Vakációs bibliahét Hegyközpályiban

 

A vakációs bibliahéten részt vevő gyermekek a kultúrház előtt.Forrás : Bihari Napló 

"Vasárnap délután istentisztelettel fejeződött be a vakációs gyermek bibliahét a hegyközpályi református templomban. A bibliaheti alkalmakon naponta 70–80 gyermek vett részt." - írja Köteles László,református lelkész.
 

"Az oroszlánok vermébe vetettek, valamint a Kánai menyegző és az ötezer ember megvendégelése is. Az alkalmakon naponta 70–80 gyermek vett részt. A pályi gyermekek mellett Hegyközújlakról is többen csatlakoztak az idei bibliahéthez. Így segítőkkel együtt mintegy 100 személynek adhatott otthont naponta a hegyközpályi kultúrház. 

Csodákról hallottunk

A lelki táplálék mellett a gyerekek testi táplálékban is részesültek. A gyülekezet aszszonyai közül többen arra vállalkoztak, hogy idén is elkészítik a szendvicsek mellett a gyermekek kedvenceit, a több száz fánkot és palacsintát. Köszönet illeti összes segítőnket és adományozóinkat szívből jövő szolgálatukért! A bibliahéten csodákról hallottunk, és csodát tapasztalhattunk meg. Annak ellenére, hogy a statisztikák arról tanúskodnak, hogy számbelileg egyre kevesbedik nemzetünk, és egyre többen maradnak ki az istentiszteletekről, a szülők nem küldik már gyermekeiket egyházi alkalmakra, Isten mégis megáldja az Ő népét, azokat, akik Őt keresik – legyen az személy vagy akár gyülekezet. Így, a rideg tények ellenére, elmondhatjuk azt, amit Jeremiás siralmainak könyvében olvasunk: „nem fogyott el (az Úr) irgalma: minden reggel megújul. Nagy a te hűséged!” (Jer.Sir. 3,22-23). Legyen ez bátorítás mindannyiunk számára! Mindenért Istené a dicsőség!"
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

 

Nyugdíjba vonult Bereczki András lelkipásztor

 

 A paptamási református templom, Bereczki András tiszteletes itt szolgált a legtöbb ideig

"40 évi szolgálat után letette palástját Bereczki András paptamási lelkipásztor. Az Ige fényében végigjárta szolgálati állomásait. Szatmár Láncos templomi segédlelkészi év után került Monospetri gyülekezetébe, majd három év után Érbogyoszlóban folytatta szolgálatát,majd Paptamásiba " - írja a Bihari Napló.

"Gazdagon áldott 15 év telt el ott, fiatalon és boldogan éltek, építkeztek a rendkívül hálás bogyoszlói közösségben, miközben a Papp László expüspök bosszúhálójában és a titkosszolgálat figyelmében vergődő lelkipásztor közel járt a palástvesztéshez, majd 1989 forradalmi decemberében jelek szerint a letartóztatáshoz is. 1993-ban Nagyvárad- Csillagváros hívta meg lelkipásztorának. A hálás csillagvárosiak népes közössége volt jelen ez alkalommal is. Ardai Erzsébet volt gondnok és presbiter a világtalan Kovács József barát által írt megható verssel köszöntötte a lelkipásztort. Nagyváradi hat éve alatt Isten olyan kegyelemmel ajándékozta meg Bereczkit, amire soha nem tartotta méltónak magát. Gyülekezete mellett évekig szerkesztette a Harangszót, kis polcnyira duzzadt húsz esztendő alatt az általa szerkesztett Kalendárium. Élete legszebb munkaterülete volt a nagyváradi Lorántffy Gimnázium. Volt püspökhelyettes jelölt, a Történelmi Vitézi Rend nagyváradi székkapitánya, örökös tiszteletbeli tagja a Nyugat-európai Magyar Református Lelkigondozói Szolgálatnak, de a lorántffys diákoktól kapta legkedvesebb kitüntetését: az örök Bandi bácsi.

Paptamási

Szolgálata nagyobb részét Paptamásiban töltötte, rendkívül nehéz körülmények között. Kemény ellenállásba ütközött az egyházi ingatlanok visszaszerzéséért, de ezeket már nem tudja elvitatni tőle senki, mint ahogy az igen barátságos templombelsőt sem. Elviselt meghurcoltatásai könyvet érdemelnek. Mindennek közös célja volt „a megsanyargatás”, hogy lássa Isten „mi van a szívemben”? Prófétai aggodalom van a szívében a jövő egyháza felől, egyre tisztábban látszik, nem az evangélium „jó illata” árad ki a templomból a világba, hanem fellazult erkölcsiség, közömbösség, sötét hatalmi szándékok tolakodnak be az egyházba. Konfirmálók csoportjai, sok éven át gyantai, sólyomkővári táborban örvendező gyermekek, hűséges igehallgatók láthatták a lelkipásztor nyitott szívét. A búcsúzó szolga lelkében mélységes a hála az „elvégzett futásért és megharcolt nemes harcért”. Arany János Epilógusa jegyében „néha többet, kérve, kellve kevesebbet” kapott az életben..., melyben az „útfélen neki is nyílt egy kis virág”.... Isten „adott címet, bár nem kértem, S több a hírnév, mint az érdem...”!
Isten áldását kérte

