U19-es korosztályú Eb-selejtező Nagyváradon és Pályiban

 

Forrás: biharmegye.ro

Nagyszerű hírről olvashatunk a Biharország cikkében.Ezt olvashatjuk Hajdu Attila cikkében : "November 11. és 17 között Európa-bajnoki selejtezőtornát rendeztek Nagyváradon és Hegyközpályiban négy utánpótlás fociválogatott részvételével. Az eseménnyel a váradi Bodola Gyula Stadion, ezáltal pedig a Pece-parti Párizs is felkerült az európai futballtérképre" 

Idézek a cikkből,mely érinti a Bihari Hegyközt is : "Az előkészületek már majd két hónappal a torna kezdete előtt megindultak; főpróbaként a román U17-es válogatottat látta vendégül Nagyvárad. A gárda két felkészülési mérkőzést játszott a horvátokkal, mindkettőt Hegyközpályiban. A szervezők jól vizsgáztak, így jöhetett az U19-es korosztályú Eb-selejtező megrendezésre. dolgok itt már komolyabbak voltak, hiszen mind a Bodola stadionban, mind Pályiban jelentős beruházásokra volt szükség annak érdekében, hogy a létesítmények megfeleljenek a nemzetközi követelményeknek. A Román Labdarúgó-szövetség és a Bihar Megyei Labdarúgó-egyesület partnerei a helyi önkormányzatok voltak. Várad és Pályi alpolgármesterei, Huszár István, illetve Szebeni Sándor személyesen is sokat tettek azért, hogy a selejtezőre sor kerülhessen, de a két település önkormányzata is „vette a lapot”, megteremtve a rendezéshez szükséges feltételeket. Abban, hogy Pályiban nemzetközi utánpótlás focimeccsre kerülhetett sor, nagy szerepe volt a község korábbi polgármesterének, Papp Györgynek, aki jelenleg helyi tanácsos, emellett pedig a helyi Községi Sportklub elnöke." 

Teljes cikk : biharmegye.ro

Családi levél Hegyköztóttelekről Németországba

"Érdekes és értékes levél ez ,amely bepillantást enged az akkori Tóttelek életébe a II.Világháború után. Jól tükrözi az akkori hangulatot,többek között azt is hogy 1945-ben sok házasságkötés történt a faluban , gondolom erre nem nehéz magyarázatot találni. Sajna mára már elég kevés ,ehhez hasonló levél maradt fen .Úgy látszik a levelek sorsa már csak ilyen ..hogy eldobják őket..." - írja Homonnai Gábor.Vajon vannak még hasonló levelek?

 

