2016. szeptember 29., csütörtök

Háromnapos „Szüreti Fesztivál” Siterben

 
Az elmúlt hétvégén egy háromnapos „Szüreti Fesztivált” tartottak a siteri ifjak, a helyi Mosoly Kommandó csoport tagjai. A rendezvény péntek délután kezdődött és vasárnap estig tartott, amelyen egy helyi jellegzetességű szüretet elevenítettek fel. A rendezvény főszervezője Szabó Kinga, aki a siteri Mosoly Kommandó vezetője, a hegyközcsatári Helyi Tanács tagja, ővele beszélgettünk és kérdeztük: – Kik a kommandósok? – A Mosoly Kommandó 2015. december 12-én alakult, Szabó Kinga vezetésével, Siterben. Többnyire helyi gyerekekből, fiatalokból, felnőttekből és idősekből (a tagok életkora 3–81 éves korig) áll, a csoport állandó tagjainak száma körülbelül harmincra tehető, de ez folyamatosan bővül! – Milyen tevékenységük volt, van?
Irány a szőlőskert! A hagyománynak megfelelően az utat szekérre ülve tették meg – Szent estére mézeskalácsot sütöttünk, 650 darabot, melyeket a Szent Ferenc Alapítvány gyermekotthonaiban, a Caritas Catolica által működtetett idősotthonokban, illetve egyházaknál osztottunk szét. Húsvétra tojást közösen festettük és díszítettünk. Anyák napi képeslapkészítés, sütemény versenyen való részvétel (közösen elkészített süteménnyel.) Gyermeknapi rendezvény lebonyolításában való részvétel, jótékonysági fesztiválon való részvétel, kirándulások szervezése.
– Elég tágas a tevékenységük, úgy tudom, van egy nemes céljuk is...
– Igen, célunk, hogy mosolyt csaljunk az emberek arcára, segítsünk, ahogyan, ahol és amiben tudunk! A jelmondatunk pedig: „Ha jót teszel, légy hálás érte.” Lev Tolsztoj
Népszokásaink
– Mi volt a cél a hétvégi rendezvénnyel?
– Lelkes csapatunk arra gondolt, hogy szeretnénk, ha a hagyományaink, népszokásaink nem merülnének feledésbe a mai felgyorsult világban, így lehetőségeinkhez mérten megrendeztük a mi kis Mosoly Kommandós „Szüreti Fesztivál” ünnepségünket, ahol egy hagyományos szüretet szerettünk volna feleleveníteni, amelyet több napig tartó kellékek illetve a bográcsgulyáshoz és a fánkhoz való alapanyagok beszerzése előzött meg. Különböző felajánlásokat kaptunk, alapanyagokat az ételek elkészítéséhez. – Vasárnap délután a Mosoly Kommandó tagjai ismét összegyűltünk és együtt ebédeltünk illetve kiosztottuk az időközben, kedves támogatóinktól kapott ajándékokat, élménybeszámolót tartottunk az elmúlt napok történéseiről, ahol mindenki rendkívül jól érezte magát, lezáráskép-
– Miért is sikerült 3 naposra a ,,fesztivál”?
 
