2017. július 24., hétfő

Rozsarató és tarlóhántó ünnepség a Bihari Hegyközben

"A Hegyközi Gazdák Egyesülete és az Érmelléki Gazdák Egyesülete szervezésében harmadik alkalommal került megrendezésre a Rozsarató és tarlóhántó ünnepség."- írja az itthon.ma az Érintő cikke alapján. Teljes cikk :

"Égett a napmelegtől a kopár szik sarja, de a legelők tarkította hegyközi határ megtelt vidámsággal, muzsikával, kézi aratókkal, akik két éve Albison, tavaly pedig Hegyközcsatáron tartottak hasonló demonstrációt a gabona múlt század eleji hagyományos betakarításáról.

A szombati kánikulában összesen hét csapat – Hegyközcsatárból három, Síterből, Hegyközszentmiklósról, Szalacsról, Érsemjénből pedig egy-egy „brigád” állt be a pásztába és vágta a rendet hagyományosan sarlókkal, kaszákkal, utánuk pedig marokszedők kötötték a kévét, rakták a kalangyát vagy az asztagot, ki hogyan nevezte a búzakötegekből rakott halmokat. Míg az aratók ügyködtek, Csomortányi István az ÉGE ügyvezető elnöke szót ejtett az idei Magyarok Kenyere programról, figyelmükbe ajánlva a gazdáknak a kezdeményezés karitatív jellegét, felhívást intézve hozzájuk az idei búzagyűjtésre is.

A marokszedők munkája nem könnyű
A marokszedők munkája nem könnyű

Közben a Cser-dűlőben, ahol egyébként az aratnivaló is sárgállott – Molnár Gellért bocsátotta az aratók rendelkezésére –, felállították a napellenző sátrakat, mellettük hatalmas üstökben rotyogott a birkatokány, a disznópörkölt, kinek-kinek szájíze szerint való magyaros étkek. A vendégváró kalács meg a pogácsa is körbejárt, na meg a jó vendégmarasztaló hegyközi dombok leve is, ami kedvet adott a jó munkához az aratóknak. Felcsendültek a tőről metszett népdalok, hersegett a jól kifent kasza meg a sarló, valóságos század eleji hangulatot teremtve a hegyközi határban.

Az aratókat is biztatták a gabonatábla végéből – mindenki a falubéli csapatát –, bár nem a verseny volt a fő látványosság, hanem a sok szép nemzeti viseletbe öltözött asszony és férfiember, akik százéves aratási hagyományokat elevenítettek fel, hogy átadhassák megőrzésre az utókornak, még mielőtt végképp feledésbe merülnének a föld adta „élet” begyűjtéséhez kötődő ősi szokások, munkamódszerek.

A legügyesebbeknek a szalacsiak bizonyultak, de a gabonatábla szélén drukkolók holtversenyre „esküdtek”. Sereghajtók tehát sem voltak, de annál több volt a látványosság, na meg egy kis nosztalgia is a régi idők után.

A tarlóhántás művelete is megelevenedett, (a tarlóhántás a betakarított kalászosok vagy egyéb kultúrák utáni talajállapot javítását szolgálja, amelynek során az aprított szár- és gyökérmaradványokat egy sekély szántással a talajba dolgozzák), ezt az eljárást Forró Árpád és Molnár Gellért mutatta be az érdeklődőknek. Délben, az aratóünnepet megelőzendő, a helyi Árpád-kori templomban a helybéliek, a hegyközi településekről és az Érmellékről érkezettek hálaadó istentiszteletet tartottak.

Tarlóhántás
Tarlóhántás

Az aratási demonstráció befejeztével a kalangyák mellett Szomor Attila lelkipásztor megáldotta az új kenyeret, amelyet Bíró Ferenc Sándor és Dull Melinda hegyközcsatári néppártos tanácsosok szeleteltek fel, majd mindenki vehetett belőle egy-egy darabkát, dicsőségére annak, aki kiparancsolta mindezeket a termőföldből. Jó munka végeztével jó ebéd dukált nem csak az aratóknak, de a szemlélőknek is, miközben Csomortányi Isván gazdaegyesületi ügyvezető egy-egy búzavirág-márkás ajándékcsomagot adott át a bemutatót tartó csapattagoknak, majd köszönetet mondott a síterieknek a közreműködésért, illetve mindazoknak, akiknek segítségével létrejöhetett az immár hagyománnyá nemesedő aratóünnepség.

A jól végzett munka után jól esik a pihenés
A jól végzett munka után jól esik a pihenés

Bejelentette azt is, hogy jövőre a szalacsiak tervezik az esemény megszervezését. Estére a síteri kultúrházban aratóbál várta a mulatni vágyókat. Az esemény az Erdélyi Magyar Gazdák Egyesületének Szövetsége (EMGE-Szövetség), a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK) és a Bethlen Gábor Alap támogatásával jött létre."