Nyílt őszinteséggel köszöntötte lelkész- és egyházmegyei számvevő munkatársát Mikló Ferenc esperes, Máté 5, 8-10-ből olvasott Igével: Boldogok, akik háborúságot szenvednek az igazságért. Szólt arról, hogy a hitvalló keresztyének mindig ki vannak téve a háborúságnak és mai világunkban is fokozottan számíthatnak Isten hűségesei az ellenállásra. Régi barátként és testvérként szólott református társához Kiss Albert római katolikus provikárius, majd Szilágyi Péter egyházmegyei főgondnok emlékezett gyakori kiszállásaikra a kebelbeli gyülekezetekbe, útközben értelmes, bizalmas beszélgetésekben barátokká érlelődve. Meglepetés erejével hatott a Mészáros Ildikó vallástanár és gyermekcsoportjának megható műsora, nem különben a verssel kedveskedő, hűséges igehallgató Fenesi Irma néni. Kincses Ibolya meghatódottan adta át a templomról készült festményt, de nem várt személyes és családi ajándékokkal is kedveskedtek. A búcsúzó lelkipásztor köszönetet mondott a mindenkori igehallgatóknak, hiszen szüntelenül ültette az Igéket és a fákat, ezek jelentenek életet, levegőt, jövendőt. Isten áldását kérte a gyülekezetre. Köszönetet mondott szelid lelkű feleségének, aki hűséges társa volt a gyakran gondterhelt lelkipásztornak."
Forrás : Bihari Napló/ pressdisplay.com

Körforgalom Szalárdon

 

"A hét végén tartott községi napok alkalmából „ fedeztük fel”, hogy Szalárd központjában, a községhez tartozó Hegyközszentimre, illetve Jákóhodos felé vezető utak kereszteződésében körforgalmat alakítottak ki pár hete. Korábban jelzés nélküli elágazás volt itt, mely sokaknak gondot okozott. A változás nyomán remélhetőleg csökken a balesetveszélyes helyzetek száma." - írja a Bihari Napló.

Forrás : Bihari Napló /pressdisplay.com

XVII. Hegyközi Napok

 

Forrás : XVII. Hegyközi NAPOK Facebook 

Közeledik a XVII. Hegyközi Napok.A szervező bizottság ezt írja a rendezvényről : 

"A szokásokhoz híven az idén is augusztus első hétvégéjén, azaz augusztus 6-7 -én rendezik meg Hegyközcsatárban a Hegyközi Napokat immár tizenhetedik alkalommal a községi RMDSZ és CSATISZ szervezésében. A helyszín most is a tágas Kismező, ahol több tízezres tömeget befogadó tér alakítható ki.
Hogy mégis miért ilyen sikeresek ezek a rendezvények, miért tudnak több ezres tömeget mozgósítani? Azért mert itt mindig történik valami és a rendezvény színvonala, megfelel az elvárásoknak, a közönség igényének. Így lesz ez az idén is!
Lesz MotoCross bemutató és remek előadók szombaton és vasárnap.
Lesz vidámpark, gumiugráló a gyerekeknek. Számos lacikonyha enni-innivalóval szolgálja ki a vendégeket, akiket nagy szeretettel vár a szervezőbizottság.

A XVI. Hegyközi Napok programja
Augusztus 6 – szombat
18,30 – Megnyitó
19,00 – Székelyhídi Tini Dance
20,00 – Mc Mik
20,30 – Tóth Andi, az X – Faktor ötödik szériájának győztese
21,30 – Szabadtéri diszkó
Augusztus 2 – Vasárnap
16,00 – Motoros találkozó
18,00 – Betli Duó, Magyarország
19,00 - a Hegyközcsatári „Benedek Elek” Gimnázium műsora
19,30 – Syntia, énekesnő, Székelyudvarhely
20,15 - a Hegyközcsatári Angels Menettáncosok bemutatója
21,00 – Kerozin, Magyarország, élő koncert
Szeretettel várunk mindenkit a hegyközcsatári Kismezőre augusztus első hétvégéjén!
A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják! "
Forrás : XVII.Hegyközi Napok Facebook 
Szép időt' Jó szórakozást' 

  

Tóth Andi.Forrás : Facebook 

  

Betli Duó.Forrás : XVII. Hegyközi Napok Facebook 

  

Kerozin együttes.Forrás : XVII. Hegyközi Napok Facebook 

Nagyvárad-Hegyközcsatár útvonal 

Kirándulás

"A Hegyközi Kirándulók Baráti Társasága, Katona János nyugalmazott református lelkipásztor szervezésében, egy újabb magyar történelmi, nemzeti és honismereti kirándulást szervez augusztus 20–21-én. Útvonal: Ópusztaszer, Szeged – itt lesz az éjszakai szállás –, második nap: Mohács (a mohácsi csata színhelye), Pécs és Szigetvár. A helyek korlátozottak. Jelentkezni Katona Jánosnál a 0724/520.528 telefonszámon, a hegyközsatáriak: Tóth Zsigmondnál, a hegyközújlakiak: Marján Gézánál, Bihari Károlynál, a hegyközszáldobágyiak: Németi Erzsébetnél." - írja a Bihari Napló.
Forrás : pressdisplay.com

Hagyományos programok és újdonságok Szalárdon

 

"A 16. Szalárdi Napokon vasárnap is sokféle program közül válogathattak az érdeklődők. Az eseménysorozat a református templomban kezdődött, ugyancsak nem mindennapi történéssel." - írja Rencz Csaba a Bihari Naplóban.