  – Péntek délután a kommandó tagok, aki csak tehette jött, hogy együtt készítsük elő a dekorációt, takarítottunk, szépítgettük a kellékeket és a helyszínt, amit este egy közös vacsorával, énekléssel, táncolással fejeztünk be. Szombaton már kora reggel elkezdődött a helyszín csinosítgatása, díszítése, kora délutánra már a dekoráció összes darabja a helyére került. A Mosoly Kommandós csoport felnőtt tagjai a bográcsgulyás és a presbiterfánkot (eredete a Hegypen pedig délutáni mulatozásba kezdtünk amely kora estig tartott. Itt szeretnénk megköszönni mindazok önzetlen támogatását és segítségét, akik hozzásegítettek bennünket a Mosoly Kommandós kis „szüreti fesztiválunkhoz”! Ne feledjék: „Ha jót teszel, légy hálás érte” – Lev Tolsztoj. közhöz köthető) készítették el. Délután 4 órától a szépen felöltözött leánykák és legények elindultunk, kosárkáikkal a kezünkben szekérrel szüretelni egy közeli kertbe, ahol szüretelés közben hagyományos szüreti nótákat énekelgettünk. Ezt követően visszatértünk kis bázisunkra, ahol jó hangulatú emberek, gőzölgő bográcsgulyás és illatos fánk fogadott bennünket. A következő lépés az általunk szedett szőlő taposása volt, amit bárki kipróbálhatott, a taposás végeztével a legények kipréselték a szőlőt és ezt követően a jelenlévőkkel együtt megkóstoltuk a finom friss mustot! Közösen megvacsoráztunk és hajnalig tartó mulatozásba kezdtünk, ahol együtt táncolt, énekelt gyerek, szülő, nagyszülő, a Mosoly Kommandó tagjain kívül jelen voltak a segítőink, támogatóink illetve nagyon szívesen vendégül láttuk mindazokat, akik arra jártak és szerettek volna ízelítőt kapni az ételekből vagy az ott uralkodó fergeteges jókedvű mulatozásból."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

BÉKE-bemutatkozás

"A Berettyó-menti és Érmelléki Közművelődési Egyesület (BÉKE) október 1-jén, szombaton 11 órától tartja bemutatkozó összejövetelét Érmihályfalván, a Máté Imre Városi Könyvtárban. A BÉKE tavaly decemberben alakult meg Margittán, az alapító tagok között több érmihályfalvi is található, az egyik alelnöki tisztséget Boros József helyi ny.tanár, költő tölti be. A találkozón bemutatkoznak a tagok, bemutatják dr. Oláh József micskei állatorvos, BÉKE-elnök legutóbbi verseskötetét és ismertetőket olvasnak fel a helytörténettel foglalkozó tagok. Az eseményen közreműködik a helyi GGG Irodalmi Stúdió és a Bartók Béla Citerazenekar. Minden érdeklődőt szeretettel várnak."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Forduló a megyei labdarúgó-bajnokságokban

"IV. Liga. A Biharban rendezett Megyei Első Osztályú labdarúgó-bajnokság 7. fordulójának műsora, szombat, 11 óra: Nagyszalontai Olimpia–Céckei Locadin, Nagyváradi Egyetem–Szentmártoni CSC (Egyetemi pálya), Mácsapusztai Unirea–Szentandrási Crişul, Vaskohsziklási CSO–Gurányi Padişul Bihorul, Hegyközpályi CSC–Borsi Viitorul; 15 óra: Érmihályfalvi Unirea–Madarászi SK. Vasárnap, 13 óra: Bihardiószegi SK–Élesdi Crişul; 16 óra: Fugyivásárhelyi SK II.–Belényesi Bihorul CF. V. Liga. A Biharban rendezett Megyei Másodosztályú labdarúgó-bajnokság 6. fordulójának műsora, 1. CSOPORT, szombat, 11 óra: Révi SK–Nagyváradi Bihar FC 1902 Legenda. Vasárnap, 11 óra: Fugyivásárhelyi Unirea– Papfalvi Viitorul, Nagyváradi Bihorul ISK–Berettyószéplaki Voinţa; 17 óra: Esküllői Inter–Sonkolyosi Minerul, Mezőtelegdi Foresta–Cserpataki Slovan, Hegyközszentmiklósi Toldy–Barátkai Unirea. A Székelyhídi SK szabadnapos lesz. 2. CSOPORT, vasárnap, 13 óra: Gyapjúi Dacia– Bontesdi Zorile; 17 óra: Biharkabai Gloria–Bihari Cetatea, Biharrósai Unirea– Illyei Voinţa, Nagyváradi Liberty– Bihardobrosdi Vulturul ( Kosgyán), Tarjáni Viitorul–Tulkai Victoria (Körösgyéres), Vaskohi Biharea–Alsókocsobai Izvorul."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Szüreti mulatság lesz Biharszentjánoson