Fotó : Homonnai Gábor.Forrás : Hegyköztóttelek Facebook Nyílt Csoport 

"1946 május 17-én
1.
íd:Homonnai András fiának Homonnai Andrásnak
Kedves fijam !
Tudatom veled hálla Istennek nincsen semmi bajunk egésségessek vagyunk minyájan. Jani bátyád hazajött,még 1944 októberbe,ők is jól vanak születtet nekik egy kis Piroskájuk,téged irattak kereszt apjának,kereszt anya Pazurik Irén. Nagy anyád meg halt 46.március 4-én.
Kedves fijam a leveleidet megkaptuk mejet nagy örömel olvastunk és meg értettünk mindent itt nálunk Romániába elég türhető és jó a hejzet.Az embereket nem hívták be és elég nyugotak vagyunk minyájan de bizony még sokan nem jöttek haza a fogságból a Szaka fijuk ithon vanak 45 nyarán jöttek haza Sándor öcséd a francia fogságban van ő már több levelet írt ő si jól van a Sándor cimje Centre d hebergement Romanis de Sedan (Ardennes) France Sándor már kapot tőlünk levelet Husvétkor gondolhatod mijen nagy örömbe volt a fiú.Irtunk már neked is Diekholzen Hannoverbe,onan jöt egy vörös keresztes lap 45.VIII. hó dátummal 46 januárba kaptuk meg és most kaptunk meg két leveledet az egyik németül van írva. A tanító úral olvastata el anyád.nagyon jó ember.Van egy nagyon jó új pap.besemszki meghalt.Kedves fijam nagyon várunk de azért ha a hejezeted jó még várjál..Majd én máskor többet írok neked.itt az időjárás nem a legjob már három hónapja nem volt eső nagyon gyengék a vetéssek. A szőllő az elég szép,tavaj nagyon jó bor termés volt szeretnélek már meg kinálni egy kis jó boral még van egy pár hektó,el attam 14 hektót vetem érte 2 hold földet a latobáron Homonai Béla 44 telén jöt haza 45.öszel Pardek Mariskával Kedves fijam hála Istenek van mindenünk csak tik hiányoztok van három tehén egy tiz hetes borju igaz egy tehenet Janinak adtam oda adig még tik haza nem jöttök fogságból.van két szép kocza Csak bizony ruha az nem igen van és ezért ha szerezél ha tudol. akik jöttek fogságból hoztak magokalsok ruha félét. Lajos öcséd már nagy fiju talán már meg sem ösmered ha sokáig nem jösz haza Kedves fijam mink most már csak meg vagyunk nyugodva de bizony még sokan nem jöttek hazaa rókásról még oda van a két Gálik fiju Bauman.Király Béla.Czirják Jani Dudás haza jött. Ezel zárom soraimat tisztelünk csókolunk jó egésséget kivánunk minyájan Isten veled és velünk. Kedves fijam ha ezen levelem meg kapod irjál sorsod felől böveben én is majd töbet irok Maradunk hü szüleid
2.
Homonnai Andrásné szül Szaka Mária levele fiának Homonnai Andrásnak (ugyanazon a levél papiron ,annak a másik felén.
Szeretet kedves drága gyermekem csak hogy éled ben vagy a jó istenek nem tudom megháláni a jóságánt hogy éledben hagyot beneteket menyit agótam utána tok oszt még semit sem halotam felöletek egy nádszegi jány irt most egy éve hogy kivitek német országba hogy ö oszt vont nálad és Sándortul meg akor kaptál levelet ( Megj .H.A megkérte a nádszegi Kovács Margitot hogy írjon a szüleinek Tóttelekre,mivel hirtelen történt Galántáról a visszavonulásuk,Németország irányába ) Kedves fijam el sem kébzeled menyire áldotam azt a lányt hogy tudatot benüket hogy mi van veletek Kovács Margitkának híjták. .Kedves fijam nagyon szeretnélek mán lántni hogy nézelki abba a meszi idegebe csak vigyáz magadra ere mifelénk most már elég türhető a hej mán nagyon sokan haza jötek szerecsésen csak vigyáz magad ra 27 bakához soroztak a melet legyél te a kedves fijam a két zsidójány haza jönt mici mán férhez ment nagyon haragusznak a csendörökre aszt monta ernyő az olyanokra mint Sinkó volt
Kedves fijam mán sokan megnösültek Homonnai Béla elvete Pardek Mariskát Habinyák Pista meg Burcsák Terust Janota Béla meg Jeta Mariskát Janota Andris meg Polacsek Etust Szegedi Jóska meg a síteri Bálint Vilmát Iványi Jóska meg a siteri Szabójányt Gálik Béla meg Báhor Anust Tar Sanyi meg Palecsek Gizánt igy oszt nösülnek a fijuk meg irom az újságot csak mán mire esza levél oda irne temeg haza jönél kedves dárga fijam csak irjál hacsak tudol ugy megkönnyebül a szivem hogy éled bem vatok kedves Sanyi fijam mán 6 levelet küldöt csak irjál. Ezel zárom soraimat maradok anyai szertetel kedves fijam " 

"Utóirat és megjegyzés : szándékosan nem javítottam bele a levélbe mert nem akartam ezzel megváltoztatni a levél hangulatát. A nagyszüleim csak néhány osztályt végeztek annak idején de ennek ellenére elég jól megtanultak írni és fogalmazni .Különösen nagyapám sok helyen helyesen alkalmazza a múlt idő jelét a két t betüt. A fogalmazása is jobb a Nagyanyáménál.Nagyanyám már sokkal gyengében áll a helyesírás szabályival fonetikusan írta a szavakat, nyilván azért is mert gyerek korába jobban érte a tót nyelvi behatás ." - írja Homonnai Gábor.