"Az nem rendhagyó, hogy a szalárdi községi napokon ünnepi istentiszteletet tartanak, ám az elmúlt vasárnap tartottnak különlegessége is volt. Június elején lapunkban is tudattuk a szomorú hírt: elhunyt Borzási Gyula tiszteletes, a minap pedig az utódjául kiszemelt lelkész mutatkozott be a gyülekezetnek. Mint megtudtuk, több lelkészt is meghallgatott a presbitérium küldöttsége, és úgy döntöttek, hogy a nagyváradi születésű, jelenleg a Szatmár megyei Kisbábonyban szolgáló Varga Botond Endrét hívják meg bemutatkozásra. A fiatal lelkész a községi napra is utalt egyebek mellett prédikációjában, kifejtve, hogy az jó alkalom hálát adni ez előző óta eltelt egy év sikereiért, eredményeiért. A magunk részéről csak annyit tehetünk hozzá, hogy a tiszteletes nagyon dicséretesen nem szószaporítással, nem terjengős és nyakatekert, hanem érthetően fogalmazott prédikációval állt meghívói elé. Házigazdai minőségben Kucharszki Zoltán hegyközszentimrei lelkész üdvözölte a megjelenteket, reformátusokat, katolikusokat, baptistákat, mindenkit saját köszöntésével. A bihari egyházmegyét Mikló Csaba csatári lelkész képviselte, ő mutatta be a gyülekezet tagjainak a meghívott lelkészt, ugyanakkor tudatta: augusztus 7-én tartják meg a lelkészválasztó közgyűlést.
A jövő a béke emberéé
Ugyancsak hagyomány, hogy a községi napokon megkoszorúzzák az 1994-ben újraavatott világháborús emlékművet. Erre idén is sor került, a templomozás után, amikor a baptista közösség fúvósainak térzenéje alatt gyülekeztek a résztvevők, majd dr. Nagy Miklós polgármester adott hangot örömének az egybegyűltek láttán. “A jövő a béke emberéé” (Zsolt. 37.37.), mondta, utalva arra, hogy együtt, csapatban dolgozva kell fejleszteni a község településeit. Cseke Attila képviselő a világháborús áldozatokra emlékezett: sorsuk más kellett volna legyen, ám nem ők döntöttek, hanem eleget tettek a nemzet hívó szavának, utánuk pedig sokszor nem maradt csak egy levél, egy fotó. A nádudvari küldöttséget Beke Imre polgármester vezette, ő arra hívta fel a figyelmet, hogy az áldozatok ugyanolyan emberek voltak, mint mi. Prém Mónika helyi iskolaigazgató Németh László írót idézte: A népek emlékezete a hagyomány. Hozzátette: fontos az emlékezés, mai terveinket pedig hagyományainkra építhetjük. Nagy Bernadett diák versmondása után Kucharszki Zoltán lelkész tartott áhítatot, majd koszorúk kerültek az emlékműre, illetve néhány hozzátartozó virágokat hozott.
Előadás
A megemlékezés után a helyi menettánccsoport vezette a menetet a focipályára, ahol a községi nap eseményei zajlottak, a déli órákban a mazsorettek mutatták be táncukat. A délután folyamán autós- és motoros ügyességi verseny volt, a színpadon a helyi iskola diákjai mutattak be műsort, de például a nádudvari küldöttségben résztvevő fiatalok tánccsoportjai is felléptek. A koraesti és esti órákban Cripot bűvész szórakoztatta a közönséget, koncertet a mulatós zene székelyföldi képviselője, Kaly adott, utána Mohácsi Brigitta lépett színpadra, az est sztárvendégének Keresztes Ildikót hívták meg. Még vasárnap délben, a kultúrház gyűléstermében Tőtős Áron történész tartott előadást “Hagyomány és megújulás. A Szent Imre kultusz változatai” címmel. Az igen érdekes előadás kapcsolódott a Bethlen Gábor Alapítvány által támogatott, szombaton lezajlott Adorjánvári népünnepélyhez is (lásd hétfői lapunkat), hiszen a Szent Imre nevét legrégebb óta viselő falu (ez is az előadásban hangzott el) ezzel is a hagyományőrzés nemes feladatát végzi. Az előadás részleteire visszatérünk."
Forrás : erdon.ro
 

Programok Kisszántón

"Vakációs bibliahét zajlik Kisszántón július utolsó hetében, illetve a nyár folyamán még számos program lesz. Ezek: vakációs bibliahét július 28-ig, naponta 10.30 órától a kultúrházban; magyar–brit kultúrest július 28-án 7 órától a kultúrházban; gyermekbibliahét-záró alkalom július 31én 11 órától a templomban; játszóház augusztus 27-én 10 órától a parókián; újkenyér ünnepe, Szent István-napi koszorúzás és országzászló felvonása augusztus 28-án 11 órától a templomban és a templomtéren; játszóház szeptember 1-jén 10 órától; szemétgyűjtő kaláka szeptember 10-én 14 órától a parkban; tanévnyitó istentisztelet szeptember 11-én 11 órától a templomban." - olvasható a Bihari Naplóban.
Forrás : Bihari Napló/ pressdisplay.com

Borsi Községi Napok – 2016

 

"2016. július 30–31-én zajlanak az idei Bors Községi Napok, helyszín a sportpálya. A rendezvény műsorát úgy állították össze, hogy az eseményre kilátogatók jól érezzék magukat." - írják a Bihari Naplóban Hasas János és Papp Csaba. 

 

"Július 30., szombat: 17 óra – hivatalos megnyitó; 17.10 – Margaréta Majorett csoport; 17.40 – Passion Dance; 18 – Csodálatos világ, gyermekműsor; 19 – Stargroup Nagyvárad; 19.30 – Vas Timi, Vas Betti – Bors; 20 óra – „Te rongyos élet” MM Pódium; 21 óra – Wolf Sportklub bemutatója; 22 óra – Sztárvendég Fenyő Miklós (Magyarország) koncert. 24 óra – Diszkó.
Július 31., vasárnap: 17 óra – emlékművek megkoszorúzása; 18 – Néptáncgála; 19 – Sunshyne sportgimnasztika; 19.30 – Francisc Hubic balettszakos diákjai; 21 – Peti Junior (Magyarország); 22 óra – sztárvendég Wolf Kati (Magyarország); 23 – Amazon Ász; 24 óra – tűzijáték; szabadtéri diszkó."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Ünnepeltek Szalárdon

 

 Fotó: Kucharszki Zoltán

"Több helyszínen, többféle programmal is várták a szalárdiakat az elmúlt hétvégén, a XVI. alkalommal megtartott községi napokon, amely hagyományőrző jelleget is öltött: az Adorján-vár romja közelében a lovas hagyományokat elevenítették fel, korhű ruhákban az Érmellekről és Hegyközből, valamint a Magyarországról érkezettek." - írja F. N. L. a Reggeli Újságban. 