"2016. október 1-jén, szombaton szüreti mulatság lesz Biharszentjánoson. A fiatalok magyar népviseletben 10 órától istentiszteleten vesznek részt, áldást kérve a napi eseményekre. 11 órakor elindulnak hívogatni az esti bálba, a községközpontba és a szülőfalujukba. A szüreti bál 20 órai kezdettel zajlik a biharszentjánosi kultúrotthonban. A zenét a Kiss Music Band szolgáltatja. Étel-, italvásárlási lehetőség a helyszínen. Belépődíj: 10 lej."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Jó egészséget Dallos tanár úr '

 
Dallos Lóránd 2011-ben.Fotó : Dallos Lóránd Facebook 

Dallos Lóránd tanár úr neve ma már szinte egy fogalom.Generációkat tanított az orosz nyelvre és tornára a hegyközcsatári általános iskolában.Ma is ugyanaz,mint volt.Nekünk tornát tanított,melyet sokan testnevelésnek ismernek.Milyen tanár volt ? Röviden összefoglalva : nagyon jó. Majdnem azt írtam,ideális.Miért van jó véleményem Dallos tanár úrról? Mert a sport szeretetére nevelt,mely végig kíséri az életemet.

Dallos Lóránd tanár úr ötödik osztálytól a nyolcadikig tanította a tornát. Az egyik jó tulajdonsága volt,nem szeretett rossz jegyet adni,és nem szeretett megbuktatni.Ha jó idő volt,akkor a szabadban tartotta meg a torna órát.Mi a régi iskolában jártunk Hegyközcsatár központjába.Torna termünk nem volt,de kultúrház egyik kistermében volt egy régi pingpong asztal. 1973 ősszén adták át az új iskolát.

Dallos tanár úr torna órái ma is élményt nyújtanak számomra,ha az emlékeimet felidézem.Nagy örömünkre a foci volt a kiemelt sport a fiúknak,a lányoknak a röplabda,ha a szabadban volt megtartva a torna óra.Ha az osztályban tartottuk meg,akkor is volt könnyű torna.A tanár úr először elmagyarázta a lényeget,majd megmutatta.Mi ahogy tudtuk követtük a tanácsait.Nem haragudott,ha nem sikerült.Nagyon türelmes volt velünk.A torna órán megtanultuk a foci mellett,az atlétika,a röplabda, a kosárlabda,a kézilabda,a sakk,az asztali tenisz (pingpong) alapjait.

Az egyik legszebb torna óránk Dallos tanár úrral,akkor volt mikor Balázs Mária osztályfőnöknő szülési szabadságon volt,mert a mezőgazdasági óra össze volt kapcsolva a torna órával,ugyanis Dallos tanár úr helyettesítette Balázs tanárnőt.Sokszor élőben mutatta meg a taktikai megoldásokat. Micsoda idők voltak ' Az 1970-es mexikói futball VB idején alig voltak megtartva.Ezt lehet elmondani az 1972-es nyugatnémet EB-ről is.Az eseményeket a tanár úrral beszéltük meg.

Többször megkérdeznek : Miért nézel ki ilyen jól?A válaszom : "A torna tanáromnak köszönhetem ". Rendszeresen úsztam,mozogtam.Volt olyan időszak amikor biciklivel közlekedtem,vagy sokat gyalogoltam. Néhányszor pinpongoztam is,vagy fociztam.A termetem miatt nem sokat kosárlabdáztam,de ha lehet ma is leállok játszani a fiammal,vagy másokkal,igaz nem vérre megy.

Dallos tanár úr példáját követve,igyekszek sportolna,mozogni.A tanár úr ma is jól néz ki.2011-ben Hegyközcsatárért Életmű-díjjal tüntették ki,mely nagyszerű elismerése a munkájának. 
Forrás : hegykozcsatar.lapunk.hu

 Mit tudnék kívánni ? Jó egészséget Dallos tanár úr ' 

Szerző : Németi Károly

Új polgármesteri választás Hegyközpályiban?

