagyunk,hogy kinek lesz igaza.
Forrás : ebihoreanul.ro

Megjelent az itthon.ma honlapon Barta Béla  cikke :
"Közbirtokossági legelőt adott el mélyen áron alul a Bihar megyei Hegyközcsatárhoz tartozó Síter területén a község RMDSZ-es volt polgármestere, és az ügyletet „törvényesítő” helyi tanács. Ráadásul a közbirtokosság épületét is lenyúlták, hogy a baráti körhöz tartozók ABC-t üzemeltethessenek benne. Legalábbis is ezt állítják a közbirtokosság vezetői.
Mikó Béla a közbirtokosság legelőjét mutatja
Mikó Béla a közbirtokosság legelőjét mutatja

A Lacz közbirtokosság még 2000-ben alakult újjá a községben, és természetes módon azonnal kérte egykori legelőinek és erdeinek visszaszolgáltatását. Összesen 142 hektárt kértek vissza, amiből a község vezetése 115 hektárt ismert el jogos kérésnek, a megyei kormányhivatal jóváhagyásával. A tulajdonjogot igazoló birtoklapok végül azonban nem kerültek a közbirtokossághoz

A nagyváradi ügyészséghez eljuttatott feljelentés szerint 2008-ban a Vitályos Barna vezette helyi önkormányzat egy rendelettel „átvette" a közbirtokosság területeinek egy részét (mintegy 38 hektárt) a község tulajdonába. Ehhez hozzácsaptak még 66 hektárt a szomszédos Hegyköztóttelek területéből, és mindezt néhány hónapot követően eladták a Sc. Anvelo Center Srl. nevű nagyváradi cégnek, mindössze 425 000 lejért. A mélyen áron alul (mindössze 4000 lej/ha.) elkótyavetyélt területre a cég azonnal bankkölcsönt vett fel. A bank a területet 800 000 euróra értékelte, ami hétszer több mint amennyiért a cég hozzájutott.

 Nem akartuk, hogy bárki börtönbe kerüljön

Mikó Béla, a feljelentés egyik aláírója szerint a közbirtokosság vezetői és tagjai évekig vártak a soha meg nem érkező birtoklapokra, és alig három éve jöttek rá, hogy a hátuk mögött kijátszották őket. Mivel nem akarták, hogy az ügyből bárkinek kára származzon, eleinte megpróbálkoztak a helyzet békés rendezésével, de elmondásuk szerint mindenütt falakba ütköztek. A polgármesteri hivataltól kikért dokumentumokat sohasem kapták meg (holott erre törvény kötelezi az önkormányzatokat), az RMDSZ által „segítségül" küldött jogtanácsos pedig inkább ellenük dolgozott – állítja Mikó.

Közbirtokossági székház helyett ABC - az iskolában

A közbirtokosságot - és ezáltal az egész közösséget - nem csupán területei illegális eladásával károsították meg, hanem egy épületből is sikerült kiforgatni őket. Az 1908-ban megvásárolt épület (képünkön) mindig is a közbirtokosság tulajdona volt, a telekkönyvi kivonatban nem is szerepel más tulajdonos. A kommunizmus idején a termelőszövetkezet boltot üzemeltetett benne, majd a rendszerváltás után a közbirtokosság ezt is visszaigényelte. 2013-ban azonban a község vezetése egy tanácsi döntéssel bérbe adta egy magyarországi cégnek, mely jelenleg is boltot és kocsmát üzemeltet benne. Az ügylet már csak azért is törvénytelen, mert a bérbeadást kimondó tanácsi határozatban az épület helyrajzi száma helyett az iskola épületének helyrajzi számát írták be.

A törvénytelenül bérbe adott közbirtokossági épület
A törvénytelenül bérbe adott közbirtokossági épület

Motorverseny pálya és politikai bosszú?

Vitályos Barna, a község volt polgármestere természetesen egészen másként látja a helyzetet. A román sajtónak adott nyilatkozatai szerint sem az épület, sem pedig a legelő sohasem volt a közbirtokosságé, hanem a termelőszövetkezet egykori alapítóié, akik nem igényelték vissza egyiket sem így jogos volt mind az eladás, mind pedig az épület bérbe adása. 

Vitályos Barna, a község volt polgármestere
Vitályos Barna, a község volt polgármestere

A volt településvezető szerint az eladott területeken a vásárló cég egy motorversenyek rendezésére alkalmas pályát akart építeni, csak a német befektető időközben elhunyt, így a tervből nem lett semmi. Elmondása szerint az egész ügy hátterében az Erdélyi Magyar Néppárt helyi tagjainak rosszindulata áll, és ő sohasem volt tisztességtelen egész életében. A közbirtokosság tagjai minden esetre hivatali visszaélés, közokirat hamisítás és korrupció miatt tettek feljelentés a nagyváradi ügyészségen."

2017. június 18., vasárnap

Egyházmegyei kórustalálkozó Szalárdon

 
A hegyközcsatári énekkar „munka közben” – karvezető Miklós Spurigán Zoltán

"A Bihari Református Egyházmegyében a 27. kórustalálkozóra került sor, a szalárdi református gyülekezet látta vendégül az énekkarokat. Dénes István Lukácsnak, a Bihari Református Egyházmegye esperesének a nyitóbeszédével kezdetét vette a kórusok megmérettetése " - írja Tóth Zsigmond a Bihari Naplóban.