"A szalárdi sportpályán a szórakoztató rendezvények kaptak helyet. Pénteken este a fiatalokat várták diszkóval, szombaton pedig több fellépő is szórakoztatta a közönséget.
A hivatalos megnyitót szombaton reggel a vár közelében tartották, ott Nagy Miklós polgármester, Szabó Ödön parlamenti képviselő, Pajna Zoltán, a Hajdú-Bihar Megyei Közgyűlés elnöke köszöntötte az egybegyűlteket, majd Gellért Gyula nyugalmazott esperes adta át a szót Csűry István református püspöknek, aki áhítatot tartott. Ezt követően a magyarországi Szabolcsról érkezettek adtak át zászlót a helybélieknek, majd lovas és fogathajtóverseny kezdődött. A részletekre visszatérünk."
Forrás : reggeliujsag.ro

 

Szent Imre emlékét idéznék

 

Hagyományőrzők a megnyitón. Fotó : Kőrösi Gergő 

"Mint arról beszámoltunk, július harmadik hétvégéjén hagyományőrző fesztivállal egybekötve tartották meg a Szalárdi Napokat. A szervezőktől megtudtuk, hogy az idei rendezvényen főleg a lovas és a magyar hagyományőrző programok kerültek előtérbe. Az idei rendezvényt a Bethlen Gábor Alap támogatta." - írja Fried Noémi Lujza a Reggeli Újságban.

Teljes cikk : 

"A hagyományőrző és a szórakoztató programok mellett Szent Imre magyar kulturális zarándokút elnevezéssel egy történelmi előadást és egy workshopot is tartottak vasárnap a testvértelepülések képviselőivel, meghívottakkal, vendégekkel. A szándék az, hogy egy hagyományteremtő, egy évenként a Szent Imre nevét viselő, határon innen és túli településeken megjelenő programcsomagot dolgozzanak ki, például egy Szent Imre brandet, vagy alapítsanak egy Szent Imre-díjat, amit évente az adott településeken a magyar kultúráért, magyar hagyományőrzésért legtöbbet munkálkodó személynek ítélnének oda." 

  

Vasárnap Keresztes Ildikó koncertezett Szalárdon.Fotó : Kőrösi Gergő

Fotók : reggeliujsag.ro

Régi Hegyközi fotók

 

Forrás : Régi Hegyközi fotók Facebook 

A Facebookon van egy zárt csoport,melynek a neve : Régi Hegyközi fotók.A csoport alapítója,adminja Orendt Mihály.Ezt írja : "Ebbe a csoportba várok minden olyan hegyközben élő és egykor élt embert, akik szeretnék régi fényképeiket, dokumentumaikat bemutatni a csoport többi tagjai számára és elbeszélgetni ezekről. A csoport azért zárt, hogy ezek az értékek ne kerüljenek avatatlan kezekbe. Várok mindenkit, aki szereti a múltat és szülőfaluját, aki egy barátságos jó hangulatú csoportban szeretne tevékenykedni, vagy csak egyszerűen szeretné jól érezni magát körünkben." 

Számomra meglepő az,hogy olyan régi fotókat láthatok,melyeket máshol nem.Volt egy oldal a régi IWIW-en Hegyközújlak néven.Több száz fotó lett feltöltve hegyközújlakiak és a környékbeliekről.Sajnos az IWIW végleg megszűnt.Egy részét ebben a csoportban láthattam újra.Orendt Mihály kezdeményezése dicséretre méltó,mert sok régi fotó,tárgy és emlék hamarosan eltűnik.Fontos volna,ha összegyűjtenénk, publikálnánk, mert így megmaradhat nekünk és azoknak akiket érdekel a Hegyköz múltja.

A csoport zárt,mely azt jelenti,hogy csak a tagok láthatják a régi hegyközi fotókat.Kérje a felvételét a csoportba,mert sok meglepetésben lehet része '

Csoport címe : Régi hegyközi fotók Facebook zárt csoport

Historica Zenekar koncert a Hegyközszentmiklósi Gyógyfürdőben

 

 Historica Zenekar.Forrás : historica.hu 

Historica Zenekar koncertje lesz augusztus 30-án este 20 órától a Hegyközszentmiklósi Gyógyfürdőben.Jó szórakozást ' 

Több információ : Hegyközszentmiklósi Gyógyfürdő Facebook 

Historica Zenekarról ezt olvashatjuk : "A HISTORICA zenekar több mint 10 éves múltra tekinthet vissza, egészen pontosan 2001 novemberében kezdett el formálódni. A jelenlegi felállást Ézsiás Péter – ének, zenekarvezető, Németh László Csoki – gitár, Huszák Zsolt – basszusgitár és Csikós Csaba – dobos alkotják." Forrás : historica.hu

Adorjánvári népünnepély Hegyközszentimrén

 

" A tavalyi elsőnél is színesebb programmal várták a szervezők az érdeklődőket a szombaton tartott II. Adorjánvári Népünnepélyen, Hegyközszentimrén. Sok egyéb program mellett fejedelemmé választották II. Rákóczi Ferencet, volt eskütétel és zászlóavatás is." - írja
Rencz Csaba a Bihari Naplóban.