A helyhatósági választásokon Somogyi Lajos elsöprő győzelmet aratott Hegyközpályiban. A törvények alapján nem lehet polgármester. Az ebihoreanul szerint új polgármesteri választást kell kiírni. Ki lesz az új jelölt? Hogyan fogadják a döntést a szavazók? A kérdésekre hamarosan megkapjuk a válaszokat.
Cikk :bihorel.ro

U.I. Általában két forrás kell egy hír bizonyítására.A jelen esetben csak egy forrás van, Bihoreanul blogja a Bihorel.Ha lesz új hír ,közölve lesz '

2016. szeptember 27., kedd

V. Liga

"Az 5. fordulóban született eredmények: Nagyváradi Bihar FC 1902 Legenda–Nagyváradi Bihorul ISK 3–0 (játék nélkül), Székelyhídi SK–Mezőtelegdi Foresta 6–2, Berettyószéplaki Voinţa–Hegyközszentmiklósi Toldy 4–1, Sonkolyosi Minerul–Révi SK 1–0, Papfalvi Viitorul–Esküllői Inter 0–3, Cserpataki Slovan–Fugyivásárhelyi Unirea 1–5. A Barátkai Unirea szabadnapos volt."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Szüreti mulatságot tartottak Biharon

 
 A szüreti táncosok 10 szekérrel hívogattak be az esti mulatságba

"Szombaton már kora délelőtt kezdett gyülekezni Biharon a kultúrházba az a huszonnyolc népviseletbe öltözött fiatal pár, akik majd elindultak előbb a település, majd Hegyközkovácsi utcáin, hogy szüreti bálba, mulatságba hívják a helybeli lakosokat." - írja Tóth Zsigmond a Bihari Naplóban.


"A településen nagy hagyománynak örvendő rendezvény az idén különleges volt, hiszen 10 kiscsoportos és 13 nagycsoportos táncospárok mellett 5 retrós táncospárral bővült a csoport, akik egykor évről évre részt vettek a szüreti bálos tánccsoportban. Délelőtt fél tízkor a bihari református és római katolikus harangok hívó szavára a kultúrháztól végig a főúton elindultak a református templomba, elől három zászlóvivővel, két lány egy szőlőskoszorút vitt, amelynek közepén két kulacs volt rögzítve, hogy Szatmári Gergely Kinga Henrietta lelkipásztor áldását adva induljanak el behívogatni az esti mulatságba. A betakarítás hála ünnepe lévén a lelkipásztor asszony igemagyarázatát a 1Thessz 5:18-ra alapozta: „mindenért hálát adjatok, mert ez az Isten akarata Jézus Krisztus által a ti javatokra” – szóltak a Szentírás szavai. A lelkipásztor a hálaadás fontosságáról prédikált, hiszen minden évben van miért hálát adnunk, mert Krisztusban létezünk, és Krisztusban vagyunk, a hálaadás emlékeztet arra, hogy Isten szeretetét nem a kapott javakon tudjuk lemérni legjobban, hanem a golgotai kereszten. Amikor hálát adunk a Jézus Krisztussal való közösségért, és hálát adunk az Isten gondviseléséért, az aratásért és a szüretért, akkor ránézünk arra is, ami a kezünkben van. A hálaadás eredeti gondolata az, hogy dicsérem az Istent, aki gondoskodik, aki mindig velem van. Mindenben, mindenért Istenhez fordulok. Mindent Istentől várok, így hát mindenért Istennek adok hálát. Úgy lehet teljes az öröm, együtt megvalósítani valamit, ha Isten áldását kérem arra, amiben örvendezni akarok és másokkal is megosztom azt, hangzott el. 

Közös fénykép
A templomból kijövet egy közös fénykép elkészítése után a templom előtti tágas téren bemutatták a jelenlévőknek azt a szüreti táncot, amelyet hetekkel ezelőtt kezdtek el tanulni Barczag Katalin kultúrreferenssel, illetve a retrós csoport Hosszú Annával. Sok helybéli lakos gyűlt össze a református parókia előtt, hogy megcsodálhassák a szépen kivitelezett és megtanult néptánccsokrot, amelyet hálájuk jeléül hatalmas tapssal jutalmaztak. A táncosok népviselete egyedi a környéken, hiszen ez egy régebbi bihari hagyományos öltözet, a lányok piros szoknya alján két fehér csíkkal, piros hímzett mellény, fehér blúz és fehér kötény pártás fejdísszel, a fiúk fehér bőújjú ing, fekete mellény és buggyos fehér nadrág, fekete kalap, boxcsizma. A kultúrház udvarán tíz feldíszített szekér várta a táncosokat, amelylyel elindultak behívogatni, elől négy csikós legény. Körbejárták Bihar utcáit, majd átmentek a szomszédos Hegyközkovácsiba, hogy kellő tisztelettel meghívjanak mindenkit az esti mulatságba. Jó érzés volt látni, azt az odafigyelést és szeretetet, amelyben részesítették a fiatal táncosokat a faluban, és Hegyközkovácsiban, ők ezt érezték és még odaadóbban táncoltak és mutatták meg tehetségüket.
350 személy
 
