2016. február 28., vasárnap

Orendt Mihály : A múlt árnyai

 
Orendt Mihály.Forrás : Orendt Mihály Facebook 

Orendt Mihálynak két hazája van.Az egyik ,az őshaza Hegyközcsatár volt,a másik, az újhaza Debrecen lett.Mind a kettőt szereti. Hegyközcsatárért sokat tett az elmúlt évtizedekben.Több könyve és cikke jelent meg Hegyközcsatárról és környékéről.Mint elismert Bihar kutató, rendszeresen kutatja a múltunkat.Információ : biharkutatas.hu Energiájával és lelkesedésével magával ragadott többeket (engem is).Az egyik célja lassan megvalósul,mert könyvei és cikkei széles körben hozzáférhetők,olvashatók.Mintegy 90 kilométerre él a szülőföldjétől. Sokszor nem tud hazalátogatni,de lélekben itt van,mert nem tud elszakadni a "gyökereitől".Weblap : hegykozcsatar.lapunk.hu

Orendt Mihály a Facebook oldalán közzé tett az életéről egy albumot, melynek címe : A múlt árnyai.Szinte az egész életét bemutatja az albumban.Miért "A múlt árnyai " az album címe?Biztosan azért,mert a múlt köszönt vissza,olyan emberek,akiknek csak árnyuk maradt meg. Orendt Mihály albuma arra ösztönözhet,hogy mi is kövessük a példáját, mert a fotók nem csak emlékeztetnek,hanem megmaradnak.Igen,lehet ma még fotóinkat közzé tudjuk tenni,de holnap nem biztos,mert mi is árnyékká válhatunk ...

Válogatás Orendt Mihály albumából 
 
1959 - Apám és édesanyám Kolozsváron. Megismerkedésük évében. 
 
1961 tele - Ez a kép másfél éves koromban készült. Apám (jobbról) és Walter nagybátyám (jobb oldalt) látható. A kép természetesen fekete-fehér, később én színeztem ki. 
  
1963 - A fotó egy váradi fényképész készítette közvetlen a sérvműtétemet követően. Kezemben kedvencem, egy mókuska látható.
  
1970 - Hegyközcsatár - A Bondár Gyula erdészház - Számháborúzás előtti csoportkép a csatári erdőn - A képen látható gyerekek: Hátsó sor: Pataki Zoli, Ispán Lajcsi, Szűcs Pista (Pályi), Nagy Józsi (Újlak). Első sor: Almási Sanyi, Fazekas Imi, Orendt Misi, egy ismeretlen fiú, Petri Gyula (Pályi), majd egy újabb ismeretlen fiú látható.
  
1972 - Sinaia - Látogatás apai nagymamámnál - A képen Lídia nagynéném, nagymamám és én vagyunk láthatóak.
 
Anyai nagyszüleim Kalmár (Faragó) Mária és Kalmár József.
  
Ez a kép 1973-ban készült Papp mamáék (Papp Julianna) udvarán Hegyközcsatárban. Összegyűlt a Kalmár család és a hozzájuk kötődő családtagok. Első sor (balról-jobbra): Bakó Jancsi és Bakó Sanyi unokaöcséim, középen mama és tata, mellettük Mester Zoli unokaöcsém. Középső és hátsó sorokban (balról-jobbra): Bakóné Kalmár Ilonka nagynéném mögötte Bakó János a férje, Ilonka mellett édesanyám karján öcsémmel Dallos Lóránddal, mögöttük nevelőapám Dallos Lóránd látható, édesanyám mellett nagyszüleim mögött állok én, majd unokahúgom Oláh Inke és unokaöcsém Mester Berti, mellette anyukája, nagynéném Mester Benjáminné, Kalmár Margit. Inke mögött az édesanyja Oláh Imréné Kalmár Irénke, mellette férje Oláh Imre. Egy igazi népes család. Igaz van, aki hiányzik a fotóról pl. Mester Benjámin, Manci néném férje.
  