Teljes cikk : 

"Tavaly augusztusban tartották meg Hegyközszentimrén az első várnapot Adorján vára romjának közelében, azon a mintegy 3 hektáros területen, melyet Szalárd község önkormányzata gyakorlótérként adott a hagyományőrző kurucoknak. Az elmúlt szombaton, a Szalárd-Szentimre Hagyományőrző Fesztivál keretében már a második egész napos várnapra kerülhetett sor a Berettyó-parton, ahol már nem csak lovasverseny, de fogathajtás is volt, sőt, fejedelemmé választották II. Rákóczi Ferencet is. De haladjunk sorban. Már a kora délelőtti gyülekezéskor is nagy volt a meleg, amikor a jobbára sátrak árnyékába húzódott bel- és külföldi vendégeket a rögtönzött színpadról – mely előtt hagyományőrző huszárok és kurucok álltak sorfalat – dr. Nagy Miklós polgármester köszöntötte. Elsőnek Pajna Zoltánt, a Hajdú Bihar megyei közgyűlés elnökét kérte a mikrofon elé, aki örömének adott hangot, hogy a térségben őrzik a lovas hagyományokat. „Mi még mindig kurucok vagyunk”, fogalmazott, kifejtve: ezt a földet a mi kultúránk tette ilyenné, most pedig újra idegen kultúrák foglalnak teret Európában. Szabó Ödön képviselő kiemelte: a térségben több központja is van a lovas és íjász hagyományőrzésnek, az ezt felvállaló értékőrzők és értékteremtők mögött önkormányzati, egyházi és anyaországi támogatás áll.
Lovassági zászló
Az esemény nyitó áhítatát Csűry István királyhágómelléki püspök végezte, prédikációjában egyebek mellett kifejtve: közösségben megerősödnünk nem csak szükséges, de kötelességünk is, mert csak úgy lehetséges egyre tovább lépni, például ilyen rendezvényeket is tartani; múltból építkezve, látva a jövőt legyünk azok, akik Isten kegyelméből alkotókká lesznek. A továbbiakban Gellért Gyula ny.lelkész, hagyományőrző ezredes nem csak a moderátori szerepet vette át, hanem az egyik vendégküldöttség, a Szabolcs községből érkezett vezetőjétől, Csegei László polgármestertől egy II. Rákóczi Ferenc lovassági zászló-másolatot, amit a szentimrei kuruc-emlékszobában helyeznek el (csakúgy, mint azt a lobogót, amiről a későbbiekben lesz szó). Mindezt lovas versenyek követték, melyeket a tőle megszokott alapossággal és jól dokumentáltsággal az érköbölkúti Rákóczi Lajos, a Tulipán Sportegyesület vezetője „vezényelt” le. A kétfordulós (akadályhajtás, vadászhajtás) kettesfogathajtó versenyben 16 hajtó állt rajthoz a 20 akadállyal nehezített pályán, melyről a kommentátor megjegyezte: az egyetlen Bihar megyében, melyet az önkormányzat a lovasok rendelkezésére bocsátott, más hasonló versenyeken nem ritkán találkoznak polgármesterek és focisták ellenállásával (jellemzően focipályákon jelölik ki a fogathajtó pályákat).
Egyéb programok
A Vár Kupáért kiírt lovasversenyre tizenketten neveztek, lóra és lovasra 2 kör várt a 450 méteres pályán (a fogathajtó pálya körül), a döntő mezőnye a három, egyenként négy indulóval lezajlott előfutam győzteseiből állt össze. A futamok között egyéb programok is zajlottak, így embert próbáló előadást tartott Meleg Vilmos színművész, aki a kánikulai melegben, a tűző napon állva adott elő az alkalomhoz illően összeállított verscsokrot. Később, történelmi zászlók alatt, négy hagyományőrző kuruc tett esküt, majd zászlót is avattak: a kuruc Bocskai zászlóalj lobogóját, amelyet Kucharszki Zoltán lelkész áldott meg, és amelyre Kőrösi Erika zászlóanya kötött zöld színű pántlikát. Korabeli fegyverbemutató után a lovas versenyek eredményhirdetésére került sor, majd egy Rákóczifalváról érkezett hagyományőrző egyesület tagjai playback és pantomim-elemeket vegyítve (nem vagyok biztos benne, hogy ez volt az eredeti szándék) adtak elő egy dramatizált anekdotát arról, hogy hogyan vendégeltek meg kurucok labancokat, amiből állítólag megszületett a mondás, hogy a jó (magyar) pálinka kis mértékben gyógyszer, nagy mértékben orvosság.
Fejedelemválasztás
A micskei Görböc néptánccsoport előadása után fejedelemmé választották II. Rákóczi Ferencet. Pontosabban imitálták az 1704. július 7. és 12. között Gyulafehérváron zajlott országgyűlésen történt megválasztását és mint Gellért Gyula elmondta: szokás volt azt szabadtéren megejteni, hogy a nép is tanúja lehessen. Ezúttal, kurucoktól övezve, Meleg Vilmos színművész (egyébként hagyományőrző ezredes) személyesítette meg a fejedelmet, aki Kőrösi Kristóf előmondása után mondta el esküjét. Utóbbi programok már úgy zajlottak, hogy közben a résztvevők terített asztalokhoz ülhettek, hiszen a házigazdák mintegy 300 vendégre számítva főztek a rekkenő hőségben, amit nem szakított meg eső, mint több környező településen. Az eseményt lezáró késő délutáni ebéd közben már nótaszó is csendült.
A lovasversenyek eredményei
Térségi fogathajtó bajnokság – akadályhajtás: 1. Tóth Dávid (Tamási), 2. Bede Mihály (Diószeg), 3. Fitero Natalia (Székelyhíd), 4. Szilágyi Imre (Tamási), 5. Fitero Petru (Székelyhíd), 6. Lévai Zsombor (Szalárd); vadászhajtás: 1. Fitero Petre, 2. Bede Mihály, 3. Sziki Sándor (Hodos), 4. Babó Kálmán (Nagyvárad), 5. Lévai Zsombor, 6. Kesztyűs Sándor (Sarkad). A vándorkupát pontszámai alapján Bede Mihály vehette át. Vár Kupa lovasverseny: 1. Varga Tibor (Hegyközszentimre), 2. Gulyás László (Diószeg), 3. Manolescu Alexa (Csatár)."
Forrás : erdon.ro