  Egy külön szekéren utazott a Sláger Boys zenekar, akik az esti mulatságon is zenéltek és gondoskodtak a közönség szórakoztatásáról. Már javában lemenőben volt a Nap, amikor a táncosok visszaértek a hívogatásból. Egy jó és finom vacsora elfogyasztása után, amelyet a fiatalok szülei készítettek a kultúrház konyhájában, megkezdődött az igazi szüreti bál, a kultúrotthon egy adott pillanatban már úgy nézett ki, hogy kicsinek bizonyul a közel 350 személy számára. A szüreti bál fénypontja éjféltájban érte el csúcspontját, amikor a néptánccsoport bemutatta a jelenlévőknek erre az alkalomra betanult hagyományos bihari néptánc összeállítást. A retrós táncosok egy kanásztánccal mutatkoztak be, de külön összeállítással léptek fel a kicsik, nagyok, és közösen is bemutattak egy néptánccsokrot. A közel egy órás bemutatót véget nem érő tapssal jutalmazta a közönség. Nagy Gizella Bihar község polgármester asszonya éjféli köszöntő beszédében kiemelte a községhez tartozó települések hagyományainak megőrzését, azt hogy a ránk maradt örökségünket gyermekeink megismerjék és átmentsék a jövő generációja számára, mert az a közösség, amely ismeri a múltját, bizton építheti a jövőjét."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Album : Tóth Zsigmond Facebook

2016. szeptember 26., hétfő

IV. Liga

"A 6. fordulóban született eredmények: Nagyszalontai Olimpia–Érmihályfalvi Unirea 1–3, Borsi Viitorul–Fugyivásárhelyi SK II. 1–1, Céckei Locadin–Belényesi Bihorul CF 1–10, Élesdi Crişul–Mácsapusztai Unirea 2–3. Tegnap játszották: Madarászi SK–Nagyváradi Egyetem 3-2, Szentmártoni CSC–Bihardiószegi SK 0-5, Szentandrási Crişul–Vaskohsziklási CSO 2-2, Gurányi Padişul Bihorul–Hegyközpályi CSC. 2-2"
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com és frf-ajf.ro

II. Liga: ha egyszer megindul a gólgyártás… - III. Liga

 
"Szombat délben Temesváron végre megjött a „gólétvágya” a Nagyváradi Luceafărul labdarúgóinak: bár hátránybók kellett felállniuk, az egyenlítő találatukat követően a hazai védelem már képtelen volt megálljt parancsolni nekik!" - írja a Bihari Napló.