Forrás : facebook.com 

Dicsérni lehet Homonnai Gábort,mert betekintést nyerhettünk Hegyköztóttelek életébe.Várjuk a folytatást,Homonnai Gábortól és azoktól akiknek vannak hasonló leveleik '

Farsangi mulatság lesz Hegyköztótteleken

 

Forrás : Iványi Ilona Facebook 

Farsangi mulatság és bál lesz Hegyköztótteleken január 30-án a Kultúrotthonban.Fellép a helyi Kikerics amatőr színjátszócsoport.Zenél a Vegas Band.Jó szórakozást '

Szentesti ünnepi műsor és ajándékozás

 

Fotó : Tóth Zsigmond

"A hegyközcsatári református templomban ünnepi műsorral és a gyerekek megajándékozásával ünnepelték a Megváltó születését" - írja Tóth Zsigmond a cikkében,majd így folytatja : "Megteltek a hegyközcsatári református templom padjai 2015 december 24 – én, Szenteste gyerekekkel, ifjakkal, öröm volt látni a sok embert, reformátust, római katolikust és egyéb felekezetűeket, akik együtt énekeltek, imádkoztak és várták a Megváltó születését, hiszen Jézus Krisztus, Isten fiának eljövetele minden keresztyén ember számára a Megtartó." 

A teljes cikket elolvashatja a hegykozcsatar.gportal.hu-n.

Tóth Zsigmond fotói 

 

     

Milyen volt a karácsony Hegyközcsatárban?

 

Fotó : Tóth Zsigmond

Milyen volt a karácsony Hegyközcsatárban?Tóth Zsigmond cikkének a bevezetőjében a következőket olvashatjuk : "Együtt ünnepelt Hegyközcsatár lakossága 2015 december 26-án, Karácsony második napján felekezeti és politikai hovatartozás nélkül a szeretet, megértés és békesség jegyében" 

Mióta ünneplik közösen a karácsonyt?"Ennek felismeréseként született meg „A falu karácsonya” ünnepség megtervezése és megvalósítása öt évvel ezelőtt a két történelmi egyház, a hegyközcsatári református és római katolikus, a községi RMDSZ és a Polgármesteri Hivatallal közösen." 

Az ünnepségről ezt olvashatjuk : "A karácsonyi együtt ünneplés olyan nagy sikernek örvend, hogy több százan vesznek részt minden évben, így volt ez az idén is, a hegyközcsatári kultúrotthon ismét zsúfolásig megtelt 2015 december 26-án, szombaton.Délután három órakor vette kezdetét az ünnepség a Deé Róbert, vezette köröstarjáni és hegyközcsatári fúvószenekar közös közreműködésével, akik karácsonyi énekeket adtak elő, majd Sztankovics Gyula kultúrreferens és Tóth Olga tanítónő, aki egyben a rendezvény moderátora is volt köszöntötte a jelenlévőket és tolmácsolta a Hegyközcsatári Önkormányzat és Polgármesteri Hivatal jókívánságait." 

 

Molnár István és Balázs Gyula.Fotó : Tóth Zsigmond

A cikkben nagyon tetszett  ez a rész : "A magyar nóták kedvelőinek a hegyközcsatári id. Forró János énekelt, majd ismét színpadra lépett a két helyi citera virtuóz Molnár István és Balázs Gyula, akiket szerte a megyében láthatunk és hallhatunk kulturális rendezvényeken." Miért tetszik?Mert sokszor hallottam a citerát az 1960-as és 70-es években,mert sokan citeráztak Hegyközcsatárban.További sikereket kívánok Molnár Istvánnak és Balázs Gyulának.Jó volna,ha többen követnék a példájukat,mert fontos a hagyományok őrzése és ápolása.

  

Fotó : Tóth Zsigmond

A teljes cikket olvashatja, és megnézheti a fotókat a hegykozcsatar.gportal.hu-n. 

Szalárdi Pitypang Néptánccsoport : „Csillagozni készülünk király udvarába…”

 

"Ezzel a mottóval indultunk útnak ismét a szalárdi Pitypang Néptánccsoporttal, hogy az adventi időszakban köszöntsük a település lakóit, népies betlehemes játékunkkal, hirdetve a karácsonyi örömhírt. Az idén is folytatjuk ezt a hagyományőrző tevékenységet, bejárva a községet és különböző intézményekben és a környező településeken népszerűsítve a betlehemezést, azt a népszokást, ami ősi magyar kultúránk része, a közösségi kultúra része, ezen kívül fontos néprajzi elemek, az egyházi dallamok és az irodalmi nyelvezet megőrzője." - írja a Reggeli Újság.