1973 - Hegyközcsatár - Református templom - Konfirmálók - A képen látható gyerekek balról-jobbra - Állnak: Kőszegi Sanyi, Barta Benci, Orendt Misi, Fazekas Imi, Szilágyi Géza (elhunyt) és Szilágyi Feri; Ülnek: Varga Irénke, Bánhegyesi Etuka, ft. Kovács Károly tiszteletes, Végh Iluska és Végh Kati
 
1975 - Hegyközcsatár - Végzős nyolcadikosok és tanáraik - Névsor: Balról-jobbra - Felső sor: Papp Lajos; Harmadik sor: Fazekas Imre, Rácz János, Bartha Benjámin, Nagy József, Orendt Mihály; Második sor: Lakatos Imre, Illés Etelka, Végh Katalin, Szabó Gabriella Szabó Gyöngyi, Medgyesi János; Első sor: Bánhegyesi Etelka, Toja Ilona, Almási Etelka, Mischon Margit, Dani Ilona, Hegedűs Mária és Végh Ilona
 
1977 körüli felvétel - Hegyközcsatár vezetőinek egy csoportja a Kultúrotthon előtt - Balról jobbra: Vitályos Gyula (a Néptanács titkára), Facsar József (román nyelvtanár, Éles Béla (tanító, kulturális igazgató), Mara Constantin (községi rendőr), Petri József (a Kollektíva egykori könyvelője), id. Balogh Imre (TSZ elnök, brigádos), id. Kőszegi Vince (brigádos) 
     
1977 - Hegyközcsatár - Kultúrotthon - Magyar néptáncosok - Petri Irmus és Orendt Mihály.
 
1977 - Hegyközpályi - Megéneklünk Románia döntő - Magyar néptáncosok: Szabó Gabriella és Szabó Gyula, Debreceni Teréz és Szilágyi Dezső, Petri Irmus és Orendt Mihály, Katona Ilona és párja. Itt 2. helyezést értünk el.Szabó Gabriella, Gyula Szabo, Sipos (Bancsa) Gyöngyi, Szilágyi Dezső, Irma Nagy, Kocsis János és Katona Ilona társaságában.
 
17 ÉVESEN - 1977 - Hegyközpályi - A Kultúrotthon előtt - Megéneklünk Románia döntő - Magyar néptáncosok és egyéb előadók.
 
MIU iskola inasműhelye Nagyváradon
 
   
 
 
Anyai nagymamám Kalmár Józsefné, leánykori neve Faragó Mária. Született: 1913-ban Hegyközcsatáron, Bihar vármegyében, Magyarországon. Meghalt: 1998-ban Hegyközcsatáron (Cetariu, Judetul Bihor, Romania).
 
 
Orendt Mihály a kitüntetésével és a lányával/saját bejegyzés
Teljes albumot megnézheti a facebook.com-n '  

Somogyi Lajos újraindul az RMDSZ színeiben '

 
Somogyi Lajos.Forrás : Hegyközpályi Paleu Facebook

Hivatalosan bejelentette indulását Somogyi Lajos a helyhatósági választásokon :  
"SOMOGYI LAJOS HEGYKÖZPÁLYI KÖRZETI RMDSZ ELNÖK HIVATALOSAN IS BEJELENTETTE, HOGY INDUL A JÚNIUS 5-ÉN ESEDÉKES HELYHATÓSÁGI VÁLASZTÁSOKON HEGYKÖZPÁLYI KÖZSÉGBEN AZ RMDSZ SZíNEIBEN.
A 24.02.2016 –ÁN MEGTARTOTT TANÁCSÜLÉS ALKALMÁVAL A JELENLÉVŐ 9 TANÁCSTAGBÓL 8 HIVATALOSAN TÁMOGATTA ALAíRÁSÁVAL AZ INDULÁSBAN."
Forrás :  Hegyközpályi Paleu Facebook

Meghívó az a hegyközújlaki imahétre

 
Forrás : Hegyközújlak - Uileacu de Munte (NewYork) 


"Tisztelettel és szeretettel hívunk és várunk mindenkit 2016 febr.29 - 2016 márc.6 között tartandó Imahéten minden este 18:00 órától (kivéve vasárnap 13:00) a hegyközújlaki református templomba, majd az azt követő szerény állófogadásra a népfőiskolába, amihez hozzájárulásokat (egy tányér süti stb..) szívesen elfogadunk."  

Mottó : 
,Menjetek be a szoros kapun.
Mert tágas az a kapu és széles az az út,
amely a veszedelemre visz,
és sokan vannak, akik azon járnak.
Mert szoros az a kapu és keskeny az az út,
amely az életre visz, és kevesen vannak,
akik megtalálják azt." Máté ev. 7.rész 13,14.vers
Bővebb információ : Imahét Facebook

Jótékonysági iskola bál Szentjánoson

 20160205_Iskolabal_SzJ_12
Forrás : blog.primariabors.ro 

Jótékonysági iskola bál volt Szentjánoson február 5-én.Bors Község blogjában láthatunk az eseményről fotókat és videót.Nagyon sikeres és jó hangulatú bál volt,melyen sokan részt vettek.