"Temesvári ASU Poli–Nagyváradi Luceafărul 1–3 (1–0). Păltinişanu Stadion, mintegy 800 néző. Gólszerzők: Birău (10. p.), illetve Păcurar (71. és 78. p.), Arnăutu (90+4. p.). Játékvezető: Cristian Dumitrică (Craiova), partjelzők: Romică Bîrdeş (Piteşti) és Doru Zamfir (Slatina). ASU Poli: A. Constantinescu – Motreanu, Telescu, Todorov, Taub – Bilia – D. Constantinescu, Birău (70. p. Gălan), Dănăricu (55. p. Mărgărit), Niţă – Blănaru (75. p. Bădiţă). Edző: Sorin Brindescu. Luceafărul: Pap – Balea, Ilie, Moga, Ban – Fehér ( 62. p. Arnăutu), Păcurar, Balla (38. p. Roşu), Bedea – Cigan, Lukács (55. p. Ţegle). Edző: Erik Lincar.
Többet is lehetett volna!
Az első játékrészben kapott hamar hazai gól nagyon feltüzelte a vendégcsapat játékosait, akik folyamatosan és veszélyesen is támadtak, ám a csak akarat kevésnek bizonyult, lehetőségeik sorra kimaradtak. A szünetet követően is a Luceafărul játszott fölényben, ám csupán fél órányi játék után sikerült egyenlíteni, majd megtszületett a vezető váradi gól, miközben a a hazaiak középhátvédjét, Telescut a második sárga lapja miatt a játékvezető zuhanyozni küldte. A mérkőzés hosszabbításában a tizenhatoson belül Taub felrúgta Roşut, a megítélt büntetőt pedig Arnăutu a bal kapufa segítségével a hálóba támogatta: 1–3, s ez maradt a végeredmény is, holott akár fél tucatszor is a hálóba találhattak volna Lincar edző játékosai.
Ami pedig a közeljövőt illeti, e hét végén a Baloteşti-i SK-t fogadja a Luceafărul.

Esélytelen volt a Fugyi

 Hazai szurkolói előtt a Fugyivásárhelyi Sportklub labdarúgó csapata megsemmisítő, 4–0 arányú vereséget szenvedett a II. Ligába törekvő Kudzsiri Metalurgistul együttesétől. A harmadoztály egyik legerősebb, nagyon jó játékosokat felvonultató csapatával szemben nem sok esélye volt a bihari, fiatal és igen tapasztalatlan legénységnek. Annál is inkább, hogy a kudzsiri csaA 4. fordulóban született eredmények: Fugyivásárhelyi SK–Kudzsiri Metalurgistul 0–4, Nemeszsuki Unirea–Szászrégeni Avântul 2–0, Kolozsvári Sănătatea–Dési Unirea 3–0, Zilahi FC–Besztercei Gloria 1–0, Marosvásárhelyi ASA II.– Medgyesi Gaz Metan II. 0–3, Lénárdfalvi ACS–Sülelmedi Viitorul 1–2, Szászhermányi AFC–Pusztadaróci Recolta 3–1. A Radnóti SK szabadnapos volt. patot a Nagyváradi Luceafărul volt edzője, Călin Moldovan irányítja, aki olyan I. Ligában is foglalkoztatott játékosokat szerződtetett, mint Stoianoff, Itu vagy Vezan, de különben tanítványai között kapott szerepet a váradi Bactar és Mădălin Popa is. Mindezek tudatában nem volt meglepetés a kudzsiri fieszta, viszont a négy gólos különbség kicsit túlzottnak tűnik…"
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

2016. szeptember 25., vasárnap

Szüreti mulatság Hegyközkovácsiban

"Hegyközkovácsiban 2016. szeptember 17-én tartottak nagy sikerű szüreti bált. Köszönet illeti Nagy Gizellát, Bihar község polgármesterét és az önkormányzatot a nyújtott anyagi támogatásért, valamint a táncoló ifjak szüleit a szervezésben nyújtott segítségért! Felvételünk a szépen feldíszített hegyközkovácsi kultúrház főbejáratánál készült. Fiatal táncosok népviseletbe öltözve, valamint a bálban muzsikáló Garázs Band zenekar tagjai." - írja a Bihari Napló.
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Jubiláló Káposztafesztivál zajlott Borson

 
A Borsi Tamási Áron Iskola Káposztafesztivál múzeuma, az elmúlt 10 évet idézték meg

"Bors község messze híres fesztiválja, a Káposztafesztivál immár 10. szülinapját ülte a múlt hétvégén. Finom káposztás ételek illata, színes programok s remek hangulat töltötte be a rendezvényt, melynek középpontjában a főzőverseny állt, 9 csapat részvételével " - írja Csiger Máté Krisztina a Bihari Naplóban.