Több mint egy hónappal maradtunk el az eseménytől,de így is élvezhető a szalárdi Pitypang Néptánccsoport fellépése.Ezt olvashatjuk a cikkben:  "

Az előadásunk egy drámajáték, egy harminc perces derűs, népies, karácsonyi betlehemes játék, amely népi tánccal, népdalokkal és népies hangszereléssel van fűszerezve. Mind a harminc táncosunk részt vesz az előadásban, óvodáskortól tizenöt éves korig, nagy odaadással készültek és bújtak a különböző betlehemes szerepekbe. A betlehemezés a bibliai üzenet dramatikus megfogalmazása, ami mindig az adott kor embere számára közvetíti az eredeti üzenetet, Jézus születésének örömét. Ezt az üzenetet megpróbáljuk teljes odaadással közvetíteni Szalárd község lakóinak.A készülődést már hetekkel a bemutatás előtt elkezdtük. Jelmezeket, díszletet, kellékeket készítettünk, népi énekeket és táncokat tanultunk, amelyeket népi hangszerekkel színesítve adunk elő. A táncok tanulásában segítséget kaptunk Szerefi Ilonától, akinek ezúton is köszönjük munkáját."

Teljes cikk : reggeliujsag.ro

Melyik aqva park lesz a legközelebb?

 

Melyik aqva park lesz a legközelebb?A Nagyváradi Nymphaea Aqvapark.Sokan városi strandként ismerik,mely nem létezik,mert egy aqvaparkot építenek a helyén,melyet a terveknek megfelelően május elsején fognak átadni.Ez azt jelenti,hogy nem kell menni Debrecenbe, Hajdúszoboszlóra,vagy Nyíregyházára,mert Nagyváradon lesz a legközelebbi aqvapark.Bővebb információ : erdon.ro

Kápolna-kilátó épül(ne) Hegyközszentimrén

 

Összehasonlításként: balról a mai állapotok, jobbról a 2008-ban bemutatott látványterv 

"Az alapkőletételkor, 2007-ben, még rémálmukban sem gondolták a hegyközszentimrei kápolna-kilátó megálmodói, hogy 2016-ban is még támogatókra fognak várni… Alább az eddigiek rövid összefoglalója." - írja Rencz Csaba.

Részlet :
"A helyi lakosokat leginkább az keseríti, hogy miközben szinte minden faluban van már korszerű ravatalozó, az övékében a “nagy álom” részeként annak felépítése is késik, marad a már túlhaladott háztól temetés…"

Teljes cikk : erdon.ro  

Szentmiklósi templom

 

"A minap Hegyközszentmiklóson járva láthattuk: újabb állomásához ért a református templom rendbetétele." - írja Rencz Csaba.

Teljes cikk : erdon.ro 

Szentjobb és Szentimre között portyáztak a huszárok

 

"Szombaton tartották meg a hagyományőrző huszárcsapatok szokásos év eleji portyájukat. Szentjobbon most is partiumi, erdélyi és magyarországi hagyományőrzők gyűltek össze, úti céljuk a Nyulas erdőn át Hegyközszentimre volt" - írja Rencz Csaba.

Részlet a cikkből : 

"Immár nyolcadik éve (bár vannak, akik szerint már kilenc is van), hogy a partiumi, erdélyi és hajdú-bihari hagyományőrző huszárok (az utóbbi esztendőben már kurucok is) az aktuális év első közös eseményére Szentobbra sereglenek: január első szombatján ejtik meg azt a portyát, melynek célja – a találkozás öröme mellett – hogy megbeszéljék további terveiket, nem utolsó sorban pedig, hogy “átmozgassák” lovaikat. Az elmúlt szombat nem az első volt 2016-ban, ám jó okuk volt eltérni a hagyománytól: január másodika volt az első és a messziről jött kollégáknak már “a szilveszteri megpróbáltatások” után szinte azonnal útra kellett volna kelniük, hogy másodikára megérkezzenek. Erre volt már példa pár éve és az akkori tapasztalatok nyomán döntöttek. Szóval, a messziről érkezettek már pénteken délután/este megérkeztek Szentjobbra, ahol szombat reggel már a helyiek mellett Hegyközszentimréről, Bihardiószegről, továbbá Szentegyházáról, Székelyudvarhelyről, Csíkszeredából (Hargita megye), Szovátáról, Marossárpatakról, Marosvásárhelyről, Mezőpanitból (Maros megye), Torjából (Kovászna megye), illetve Debrecenből és (tudomásunk szerint először) Veszprémből érkezettek ültek a reggeli mellé a lakodalmas házban."