Vasárnap is esett, a műsorokat megtartották

 

A magyarországi sztáregyüttes, a Bikini nagyszerű koncerttel rukkolt elő 

"A Bihar Községi Napok vasárnapján, a szombatihoz hasonlóan szinte a délutáni órákig esett az eső. Amikor már úgy nézett ki, hogy a meghirdetett műsorokat a Földvárban meg lehet tartani, a szervezők úgy döntöttek, hogy „megnyitják” a szabadtéri színpadot " - írja Dérer Ferenc a Bihari Naplóban.

"Igazuk volt a szervezőknek, a felhők nem kerülték ugyan el Bihart, de az eső a délutáni órákban már nem esett, úgyhogy az összes betervezett műsort elő tudták adni. A szombatról elmaradt diákok is felléptek – igaz, ekkor még nem volt szép idő – de a szülők jelenlétében ez a műsor is lezajlott. Ahogyan a motoros találkozó is, igaz, a betervezett vetélkedőket már nem tudták megtartani. A továbbiakban Ana Maria Gal és a Florile Bihorului programja következett, mely előadást gyakorlatilag teljes mértékben már gond nélkül meg tudták tartani. A nap egyik közönségvonzó előadása volt a Székelyhídi Tini Dance Center táncosainak mintegy órás műsora, melynek keretében a helybeli táncosok is felléptek, a Happy Dance és a Blike, akik igazi show-hangulatot teremtettek az ekkorára már szép számban összegyűlt népes közönség nagy megelégedésére. Oláh Katalin tanítónő, koreográfus, a Tini Dance Center „mozgató ereje” most is kitett magáért, a műsor felvezetésével nagyban hozzájárult a sikerhez.

Bodri és Miskakancsó
Ezt követően egy, a vidékünkön először szereplő csapat, a Szolnokról érkezett és az egzotikus nevet viselő Bodri és Miskakancsó két fiatal előadóművésze szórakoztatta a közönséget. Látva a közönséget, akik a színpad elé merészkedtek, érezhető volt, hogy e csapat előadása tetszik a közönségnek. Az énekesek hagyományos magyar népdalokat, nótákat feldolgozva, zenekari hangszereléssel adták elő műsoruk keretében, kiváltva a közönség elismerését. Csak csendben jegyezzük meg, érdemes ezeket a fiatalokat meg-meghívni az ilyen jellegű rendezvények.Mi azért is rendezzük ezeket a községi napokat, hogy akik ide kijönnek, azok jól érezzék magukat, hogy a község fiataljai, gyerekei minél többször mutassák be tudásukat. Ők azok, akik megmozgatják a falut és a szülők is akkor re, hiszen, amit csinálnak, szinte egyedi.

Közben a helyszínre érkezett Pásztor Sándor, a Bihar Megyei Tanács elnöke, aki Nagy Gizella polgármester társaságában a szabadtéri színpadról néhány frappáns mondattal köszöntötte a Bihar Községi Napokon jelen lévő közönséget, jó szórakozást kívánva mindenkinek. Az esti órákban a magyarországi sztáregyüttes, a Bikini fellépése előtt már több ezer ember gyűlt össze a bihari Földvárban. Sokan merészkedtek a szabadtéri színpad elé, hogy minél közelebb legyenek D. Nagy Lajoshoz és csapatához. Az együttes műsorát úgy állította össze, hogy először a legújabb számaikat játszották, majd később csendültek fel a sokunk által ismert dalok. Nagy bulit csinált a Bikini a bihari Földvárban a boldogok, ha látják: a gyerekeikkel igenis komolyan foglalkoznak, és lehetőséget biztosítanak számukra a bemutatkozáshoz” – mondta Nagy Gizella, aki immáron az ötödik mandátumát tölti az elöljáró tisztségben. hálás közönség nagy megelégedésére. A település legnagyobb ünnepe egy sikeres tűzijátékkal zárult.
Immáron a 16.

A rendezvény egyik „üres járatában” sikerült szót váltanom Nagy Gizella mérnökkel, Bihar község polgármesterével. „Ez a községi nap immáron a 16., amióta én vagyok a polgármester. Igyekeztünk úgy összeállítani a kétnapos rendezvény műsorát, hogy mindenki találja meg az őt érdeklő műsort, mindez végig érezhető, hiszen már szombaton az esti koncerteken nagyon sokan vettek részt. A település gyerekeinek műsorán teljesen megtelt a szabadtéri színpad előtere. Ami a csapatmunkát illeti, sokan segítettek bennünket, hogy a település legnagyobb ünnepe sikeres legyen, köztük kiemelkedik: az alpolgármester Nemes Ferenc, az RMDSZ elnöke Barczag Katalin, valamint Szilágyi Zoltán – aki most mint polgármesteri tanácsadó dolgozik a hivatalban. Igyekeztünk mindent úgy összehozni, mint ahogy már említettem, hogy mindenkinek feleljen meg az ízlése szerint. De elsősorban is a helyi tehetségeknek, a bihari gyerekeknek biztosítottunk lehetőséget, hogy legyenek minél többet jelen a színpadon. Mondhatom, hogy a műsor nagy százalékát a bihari gyerekek töltötték ki "
Forrás : Bihari Napló/ pressdisplay.com