„Hol volt, hol nem volt…” – kezdhetném így is a történetet, hiszen tíz éve már, hogy a borsi Káposztafesztivál „megszületett”. Akkor még a helyi Tamási Áron iskola udvara adott neki otthont, de mára e rendezvény kinőtte magát. Több éve, a borsi sportpályán rendezik meg, ahol a folyamatosan bővülő, egyre nagyobb népszerűségnek örvendő fesztivál már kényelmesen elfér. Idén is, mint minden évben, a rendezvény középpontjában a főzőverseny állt. Ilyenkor a községben működő állami és civil szervezetek, művészeti csoportok különböző káposztás ételeinek versenye zajlik, ezzel öregbítve a híres borsi káposzta hírnevét. Ebben az évben kilenc csapat nevezett be: Borsi Idősek Otthona, Borsi Nőszövetség, Borsi Presbitérium, Nagyszántói Nőszövetség, Nagyszántói Presbitérium, Kisszántói Nőszövetség, Galagonya Néptánccsoport, Egykori Iskolámért Egyesület és Leader akciócsoport, valamint a Borsi Tamási Áron iskola. Feladatuk volt a finom étel elkészítése mellett, hogy díszítsék ki standjukat, és írjanak egy bemutatkozó verset a megadott szavak felhasználásával, ezek a következők voltak: pelenkacsere, Szomszédnéni Produkciós Iroda, gyűrűpárna, restaurátor és hatlovas hintó. Biztosan nem volt könnyű dolguk, de mindenki ügyesen vette ezt az akadályt, igazi remekművek születtek, amin mindannyian jól szórakoztunk. 

Sürgött-forgott
A rendezvény 12.30-kor vette kezdetét, amikor is meggyújtották a tüzet az üstök alatt. Mindenki sürgöttforgott, mindenkinek megvolt a feladata: ízfelelős, füstfaragó, dekoráló stb. Majd megkezdődtek a programok a színpadon is, elsőnek a borsi Dalárda kórus nótacsokorral kedveskedett a gyülekező közönségnek. Ezután a zokniszépségverseny zajlott, ahol egyik zokni színes volt, Bár a program szerint ekkor kellett volna kezdődjön a szabadtéri nótázás Szőcs Lőrinc prímással és népi zenekarával, ez már ekkor javában tartott. A nótázni vágyók már délután „nyakon csípték” a prímást, és bizony mikor e sorok írója hazafelé tartott, ők még kitartóan húzatták a nótájukat. A rendezvénynek kísérő programja is volt, ami folyamaa másik jó illatú, a harmadik nagyon-nagyon régi, de volt, aki azt gondolta, a lyukas zokni is nyerő lehet. De csalódnia kellett, mert nyertesnek a nagyon modern és nagyon színes lábtyűt választották Nagyszántóról. 15 óra 15 perckor megkezdődött a főzőcsapatok bemutatkozása, azt hiszem, hogy mindenki tosan zajlott a „háttérben”, ilyen volt a Ciróka-maróka gyerekfoglalkozás Hegyesi Imola óvónővel, a Focisuli kicsiknek Opre Csaba vezetésével és a Fehér Pegazus Lovas Tanya lovaglási lehetőséget biztosított. Kirakodóvásár is volt, ahol községbeli termelők vonultathatták fel portékáikat, ezzel is népszerűsítve a „biztos és tiszta forrást”. nagyon jól szórakozott ezen, hisz mindannyian ötletesek, humorosak és igazán kreatívak voltak. Voltak, akik jelmezbe bújtak, voltak, akik egyenruhába, vagy köténybe, voltak nagyon lazák vagy épp népviseletbe öltözve, de volt olyan is, hogy az elmúlt tíz évet elevenítették fel, igazi „Káposztafesztivál múzeumot” varázsoltak elő nekünk. Ezután a zsűri félrevonult, hogy meghozza döntését, ami bizonyára nem volt könnyű feladat.