"Ezek után Rákóczi Lajos érköbölkúti tanár, lovasgazda lépett előtérbe, aki évente egy-egy szavalattal járul hozzá az ünnepséghez, idén Wass Albert: Üzenet haza című versét mondta el, majd néhány koszorú került a kopjafára, mely mellé tavaly óta egy tábla is tartozik a következő szöveggel: “Szent Imre herceg millenniumi emlékév és emléktúra alkalmával emeltette a Szentjobbi Huszár Hagyományőrző  Egyesület 2007.IX.1.” A nemzeti és a székely himnusz éneklés után, az erősödő esőben újra összeállt a menet, megindult az erdőn át Hegyközszentimre felé, hogy a közbeeső erdészházban még megálljanak egy pihenőre, pár falatra és a nótában foglalt száz icce borból néhányra. Hegyközszentimrén a falu névadójának szobránál dr.Nagy Miklós, Szalárd község helyi illetőségű polgármestere, illetve Gellért Gyula ny.lelkész, hagyományőrző vezérezredes fogadta a portyázókat, rövid áhítatot Hatos Mihály bálványosfürdői (Kovászna megye) lelkész az Erdélyi Katonai Hagyományőrzők tábori lelkésze tartott. A szobor megkoszorúzása után az egykori monostor vélt helyén épülő kápolna-kilátóhoz vonultak a portyázók, ahol Kucharszki Zoltán helyi lelkész távollétében dr.Nagy Miklós ismertette annak történetét, az építők reményeit, miszerint az nem csak ravatalozó lesz, de egyfajta történelmi panteon illetve a magaslatról a Berettyó-völgyére tekintő kilátó is. A bemutató célja volt az is, hogy a sok élve húzódó építkezésre felhívja a figyelmet, hiszen ahhoz minden támogatás jól jön(ne).

Az előzetes program szerint szabadtéri, az Adorján vár romjának tövébe tervezett ebéd következett volna, ám a kedvezőtlen időjárás miatt a szentimrei iskola nagytermében terítettek asztalt. Ugyancsak az időjárás okán nem a sáros, csúszós erdőben, hanem a Berettyó partján tértek vissza a portyázók Szentjobbra, ahol a lakodalmas házban várta őket a vacsora, no, meg a Vadvirágok kórus, illetve a diószegi citerazenekar műsora. A terített asztal mellett szóban és emléklapok átadásával mondott köszönetet Zatykó István mindazoknak, akik idén is részvételükkel, munkájukkal, anyagiakkal támogatták a portyát. A programsorozatnak ezzel még nem volt vége, hiszen vasárnap délelőtt Hatos Mihály celebrálta a szentmisét a szentjobbi római katolikus templomban, majd a még ottmaradt vendégeket ebédre is várták.A huszárok legközelebb e hónap végén találkoznak Bihardiószegen, ahol majd úgynevezett huszár disznóvágást tartanak. "

Teljes cikk : erdon.ro 

Emlékműavatás és hálaadás Szentjánoson

 

"Advent negyedik vasárnapján istentisztelettel és emlékműavatással emlékeztek a biharszentjánosi református templomban. A település 800 éves fennállását ünnepelték, emléket állítva elődeiknek, és hálát adva az Istennek, hogy megtartotta a falut és lakóit. "- írja a Bihari Napló.