 

Bihar kontra Bihar

"Többéves hagyomány Biharon, hogy a Községi Napok keretében labdarúgó-mérkőzést szerveznek, amelynek keretében a helyi öregfiúk az éppen aktuális bajnokságban is érdekelt fiatalokból „verbuvált” együttessel mérik össze erejüket. A múlt szombati találkozót a fiatalok nyerték 11–4 arányban. A mérkőzés után a község polgármestere, Nagy Gizella díjat adott át mindkét csapatkapitánynak." - írja a Bihari Napló.
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Motoros találkozó volt Biharon

"Az elmúlt hét végén zajlott a Bihar Községi Napok, melynek keretében vasárnap kora délután motoros találkozóra is sor került. A motorosak Hegyközkovácsi településig vonultak, majd az ünnepség helyszínén a bihari Földvárban találkoztak. Az esős idő miatt a tervezett motoros vetélkedőt nem tudták megtartani" - írja a Bihari Napló.
Forrás :  Bihari Napló/pressdisplay.com

Szentségimádás Szentjobbon

"Július hónap negyedik vasárnapján, 2016. július 24-én Szentjobbon és Biharsályiban lesz a híveknek lehetősége az egyházmegye örökös szentségimádásába bekapcsolódni" - írja a Bihari Napló.
Forrás :  Bihari Napló/pressdisplay.com

Borsi Községi Napok

 

Forrás : Reggeli Újság 

Július 30–31-én, szombaton és vasárnap szervezik meg a helyi sportpályán a Borsi Községi Napokat. A programtervezet a következő:
Szombat: 17 óra – megnyitó; 17.10 – Margarétea Majorett Csoport; 17.40 – Passion Dance; 18 – Csodálatos világ – gyermekműsor; 19 – Stargroup Nagyvárad; 19.30 – Vas Timi, Vas Betti, Bors; 20 – Te rongyos élet – M. M. Pódium; 21 – a Wolf sportklub bemutatója; 22 – Fenyő Miklós koncert; 24 – diszkó.
Vasárnap: 17 – emlékművek megkoszorúzása; 18 – néptáncgála; 19 – Sunshine sportgimnasztika; 19.30 – Francisc Hubic balettszakos diákok; 20 – Art Group Nagyvárad; 21 – Peti Junior (Magyarország); 22 – Wolf Kati (Magyarország); 23 – Amazon  Ász; 24 – tűzijáték; 24.10 – diszkó.

Óvoda-alapkő Diószegen

Forrás : Bihari Napló 

"Július harmadik hétvégéjén tartották meg a Nógrád megyei Diósjenőn a diós-települések idei találkozóját, melyen részt vett Bihardiószeg küldöttsége is (erről külön beszámoltunk). A gyülekező a Zichy kastély előtti téren volt, ahol az indulás előtt még egy örömteli esemény is lezajlott: Mados Attila polgármester, Szabó Ödön RMDSZ-es parlamenti képviselő és Pataki Árpád iskolaigazgató stílusosan egy diófa alá letette egy új, négy tantermes óvoda alakövét, melyre a római katolikus és a református egyházközség képviselői adták áldásukat. Az építkezés hamarosan beindul, a tervezett befejezés határideje 12 hónap. A következő években a nemrég átadott új iskolával, az új óvodával illetve a kastély további részének felújításával teljesen meg fog szépülni a régen Zichy tér néven emlegetett településrész, egy új központ alakul ki, mondta Mados Attila polgármester." - írja a Bihari Napló.

Forrás : erdon.ro

Új színekben a szentmiklósi templom

 

Forrás : Bihari Napló 

"Hét éve kezdték el renoválni a hegyközszentmiklósi református templomot, mely most új színezéssel lett a falu ékessége. A templom 1823-ban épült, legutóbb 1977-ben tették rendbe." - írja a Bihari Napló.

Teljes cikk : 

"Az esztendő elején arról számolhattunk be, hogy a hegyközszentmiklósi református templom belső felújítása után már majdnem végeztek a külsővel is, a torony rendbetétele van hátra. Az azóta eltelt időben utóbbin is túljutottak. Árus Csongor László lelkész felelevenítette: az 1823-ban épült templomot 1977-ben renoválták utoljára, ennek megfelelően ráfért már a felújítás. Ennek nagyjából hét éve fogtak neki és ahogyan az lenni szokott, menet közben változtak is a tervek. A külső vakolat leverésének 2009-ben láttak neki, mivel a fal salétromos volt. A visszavakolás után 3 évig száradt a fal, majd légáteresztő burkolatot kapott. A belső felújítást úgy tervezték, hogy mintegy 2 méter magasságig verik le a vakolatot, de ott is kiderült, hogy az nem lesz elég, teljes vakolatcserére volt szükség.
Adományok, pályázatok
Mindezen kívül újrafestették a mennyezetet, a padokat is cserélni kellett, mivel főleg a falak menti részeken elkorhadtak, a falak nedvességéből fakadóan. Az új tetőre új cserepek kerültek, kicserélték az ablakokat és a külső falakat is nemes vakolattal burkolták majd színezték. Amint már említettük, idénre maradt a torony, mely ugyancsak nemes vakolatot és a falakhoz hasonlatos színeket kapott. Mindennek nem kevés költsége volt. Eleinte a hívek önkéntes adományára számítottak, de kiderült: az kevés lesz. A presbitérium 2012-ben döntést hozott a templomjavítást szolgáló kötelező adományról, ami nem váltott ki osztatlan lelkesedést. Még ezzel sem látták az út végét, ezért a termál strand bevételét is erre fordították. (Az 1971-ben átadott gyógyvizű strandot 1991 óta üzemelteti a helyi református egyházközség.) Ezek mellett kormány- és megyei tanácsi támogatásra is pályáztak, utóbbiak összege 30 ezer lejre tehető. A lelkész szerint a munkálatok összköltsége 200 – 300 ezer lej közötti összegre tehető.
Nemzeti színekben
A korábban szürke templom színezését tekintve is megújult: a zöld és fehér falak feletti cserép pirosa teljesíti ki a nemzeti színeket. Ezzel kapcsolatban Árus Csongor László elmondta: ahhoz a felhíváshoz csatlakoztak, amit emlékei szerint még 2004-ben Forró László kollégája tett, amikor Hegyközkovácsi templomát renoválták, és hasonló színekre festették. A felhívás lényege: a hegyközi és érmelléki templomok külső megjelenésükkel is hirdessék hovatartozásukat. A két térség határán lévő település eleget tett a kérésnek a falu ékességévé vált templomával."