"A Bihari Református Egyházmegyében 2017. június 10-én, szombaton rendezték meg az odatartozó gyülekezetek számára a kórustalálkozót, amelyen tizenöt énekkar vett részt. A rendezvény moderátora a házigazda gyülekezet lelkipásztora, Varga Botond volt, aki a napi programot mutatta be elsőként, amelyet áhítat követett. A nyitó áhítaton Tóth Márta kórházlelkész prédikált, a magyarországi Gyula városából érkezett és hirdette Isten igéjét ezen a különleges eseményen a több száz résztvevőnek. A lelkipásztor igemagyarázatát a 98. Zsoltár első négy verseire alapozta, amely egy hálaének, a zsoltár buzdítások sorozatával kezdődik, Isten szava, üzenete, amely arra hív bennünket, hogy énekeljünk neki hálaadó éneket. Az éneklés Isten dicsőítésének eszköze, aki énekel az kétszeresen, imádkozik. „Ünnepelni gyűltünk ma össze a szalárdi református templomba, ünnepelünk, hiszen a Bihari Református Egyházmegye kórustalálkozójára jöttünk, hogy énekszóval dicsérjük az Urat. (…) az ének az csodálatos, hiszen maga a hangszer a torkunkban van (…) a kórus közösség a közösségben, egyidőben adunk és kapunk, hiszen a kórustagok Isten munkatársai, szószólói, akik a gyülekezet elé viszik énekeikkel Isten üzenetét” – hallhattuk az igemagyarázatból.

Az áhítatot követően a házigazda lelkipásztor köszöntötte a jelenlévőket, elsőként dr. Nagy Miklós Szalárd község polgármestere kívánt eredményes munkát a mai találkozó résztvevőinek, majd Dénes István Lukács a Bihari Református Egyházmegye esperesének nyitó beszédével kezdetét vette a kórusok megmérettetése. Brúgós Anikó zenepedagógus, a Partium Keresztény Egyetem Egyházzene kar tanára figyelte és értékelte a kórusok előadásai, amelyet a rendezvény végén kiértékelt. A kórustalálkozó arra is lehetőséget adott, hogy itt találkozhassanak, s önmagukat értékelhessék a kórusok. Idén 15 kórus mutatta be tehetségét, elsőként a házigazda, Szalárd, majd Nagyváradolaszi, Belényessonkolyos,Körösjánosfalva közös énekkara, Élesdi Hozsanna Énekkar, Feketeerdő, Hegyközcsatár Nagy Géza Református Énekkar, a Nagyvárad-réti Sztárai Mihály és a Csillagfény Énekkarok, Kisnyégerfalva, Fugyivásárhely, Nagyszalonta, Nagyvárad,Csillagváros, Nagyvárad-Újváros, Jákóhodos-Nyüved közös énekkar, majd záró bemutatkozóként a Bihari Református Egyházmegye lelkészkórusa, a Vox Pastoris énekelt. Egy közös énekkel készültek a kórusok és karvezetők a mai rendkívüli találkozóra, amelyet az egyházmegye zenei előadja Márkus Zoltán vezényelt le. A Bihari Református Egyházmegye gyülekezeteiben mindig nagy hagyománya volt a kóruséneklésnek, sajnos több olyan közösségben szűnt meg a kórus, ahol egykoron épp a kórusról volt híres a település. Az ebédet követően a szakmai fórum és kiértékeléssel párhuzamosan a jelenlévők a szalárdi református templom történetével ismerkedhettek egy igazi szakember Dani Zoltán tolmácsolásában.  "
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Családi nap Hodoson

"Családi napot tartanak június 17-én és 18-án Jákóhodoson. A tervezett program: szombat, 10 óra – érkezés, vendégek fogadása; 11 óra - istentisztelet; 11.30 - megnyitó (iskolaudvar); 12 - kisiskolások műsora; 16 óra – Molnár Júlia és Meleg Attila előadása; 17 - iskolások előadása; 17,30 - gyerek- és családi vetélkedők; 18,30 - a nemeshodosi (Szlovákia) énekkar műsora; 20 -Tini Dance Center előadása – Székelyhíd- Szalárd; 21 22 - Mohácsi Brigitta koncert; 23 - tűzijáték; 23,15 - szabadtéri mulatság – Retro Band zenekar . Jelen lesznek a Hawks RC motorosklub tagjai és a nagyváradi Zabhegyezők.
Vasárnap: nemzetközi kettesfogatható verseny, 12 óra - felvonulás a faluban; 12,30 - bevonulás; 13 - akadályhajtás; 15 - vadászhajtás; 16,30 - eredményhirdetés. A szervezők fenntartják a műsorváltoztatás jogát."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Gyermekbarát motorosok Szentjobbon

Gyermekbarát motorosok Szentjobbon 
"A Szent István Szociális Központban nevelkedő gyerekek, talán a szülinapjukon kívül a motorosokkal való találkozás napját várják minden évben a legjobban." - írja Ciucur Losonczi Antonius a Bihari Naplóban.
Teljes cikk : erdon.ro

Kerékpárral az Érmelléken és a Hegyközben

A túra résztvevőinek csoportképe a szentjobbi katolikus templom lépcsőjén
   A túra résztvevőinek csoportképe a szentjobbi katolikus templom lépcsőjén 

"Mintegy 150-en vettek részt a Diószeget, Hegyközszentimrét, Szentjobbot, Hegyközszentmiklóst és Székelyhídat érintett, nagyjából 36 kilométeres biciklitúrán szombaton. A Bor útján egyéb nevezetességekkel is ismerkedtek." - írja Rencz Csaba a Bihari Naplóban. 
Teljes cikk : erdon.ro

Képes beszámoló a 2. Hegyköztótteleki Jót tesz fesztiválról

Ivanyi Ilona fényképe. 
Forrás : Iványi Ilona Facebook 

Tóth Zsigmond szokásához híven képes beszámolóval mutatja be a 2. Hegyköztótteleki Jót tesz fesztivált.Lássuk a beszámolót ' 
 Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Teljes album : Tóth Zsigmond Facebook