Köszöntés
A fesztivált megtisztelte jelenlétével Biró Rozália szenátor asszony, aki szívhez szóló szavakkal köszöntötte a szépszámú közönséget. „Fontos a közösség, az együtt tevékenykedés, olyan ez, mint a templomban a közös imádkozás” – mondta a szenátor asszony, utalva arra, hogy a közös imának, az együtt munkálkodásnak az ereje is mindig nagyobb. Ezután versenybe szálltak az óriás káposzták, majd a legfinomabb savanyú káposzta is díjat kapott. Megmutatta tudását a Borsi Galagonya Gyereknéptánccsoport, sőt közönségét is táncba vitte. Majd kicsivel öt óra előtt a Pom-pom együttes előadása következett, amit nemcsak a kicsik, de szüleik is nagyon élveztek. Igazi interaktív produkció volt ez, ahol a gyerekeket is bevonták a show-ba. Elérkezett az idő, a zsűrinek sikerült döntenie. A Vándorkötény díjátadó győztese a Kisszántói Nőszövetség volt. Ezenkívül a legötletesebb uniformisért járó oklevelet az Idősek Otthona vehette át, a legszebb dekorációért a Borsi Nőszövetség, a legmodernebb ízvilágú káposztás ételért a Nagyszántói Nőszövetség, a leghagyományosabb ízvilágért a Nagyszántói Presbitérium, a legfinomabb étel a Kissztántói Nőszövetségé volt, míg a Borsi Iskola tanári kara a legjobb vers kategória győztese lett. De mindenki dicséretben részesült. Sőt a szervezők, Bajgyik-Baranyi Emma és Opre Zsuzsa mindenkit a színpadra szólítottak, akik az elmúlt tíz évben valamilyen formában hozzájárultak, segítettek, hogy a Káposztafesztivál ilyen sikeres lehessen. Pásztor Sándor, a Bihar Megyei Tanács RMDSZ-es elnöke is örömmel köszöntötte a jelenlévőket, és további sok sikert kívánt a fesztiválnak és szervezőinek.

Remek előadás
 
  18 órától a szórakoztató produkciók vették át a képzeletbeli stafétabotot, először a Két szoknya, egy nadrág társulat operettelőadása szórakoztatta a nagyérdeműt. Visszajáró vendégek ők, akik nagy népszerűségnek örvendnek, és akik mindig remek hangulatot teremtenek. Őket a Stand-up Comedy világa váltotta fel, a Szomszédnéni Produkciós Iroda és Felméri Péter humoros előadása zárta a rendezvényt. Bár a felhők kicsit megijesztették a közönséget, a szórakozni és nevetni vágyók mégsem rohantak haza, megvárták a végét, és milyen jól tették. Hisz a szél alábbhagyott, a jókedv, a kacagás pedig egyre magasabb szintre emelkedett. Ismét bizonyítottak a fiúk, remek előadással örvendeztették meg e műfaj kedvelőit."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Tizedik Borsi Káposztafesztivál képekben

 
Fotó : Polgármesteri Hivatal Bors Facebook 

Sikeres volt a Tizedik Borsi Káposztafesztivál.A Borsi Polgármesteri Hivatal Facebook oldalán megnézhető egy album,mely a káposztafesztiválról készült.Jöhet a XI. Káposztafesztivál '

Fotók 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
  
 
  
 
  

Meghívó a szalárdi szüreti bálra

 
Forrás : DJ Chris Facebook 

További információk : Szalárdi Szüreti Bál 2016 Facebook

Szüreti bál Biharon

 Tóth Zsigmond Béla fényképe.
Fotó : Tóth Zsigmond Facebook 

" Szombaton 2016. szeptember 24-én hálaadó Istentisztelettel vette kezdetét Biharon a hagyományos szüretibál, ezt követően a 28 párból álló tánccsoport 10 lovasszekérrel. elől 4 lovaslegénnyel elindulta Bihar és Hegyközkovácsi településekre behívogatni az esti szüretibálba és mulatságba. Nagy Gizella polgármester asszony ezúton is szeretné megköszönni mindenkinek a segítséget. Köszönet illesse a bihari lótartó gazdákat akik elfogadták a meghívást és részt vesznek ezen a hagyományőrző rendezvényen, hiszen nélkülök lehetetlen k lett volna a 28 táncospár felvonúlása és a bálba való behívogatási a két településen." - írja Tóth Zsigmond a Facebook bejegyzésében.A teljes bejegyzést később olvashatjuk ' 

Fotók 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Teljes album : Tóth Zsigmond Facebook