Fotók
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Teljes album : blog.primariabors.ro 

Videó

Farsangibál volt Nagyszántón

Farsangibál volt Nagyszántón 
Fotó : Tóth Zsigmond

"Ismét egy fergeteges hangulatú farsangi mulatságot szervezett a nagyszántói baráti társaság az elmúlt hétvégén. Mottójuk „Itt a farsang, áll a bál, keringőzik a kanál”." - írja cikkében Tóth Zsigmond. 

A cikk szerzője ezt írta a nagyszántói farsangi mulatságról:
"Nagyszántón a hagyományok újraélesztése évente a farsangi mulatsággal veszi kezdetét, amely nemcsak része a kulturális rendezvényeknek, hanem célja a helyi baráti társaságok, a település közösségének erősítése és összekovácsolása.

A helyi hagyományőrzéshez és szokásokhoz igazodva egy maroknyi igazi nagyszántói lokálpatrióta, baráti társaság, immár évről évre lelkesen szervezik, rendezik azon kulturális eseményeket téltől késő őszig, amelyeknek a hagyományőrzés mellett közösség formáló és megtartó ereje van.

Idén a farsangi mulatságot az elmúlt hétvégén 2016 február 13-án, szombaton rendezték meg, amely már átesett a Nagyböjt időszakába, amiért a szervezők mindenkitől elnézést kérnek, de tudni kell, hogy minden hasonló rendezvény sok hónapi előzetes egyeztetés, egy közös időpont megállapodásának eredményeként jöhet csak létre, így volt ez most is. Nagyon pontos szervezésnek voltunk részesei, hiszen érkezéskor a szervezők pontosan tudták mindenki helyét odakísérve őket a szépen megterített asztalhoz.

Nagy volt az érdeklődés, sok baráti társaság szeretett volna más településről részt venni, de a cél a helyi és a községhez tartozó közösségek, egymással való mélyebb megismerése, barátságok kötése volt, így a minden igényt kielégítő, modern, tágas kultúrház ez alkalommal is kicsinek bizonyult. A százhatvan résztvevő kényelmesen elfért a megterített asztaloknál. Négyfogásos disznótoros hangulatú vacsorát szolgáltak fel, amelyet farsangi fánkkal és képviselőfánkkal tetőztek. A színpad előtti téren a bálozók vidáman rophatták a táncot, amelyről a megyében és azon túl jól ismert Happy End együttes, Veres László vezetésével, gondoskodtak.

Báthori Géza, Bors község polgármestere is szereti a mulatozást így feleségével, lányával és annak barátjával szívesen tettek eleget a felkérésnek, jelenlétükkel megtisztelve a rendezvényt és a szervezőket. A polgármester köszöntő beszédében a község településeinek hagyomány teremtő rendezvényei közül kiemelte a nagyszántóiakat, akik egy helyi baráti társaság, erőt, időt, energiát nem kímélve szervezik településükön a különböző közösség formáló és megtartó rendezvényeket.
A jó hangulatról elsőként a kolozsvári születésű Mild Gellért, a Nagyváradi Filharmónia baritonistája gondoskodott, aki operett, sanzon, musical, magyarnóta, csárdás repertoárjával hamar belopta magát a jelenlévők szívébe, hegedűn kísérte Szőlősi Zsolt prímás és a zenekar.
Jelen volt az anyaország egyik kiemelkedő nótaénekese Szabó Lajos, aki Debrecenből érkezett feleségével, Szabó Évával. Elsőként Szabó Éva művésznő egy paródiát adott elő, majd Szabó Lajos nótáival és csárdásaival igazi buli hangulatot teremtett, a közönség együtt énekelt az előadóművésszel.

A szervezők, rendezők meglepetéssel is készültek, hiszen éjfél multával előkerült egy bevásárló kosár háromszáz tombolával, amely pillanatok alatt elfogyott, majd azt követően becipeltek egy hatalmas asztalt tele nyereményekkel, mindenki izgult, talán nem is volt olyan család, baráti társaság, aki ne nyert volna valamit. A főtombolát egy szál hazai kolbászt Kónya Attila nyerte meg.