Részlet a cikkből : 

"A délutáni, ünnepi istentiszteleten Mikló Ferenc református esperes hirdette az igét, Ézsaiás 48. részének 11. verse által. Prédikációjában arról beszélt, hogy amikor a nép számára bizonytalan volt a jövő, akkor jött ez az ige, hisz akkor kellett csak igazán Istenre bízni a jövendőt, az utódok sorsát. Számunkra pedig figyelmeztető ez, hisz modern világunk ellenére, még a tudomány se képes biztos jövőképet festeni, nem is beszélve az emberi naivitásunkat kihasználó jósokról. „Isten nem jósol, hanem készíti a jövőt!” – hangsúlyozta az esperes, éppen ezért a mi feladatunk nem más, minthogy erre az Istenre bízzuk nemcsak magunkat, hanem gyermekeinket, unokáinkat is. Ez az alkalom pedig kitűnő arra, hogy nemcsak a 800 évért, hanem a jövendőért is hálát adjunk, mert hinnünk kell, a költő szavaival élve, hogy „Még jőni kell, még jőni fog egy jobb kor”, s az ő ölelő karjai között sohasem vesződik el ez a település." 

"Az ünnepi alkalom egyik legszebb pillanata a kórus szolgálata volt, két verssel színesítve, majd kint, a templomkertben folytatódott az esemény. Bátori Géza polgármester és Mile Zsigmond gondnok leleplezték és megkoszorúzták a felállított emlékművet, Mikló Ferenc esperes pedig rövid szolgálatával zárta az eseményt. Ezután szeretetvendégségre hívtak minden jelenlévőt, gyülekezeti tagot és meghívott vendéget egyaránt."

Teljes cikk : erdon.ro

A borsi iskola új szárnyának építéséről a kezdetektől...

 

Forrás : blog.primariabors.ro 

 A borsi iskola új szárnyának építéséről a kezdetektől... és a mostani helyzetről kaphatunk képet a Borsi Polgármesteri Hivatal blogjában. Nézzük '

 

 

 

  

 

  

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

Teljes album : blog.primariabors.ro 

Videók

 

Imahét Hegyközpályiban

 

Forrás : biharmegye.ro

"A Hegyközpályi Református Egyházközség 2016. január 17–24. között rendezi meg az idei Ökumenikus Imahét alkalmait. Január 17-én, a 15 órától kezdődő nyitó alkalmon az egyházközség lelkipásztora hirdeti Isten Igéjét. Ezt követően, január 18. és 24. között az alkalmak 18 órától kezdődnek majd. Január 18., hétfő: Mike Pál magyarkéci református lelkész hirdeti Isten Igéjét. Vele együtt az Élő Kövek ifjúsági együttes fog szolgálni. Január 19., kedd: a gyülekezet vendége lesz mons. Fodor József, a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye általános helynöke. Január 20., szerd: igét hirdet Bán Alpár nagykágyai református lelkipásztor. Január 21–22., csütörtök és péntek: Bódis Miklós hátszegi református lelkipásztor, január 23., szombat: Simon Angéla köröskisjenői református lelkipásztornő lesznek a gyülekezet vendégei. Az imaheti alkalmakat Visky István fugyivásárhelyi református lelkész és a Fugyivásárhelyi Református Egyházközség kórusa zárják. Szeretettel várunk mindenkit alkalmainkra!" - írja Köteles László lelkipásztor a Bihari Naplóban.

Forrás: pressdisplay.com

Borkóstolót szerveztek Hegyköztótteleken

Vitályos Barna (balról első) polgármester is jelen volt a tótteleki gazdák rendezvényén

Szombaton a tótteleki szőlősgazdák ismét megmérettették boraikat három kategóriában (fehér-, rozé és vörösbor), amelyen összesen harminckét bormintát regisztráltak. A kultúrházban, ahol a rendezvény zajlott, többször elhangzott: a borászok nagyon büszkék

Szombaton, 2016. január 9-én Hegyköztótteleken ismét megrendezésre került a helyi és Felső Hegyközi szőlősgazdák borainak versenye, megmérettetése. Este hét óra tájékán vette kezdetét a rendezvény a hegyköztótteleki kultúrházban, szép sorban érkeztek a vendégek, akiket hagyományos zsíros kenyérrel és lilahagymával fogadtak, de mindenki hozott magával még falatoznivalót, a pálinka mellett előkerültek a boroskulacsok is, valamint a versenyre szánt borminták, majd a későbbiekben babgulyást szolgáltak fel a szervezők. Most is, mint minden rendezvényen, a már jól összeszokott hegyköztótteleki baráti társaság gondoskodott a vendégek ellátásáról, a verseny lebonyolításáról, valamint tombolát árusítottak, amelynek bevételét (610 lej) felajánlották a helyi római katolikus templom felújítására. Ismerve a hegyköztótteleki és általában a Felső Hegyközi borokat és szőlősgazdákat, a verseny mottója akár a következő is lehetne: „A bor lényege az ember, aki termeszti a szőlőt, félti, gondozza, mint gyermekét, majd elérkezvén a várva várt pillanathoz, kellő tisztelettel kóstolja az új termést”. (Havas Béla). Sok bort neveztek be a szőlőtermesztő gazdák, összesen 32 mintát regisztrált a zsűri, amelynek elnöke Kruzslitz Imre plébános volt. Tekintettel a sok bormintára, a szervezők úgy határoztak, hogy négyszer háromfős zsűri fogja elbírálni a három kategóriába fehér-, rozé és vörösbort benevezett szőlőnedűket.