[Forrás: erinto.hu]

2017. július 23., vasárnap

Képes beszámoló a III. Rozsarató és tarlóhántó ünnepről

Síterben rendezte az Érmelléki Gazdák Egyesülete a III. Rozsarató és tarlóhántó ünnepet.Erről az eseményről láthat képes beszámolót.A fotókat Tóth Zsigmond Béla készítette.
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
 Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe. 
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Teljes album : Tóth Zsigond Béla Facebook

Összefogás a Bihari Hegyközben

Bors melletti faluban majdnem leégett egy családi ház.Sikerült eloltani a tűzet,mert hamar odaértek a tűzoltósok.Így is a családi ház nagyobb része lakhatatlanná vált.A nagy bajban levő családért összefogott a család tagjai,a barátok,az ismerősök és mások,akik átérezték a helyzetet.Szinte minden nap mennek valakik,hogy segítsenek a helyreállításban.A következő három fotó jól érzékelteti,hogy a tragédia nyomai még nem tűntek el teljesen.Íme :
Hegyközi Oldala Bihar megyében fényképe. 
Hegyközi Oldala Bihar megyében fényképe. 
Hegyközi Oldala Bihar megyében fényképe. 

Miért dicséretes az összefogás?Mert önzetlenül segítenek.A Példabeszédek könyve 17. fejezet 17. verse ezt írja a Károli fordítású Bibliában: "Minden időben szeret, a ki igaz barát, és testvérül születik a nyomorúság idejére." 

Jó látni ezt az összefogást.Mindent elkövetnek,hogy a család felett legyen egy fedél,és minél hamarabb tudják birtokba venni a felújított lakást. Dolgoznak 35 fokban,mert ilyen jó időben lehet haladni a munkával.

Feltettem egy kérdést : " Én elmegyek segíteni?" A válaszom igen,ha elfogadják.Nem akarok sokat papolni,de tetszik ez az összefogás.Mi volna,ha velem történt volna meg?Vajon én elfogadnám a felajánlott segítséget?Bárkivel megtörténhet egy hasonló tragédia.Akkor jól jöhet a segítség,mert kevesen dúskálkodnak sok anyagi javakban.

Mi szükséges? A keresztényi szeretet.Beszélni nagyon könnyű,de a tettek bizonyítják, hogy szeretjük az embertársainkat.A fenti eset jól példázza, hogy a Bihari Hegyközben élőkből nem veszett ki a jó érzés, a segítőkészség,egyszóval a szeretet.Bárcsak másokat is arra ösztökélne,hogy hasonló esetekben segítsenek a bajba jutott embertársikon.

2017. július 22., szombat

Büntetik a tarlóégetést

"A Körösök Katasztrófavédelmi Felügyelőség ismételten felhívja a lakosság figyelmét arra, hogy a szándékos tarlóégetésre jogi szabályok vannak érvényben, előzetesen engedélyt kell kérni a Bihar Megyei Környezetvédelmi Ügynökségtől a tűzgyújtásra. Engedély nélkül szigorúan tilos a száraz növények égetése. Amennyiben engedélyezve is van a tűzgyújtás, akkor is oda kell figyelni különböző feltételek betartására: megfelelő meteorológiai körülmények, egyszerre maximum 10 hektárnyi területen való égetés, csakis nappal. Biztosítani kell a területet, víztartály, kút kell legyen a közelben. A tüzet nem szabad felügyelet nélkül hagyni, és meg kell bizonyosodni arról, hogy biztosan elaludt, mielőtt elhagyják a helyszínt. Ajánlott az érintett területet földdel befedni a tűz után. Nem szabat tüzet gyújtani benzinkutak és épületek közelében. A tragédia megelőzése érdekében figyeljenek oda a nyílt tűzhasználat szabályaira, ne dobjanak el tarlón cigicsikket, más könnyen gyulladó dolgokat sem. Az engedély nélküli tarlóégetésért 3000-6000 lej büntetés jár."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Borsi Községi Napok

A magyarországi sztáregyüttes a Piramis szombaton, július 29-én lép fel 

"A jövő héten, 2017 július 29-30 között zajlanak az idei Borsi Községi Napok. " - írja a Bihari Napló.

"Íme a két napos rendezvény programja: 

2017 július 29, szombat: 17 óra – hivatalos megnyitó; 17.15 – Margaréta Majorette csoport műsora; 18 – a Nagyváradi Ifjúsági Fúvószenekar; 19 – Passion Dance Biharpüspöki; 19.20 – Néptáncbemutató: Galagonya Bors, Szentjánosbogár Biharszentjános; 19.50 – Vass Timi, Buzási Patrik, Barta Bernadett; 22 óra – sztárvendég a PIRAMIS – Magyarország; 24 – Disco. 