A Nagyszántói Baráti Társaság egyik házaspárja Krecz Sándor és felesége Ilona február 17-én ünneplik 45. házassági évfordulójukat, ezért egy meglepetés tortával készült a család és a csapat, amelyet pezsgő bontással ünnepeltek meg a kultúrotthon konyhájában.
A Dani Éva, Dani Lajos, Krecz Sándor, Krecz  Ilona, Gál Tibor, Gál Berta, Vasadi Béla, Vasadi Klára, Kerekes Margit, Kerekes István, Zétényi Olga, Kis Éva, Varga Imre, Szappanos Viola, alkotta baráti társaság köszönetet mond a Borsi Polgármesteri Hivatalnak, akik nemcsak anyagilag de erkölcsileg is támogatták őket, de minden olyan személyt illessen köszönet, aki bármiben segítette a csapatot a mai est megszervezésében, és köszönet illesse média támogatónkat a Bihari Naplót – mondták a szervezők. A jó hangulat reggelig folytatódott, jól érezte magát, aki eljött, hiszen a zenekar hajnalig húzta a talpalávalót."
Forrás : erdon.ro

Disznótoros-fesztivál az ERA PARK parkolójában

Sertéstermékek kóstolója 
Forrás : erdon.ro

"Szombaton Nagyváradon tartották a második D’ale porcului rendezvénysorozatot. Az ERA parkolójában kialakított helyeken rotyogott az étel a bográcsokban, és ennek verseny-jellege is volt." - írja az erdon.ro.

"Huszonhárom Bihar megyei település csapata nevezett be a főzésre, és a fogásokat a kilátogató polgárok az ott beszerezhető utalványokért kóstolhatták meg. Több magyar település csapata is ott volt. A szervezők egyfajta ételfesztiválként marketingelték az eseményt, voltak zenei műsorszámok is. A csapatoknak a szervezők biztosítottak egy-egy levágott, 100-120 kilós sertést, és a főzéshez szükséges egyes alapfelszereléseket, minden mást maguk hoztak. Már korán reggel elkezdték a főzést, és délre, kora délutánra már falatozhattak is az érkező látogatók. A programot pálinkaverseny is kiegészítette. Több politikust is láttuk kilátogatni a helyszínre – hamarosan kezdődik a választási kampány – , így pártok megyei elnökeit, városi főnökeit, de polgármestereket is. A szervezők szerint jövőre is lesz ilyen rendezvény."
Forrás : erdon.ro

A huszonhárom Bihar megyei település csapatai között ott volt Hegyközcsatár válogatott csapata. Csapat kapitány Vitályos Barna polgármester volt.Az első három között ugyan nem végeztek,de nagy sikere volt a " csatári sertéstermékeknek ".Az ebihoreanul albumában lehet látni a hegyközcsatári csapatot '
Hegyközcsatár csapatát megnézheti a facebook.com-n '




Forrás : ebihoreanul.ro 

 
A győztes Szentandrás csapata lett,második Dobreşti,harmadik Szalárd csapata lett.Legjobb perzselő Pomázi csapata lett,legjobb dió pálinka a Diószeg,a legjobb májas a Nojorid,a legjobb töltött káposzta Telegd,a legjobb speciális termék Mihályfalva csapata nyerte meg.A nagy sikerre való tekintettel jövőre is megszervezik a disznótoros-fesztivált.
Forrás : ebihoreanul.ro

Meghívó pálinka és borkóstolóra

 

A Hegyközcsatári Polgármesteri Hivatal és a Körzeti RMDSZ meghívja a március 5-én tartandó pálinka és borkóstolóra.A részvételi díj résztvevőként 20 lej.Saját készítésű bort és pálinkát lehet zsűriztetni. Sztárvendégek : Magyar Rózsa nóta énekes és Polgármester.Helyszín : a Hegyközcsatár-i kultúrház.Jó étvágyat és jó szórakozást '

2016. február 27., szombat

Meghívó lakossági fórumra

"Február 28-án, vasárnap 17 órai kezdettel az Erdélyi Magyar Néppárt lakossági találkozót szervez Biharszentjánoson. A fórum célja a helybeliek által fontosnak tartott közügyek, problémák megbeszélése. Ideje, hogy ne csak a hivatalos vélemény nyerjen teret, de a polgárok meglátásai és javaslatai is hangot kapjanak. Annál is inkább, mivel a közelgő helyhatósági választások alkalmával ismét lehetőség nyílik, hogy a ’89-es események után 26 esztendővel Szentjánoson is szabad legyen a hivatalostól eltérő véleményt nyilvánítani, javaslatokat megfogalmazni, szabad legyen olyan községi önkormányzatot létrehozni, amelyben a Borshoz beosztott falvak minden lakosának van képviselete. Helyszín: a szentjánosi gyógyszertár melletti kisterem."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

2016. február 25., csütörtök

A 18. borversenyt rendezték Szentjobbon

A 18. borversenyt rendezték Szentjobbon 
Fotó : erdon.ro

"Szombaton a kora esti órákban érkeztünk a szentjobbi Lakodalmas Házhoz, ahol megrendezésre kerül az idei, immáron a 18. Szentjobbi Borverseny. A zsűri ekkor még dolgozott, hiszen a versenyre a borosgazdák, több településről is 129 bormintával jelentkeztek a megmérettetésre." - írja cikkében Dérer Ferenc.