Büszkék boraikra
A hegyköztótteleki kultúrházban, ahol a rendezvény zajlott, többször elhangzott, hogy a borászok nagyon büszkék boraikra, és a közmondás szerint is: „van a jó bor, a jobb bor és az én borom”, ezért a borok megmérettetésére, borversenyekre van szükség. Valamennyi borverseny jellemzője, így a hegyköztótteleki is, hogy a borok termelőjét nem ismerve, a szakértő borbírák a borokat megkóstolják, és arról általában számokban kifejezett véleményt alkotnak, felállítva egy sorVégezetül még egy idézet a Felső Hegyköz egyik kitűnő pálinka- és borszakértőjétől, Ugarek Lajos bácsitól, aki most is ott volt a megmérettetésen borával, de mint zsűritag is irányította és rendet. Iványi Ilona, aki a hegyköztótteleki rendezvények egyik kiemelkedő szervezője, elmondta: „a mai borversennyel az volt a célunk, hogy a szőlősgazdák megosszák egymással tapasztalataikat a szőlőben és a pincében végzett munkákkal kapcsolatban, és így segítsék egymást a minél jobb végeredmény eléréséhez. Nem titkolt szándék mindemellett a falu közösségének még jobb összekovácsolódása, hiszen minden hasonló jellegű rendezvénynek közösségépítő és -formáló ereje van”. Amíg a zsűri a borokat kóstolgatta, addig a vendégek mulatoztak, énekeltek, bohóckodtak, amelyről a szervezők látta el jó tanácsokkal a többieket: „Jó bort csak kifogástalan minőségű szőlőből lehet készíteni, a pince kulcsa pedig nem más, mint maga a metszőolló” – mondta Lajos bácsi. és Temfli Tamás zenész gondoskodtak.
Éjfélhez közeledve megszülettek az eredmények is: fehérbor kategóriában az I. helyezett Maresch Ferencz, II. helyeyett Iványi Gyula, III. helyeyett Köteles Orsolya, rozé bor kategória: I. Maresch Ferencz, II. Köteles Orsolya, III. Faragó István, vörösbor kategória: I. hely Szabó Boldizsár, II. hely Homonnai Sándor, III. hely Formittág Levente.
Baráti társaság
 

Mindenki jól érezte magát, a jelenlévők nagyot mulattak. A hegyköztótteleki baráti társaság, akik minden rendezvényen ott vannak, segítenek, szerveznek, rendeznek, ezúton szeretnék megköszönni az erkölcsi és anyagi támogatást Vitályos Barnának, Hegyközcsatár község polgármesterének és Kruzslitz Imre római katolikus plébánosnak, valamint a médiatámogatónak, a Bihari Naplónak. A jókedv és mulatozás vasárnap hajnalban ért véget, a kultúrházat ki kellett takarítani, a székeket a helyükre tenni, mivel a hegyköztótteleki római katolikus templombelső felújítása most van folyamatban, ezért az öszszes egyházi rendezvényt itt tartják meg, így a miséket is." - írja Tóth Zsigmond.

Album : Tóth Zsigmond Facebook

 

Hegyközcsatár születésnapja

 

Forrás : Hegyközcsatár Cetariu Facebook 

 Hegyközcsatár Cetariu Facebook oldalán lett bejelentve Hegyközcsatár születésnapja.Az elmúlt több mint száz évben sok esemény színhelye volt a mi községünk.Tulajdonképpen Hegyközcsatár több mint 800 éves,de a modernkori Hegyközcsatár születésnapját köszöntötték sokan '