2017 július 30, vasárnap: 17 óra – „Az oroszlán foga” Matyi bábszínház; 17.50 – Cripto bűvész; 18.30 – Sunshyne sportgimnasztika; 19 – Tini Dance Center; 19.40 – Euphoria Music Band; 20.20 – Polifon együttes; 22 óra – HONEYBEAST Magyarország; 23.45 – tűzijáték; 24 óra – Disco. 

A helyszinen vidámpark, gumivár és különböző élelmezési egységek működnek. A belépés díjtalan, helyszín a borsi sportpálya. Mindenkit szeretettel várunk! A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! Média támogató, a Bihari Napló!" 
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

2017. július 20., csütörtök

A Jó LaciBetyár is fellép a Bihari Községi Napokon

Biharon is fellép A Jó LaciBetyár 
Biharon is fellép A Jó LaciBetyár 

"Szíjártó László – erre a névre senki nem kapja fel a fejét, arra viszont, hogy A Jó LaciBetyár, még azok is felfigyelnek, akik nem járnak falunapokra, avagy ismeretlen számukra a mulatós zene.
LaciBetyár Magyarország leghíresebb vőfélye, akinek vérében, a génjeiben van a betyárkodás és a vőfélyeskedés." - írja a Bihari Napló. Teljes cikk :

"Annak ellenére, hogy talán nincs is olyan Bihar megyei település, ahol ne fordult volna már meg, A Jó LaciBetyár szívesen látogat Biharba, ahol nemcsak szerető közönség, de a hagyományokat és múltat őrző lakosokkal is találkozhat. A mulatós zene egyik nagyágyúja minden fellépés után szakít időt a közönséggel való találkozásra, számára nagyon fontos a közvetlen kapcsolat rajongóival.
Nem lesz ez másként július 22-én, szombaton este sem, amikor is a Bihari Községi Napok egyik sztárvendégeként lép színpadra a bihari Földvárban. Az est keretén belül elhangzanak legismertebb mulatós dalai, a jó hangulat garantált.

A rendezvényt Bihar Község Helyi Tanácsa és a Bihari RMDSZ szervezi, médiatámogatók a Bihari Napló és a Plusz Fm. Az eseményre a szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak." 
Forrás : biharinaplo.ro

Vakációs Bibliahét volt a borsi reformátusoknál

 
"Az elmúlt napokban vakációs Bibliahetet tartottak Borson. Az idei hét témája a hűség volt, melyet Dániel és társainak történetén keresztül ismerhettek meg a rendezvényen résztvevő gyerekek. A 2017-es év programját a felvidéki KOEN egyesület állította össze, akiknek célja az volt, hogy „játékos és szerethető módon vezesse az Úrhoz a gyerekeket”." - írja Csiger (Máté) Krisztina a Bihari Naplóban.Teljes cikk :

"Ugyanakkor központi helyet kapott a reformáció 500. évfordulója, valamint a nemzeti identitásunkra való figyelem felkeltése is. A bibliai történetek mellett, megismerkedhettek Bogáncs és Boróka, a két hűséges pulikutya történetével egyaránt, mely, mellék történetnek a szerepe a játékosság volt. Minden gyerek egy munkafüzetet is kapott, ami nem csak röviden összefoglalta a heti ismeretanyagot, hanem szórakoztató feladatokat is tartalmazott, melyet a gyerekek örömmel fogadtak. 

Igével és imával
A hét minden napján reggel tízre várták a gyermekeket a borsi református egyház imatermébe, amit sok színes szemléltető eszközzel díszítettek fel.
Itt Dénes Károly lelkipásztor egy igével és egy imával indította a napot, kérve Isten áldását ezekre az alkalmakra. Majd kezdetét vette a foglalkozás, ahol jeleneteket láthattak Bogáncs és Boróka életéből, majd ehhez kapcsolódva minden nap egy Dánielről szóló bibliai történettel ismerkedtek meg. Minden napnak volt egy aranymondása és sok éneket is tanultak a jelenlévők.

Aztán a kisebbek az óvodában folytatták a tanulást, az ő szintjükre lefordítva a történeteket, a nagyobbak pedig helyben tanultak tovább. A rendezvényt Borsi Gyöngyi vallástanárnő koordinálta, akinek több segítsége is volt: Drd. Bátori Judit lelkésznő, Györki Beatrix, Hegyesi Imola, Rácz Kitti, Szabó Mária és Vad Katalin óvónők, valamint több lelkes fiatal. A Bibliahét mindig nagy népszerűségnek örvend, így átlagban 50-60 gyerek vett részt."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com