Győztesek,díjazottak : 
"Száraz bor kategória: 1. Sabau Constantin (Diószeg), királyleányka – 19.06 pont. 2. Kollák József (Szentjobb), couvé – 19,04 pont. 3. Zatykó István (Szentjobb), magyarádi mustos – 18, 98 pont.
Aromás, édes bor kategória: 1. Fábián Tibor (Diószeg) sauvignon – muskotály – 19, 82 pont. 2. Bányai Attila (Kárásztelek) muskotály – 19,02. 3. Halász Anna Mária (Monospetri), ottonel muskotály – 18,78.
Vörös bor kategória: 1. Szilágyi Elek (Szalárd), néró – 19 pont. 2. Sabau Constantin (Diószeg), merlot – 18, 98 pont. Hegedús Attila (Érmihályfalva), kékfrankos – 18,78 pont.
Az európai Borlovagrend érmelléki legátusa különdíja: 1. A borverseny legmagasabb pontot elért bora: Fábián Tibor (Diószeg), saunignon petit 2011 – 19,20 pont. 2. A borversenyen legmagasabb pontot elért borlovag bora: Zatykó István (Szentjobb), magyarádi mustos – 18,98 pont.
A székelyhídi – Gradina Verde – által felajánlott metszőolló: 1. A legfiatalabb szőlőművelő: Kiss Lehel. A legidősebb szőlőművelő: Bajgyik József"
Teljes cikk : erdon.ro

2016. február 20., szombat

Emlékezés Sándorfi Józsefre


 Képaláírás: Sándorfi József
"Egy érdemes ember, a kit kortársai fölemeltek, bálványoztak, eltemettek és elfeledtek: ez Sándorfinak rövid élettörténete. A mostani nemzedék kíváncsian kérdi: ki volt az, hol, mikor élt és mit tett, hogy még ma is akad, a ki fölemlítse? Fájdalom, hogy a ki egész életét a közjóra szenteli, egész vagyonát arra áldozza, alig egy félszázad múlva már teljesen ismeretlen! (Forrás: Vasárnapi Ujság 31. évf. 2. sz. (1884. jan. 13.))" 
Forrás : keptar.oszk.hu 

Ki volt Sándorfi József?Lehet a Bihari Hegyközben kevesen ismerik a nevét.Az utóbbi időben több cikk jelent meg róla,mert emlékművét Hegyközújlakon és Nagyváradon avatták fel.Mi a köze a Bihari Hegyközhöz? Az életrajzából megtudhatjuk : "Sándorffi József, névváltozatok: Sándorffy, Sándorfi (Hegyközújlak, Bihar megye, 1767. április 20. – Nagyvárad, 1824. november 30.) orvosdoktor, megyei főorvos, költő, lapszerkesztő, mecénás.Hegyközújlakon született, ahol apja, Sándorffi Péter református lelkész volt, aki fiát előbb Váradra, majd Debrecenbe vitte taníttatni. Midőn a gimnáziumot és bölcseletet elvégezte, orvosi pályára határozta el magát. Az orvosi tudományok elsajátítása végett Bécsbe ment, ahol tanulmányai mellett minden alkalmat fölhasznált, hogy a magyar nyelvnek ezen újraébredése korszakában megismerkedjék azokkal a Bécsben élő magyar írókkal, akik a XVIII. század utolsó tizedében legtöbbet tettek a magyar irodalom felvirágzására; ő maga is verseket írt az ottani magyar hírlapokba, a magyar nemzeti nyelvet, öltözetet, hazafiságot magasztalva s minden sorában a hazafiságot dicsőítve.".Forrás : hu.wikipedia.org.Több információ : hegykozcsatar.lapunk.hu

A Vasárnapi Újság 31. évf. 2. sz. (1884. jan. 13.) cikkében ez olvasható :
"EGY érdemes ember, a kit kortársai fölemeltek, bálványoztak, eltemettek és elfeledtek: ez Sándorfinak rövid élettörténete. A mostani nemzedék kíváncsian kérdi: ki volt az ? hol, mikor élt és mit tett, hogy még ma is akad, a ki fölemlítse?
Fájdalom, hogy a ki egész életét a közjóra szenteli, egész vagyonát arra áldozza, alig egy félszázad múlva már teljesen ismeretlen !
Pedig ha valaki hálát érdemel: Sándorfi bizonyosan azok közé tartozik, a kik erejüket meghaladó áldozatot hoztak a magyar nyelv és közművelődés érdekében. Habár működési köréül inkább csak szülőmegyéjét, Bihart választotta, hol többet tett valamennyi kortársánál: működésének jó hatása kiterjedt az egész hazára. Azok a «magyar nyelv pallérozódására» alakult színtársulatok, melyeknek 10 éven keresztül Biharmegyében Sándorfi volt a fentartó és gondviselő-szelleme, bejárták az országot s hatalmasan terjesztették a magyar nyelvet, szellemet és mivelődést.
Sándorfi József Biharmegyében született, Hegyköz-Újlakon, Nagy-Váradtól másfél órányira, egy szőlőhegyek közé rejtett kis református magyar faluban, 1765-ben. Több mint valószínű, hogy apja itt református pap volt.
Sándorfi alsóbb iskoláit Nagy-Váradon és Debreczenben végezte, majd Bécsbe ment s itt képezte ki magát az orvosi tudományokban kitűnő sikerrel. A komoly, ideálokért rajongó kedélyű ifjú saját szaktudományát is a rajongásig szerette.
1792-ben, mint«orvosi tudomány-tanuló», ismeretséget kötött azokkal a többnyire már elfeledett lelkes magyar írókkal, kik a nemzeti érzés fölébresztésére oly sok áldozatot hoztak, s Bécsben magyar hű-lapokat adtak ki, hogy felrázzák a magyarságot kábultságából. Ismeretségbe lépett Pánczél Dániellel, ki «Az Ujj Bécsi Magyar Múzsa» czimü folyóiratot adta ki s rendes munkatársa lett e nemes irányú s 1793-ban megindult folyóiratnak.Az Ujj Bécsi Magyar Múzsa» első számában a legelső helyet foglalja el Sándorfinak *Ujj esztendei ajándék' czimü költeménye, • melynek leírására a Sz. István ditsöséges In-nepe napján tartott Czeremóniáknak látása adott volt alkalmatosságot*. A magyar nemzeti öltőzetet, nyelvet és hazát magasztaló költeménynek
refraineje ez:
• Hogy derék Nemzet a Magyar és soknál elébb való, Mindig való volt e mondás, mindig is marad való.»
Érdekes, miként dicsőíti azokat a jeleseket, a kik a nyelvujitás e nagy korszakában vezérszerepet vittek :
«De merem állitaui, hogy ha minden magyar Főnek Gondjai, a Magyar nyelvnek szépítésében főnek: Elébe hág minden Nyelvnek a Magyar utoljára, A mely még a rendben csaknem egészen utói jára, Kivált ha támad több Orczi, Rddai ós Teleki, Kikből már sokszor a Magyar pártfogója tele ki, A kik a Magyar Hazában példásonn régtöl-fogva A jó igyekező Magyart emelik kézen fogva. S ha bűnünkért el nem szedi az Ur tőlünk a Támoszt, Sőt még több Mészárosokat s Révaiakat támoszt,"
Forrás : epa.oszk.hu 

emlekmuvet 
"Hegyközújlakon vasárnap 2015. április 19-én ünnepelték Dr. Sándorffi József, születésének 250. évfordulóját, emlékművet avattak a falu híres szülöttjének Hegyközújlakon a református templomban egy hálaadó istentisztelet keretén belül emlékeztek meg a falu egyik híres szülöttjéről dr. Sándorffi Józsefről, aki sokat tett Nagyváradért, hiszen egy élő hitű presbiter, kiváló hazafi, vármegyei orvos és művelődésszervezője volt a Partium fővárosának. Ő nem más, mint dr. Sándorffi József, aki Hegyközújlakon született, ahol apja, Sándorffi Péter református lelkész volt." 
Teljes cikk : reggeliujsag.ro
 
 
Fotók : Tóth Zsigmond

Nagyváradon is megemlékeztek Sándorfi Józsefről.Az Olaszi Presbitérium állított fel egy emlékművet.
 
Fotó : Farkas László Facebook