 Forrás : erdon.ro

A Hegyközpályi Sport Klub ifjúsági futball csapatot indít

 

Forrás : Hegyközpályi Paleu Facebook 

 "A Hegyközpályi Sport Klub ifjúsági futball csapatot indít " - olvasható Hegyközpályi Paleu Facebook odalon.Az első edzés augusztus 2-án lesz 17 órától a Hegyközpályi futball pályán.A korhatár 16 év,a részvétel ingyenes ' Sok sikert mindenkinek '

Első jótékonysági Anna bál Hegyközcsatárban

 

Forrás : Kocsis Ildikó Facebook 

 Első jótékonysági Anna bált rendeznek július 30-án a hegyközcsatári Művelődési Házban 20 órai kezdettel.Jó szórakozást '

Tóth Zsigmond Facebook bejegyzése : "Szeretettel hívunk és várunk minden szórakozni vágyót 2016 július 30-án, este 8 órakor a hegyközcsatári Művelődési Házban kezdődő jótékonysági Anna-bálra.
A rendezvény célja, hogy hozzásegítsük a hegyközcsatári Angels és a nagyváradi Mistique menettánccsoportokat az általuk kivívott angliai Európa Bajnokságra való kijutáshoz. A helyek korlátozottak, ezért az asztalfoglalást a 0742-919866 telefonszámon tehetik meg. A színvonalas zenét az érmihályfalvai Nosztalgia együttes biztosítja.
Legyen Ön is részese és támogatója a rendezvénynek." 
Forrás : Tóth Zsigmond Facebook

Vakációs bibliahetet tartottak Biharszentjánoson

 

"Ha nyár, akkor vakációs bibliahét Biharszentjánoson. A bibliahét előtt összeültünk a vallástanárnővel, a tanítónőkkel és az óvónőkkel, hogy megbeszéljük a bibliaheti teendőinket." - írja Csomay Árpád,Szilágyi Gyöngyi és Barabás Imre a Bihari Naplóban.

"A bőség zavarával küszködtünk, mert három témánk is volt: a magyarországi Örömhír szerkesztőségétől; a Királyhágómelléki Református Egyházkerület munkacsoportjától és a KOEN alapítványtól. Az utóbbira esett a választásunk az óvónők javaslatára, mivel ebben külön feldolgozás van a kis gyermekek számára. A másik két anyagot év közben fogjuk felhasználni. A szeretet volt a téma: Szeretlek, kövess engem (Péter elhívása – a csodálatos halászat). Szeretlek, szeress te is, ahogy megmutattam (A lábmosás). Szeretlek, hidd el! (Péter találkozása Jézussal a Genezáret partján). Szeretlek, vállalj fel engem! (A sánta meggyógyítása az Ékes kapuban). Szeretlek, add tovább! (Péter és a pogány Kornélius találkozása). A gyermekek megértették, hogy aki megérezte Jézus szeretetét, az nem teheti, hogy ne adja tovább. „Ahogy én szerettelek titeket, ti is úgy szeressétek egymást!” – mondta Jézus. Naponta átlag 50-60 iskolás és 30-40 óvodás vett részt a foglalkozásokon. Reggelente a munkatársakkal és I.K.E. tagjaival a templomban összegyűlve imádságban kértük az Isten áldását és segítségét. Az Úr áldása nem is maradt el, mert a gyermekek nagy áhítattal figyeltek, énekeltek, és örömmel kézimunkáztak.

Adakozás
Sok adomány érkezett a hívektől és a szülőktől (gyümölcs, sütemény, édesség, üdítő, ásványvíz és pénzadomány is). Több mint 30 család adakozott. Köszönetet mondunk nekik és mindenekelőtt Istennek, Aki bőséges adakozásra buzdította őket. Így bővelkedtünk anyagiakban és lelkiekben egyaránt. Vasárnap délután családi délutánt szerveztünk. A szülők ugyanis egész héten dolgoztak, de meghívót kaptak a családi délutánra, hogy gyermekeikkel együtt örvendezhessenek, amikor bemutatták a héten tanultakat. Istentisztelet után átmentünk a kultúrotthonba, ahol a gyermekek játszhattak, szórakozhattak a szüleikkel együtt. Szabadtéri foglalkozást terveztünk, de az esős idő meggátolt ebben. A nőszövetség tagjai palacsintát sütöttek, és úgy vártak bennünket a finom meglepetéssel. Kicsik és nagyok nagyon jól éreztük magunkat. Már-már sötétedett, amikor búcsút vettünk egymástól. Jó volt megélni a családoknak a nagy családban, a gyülekezetben azt, hogy milyen nagy hatalma van az Úr Jézusnak, aki a 21. században is élővé tudja tenni a szeretetét azok szívében, akik alázattal szolgálnak a vezetése alatt.  "
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Vakációs bibliahét Hegyközpályiban

"2016 július 18-22 között a Hegyközpályi Református Egyházközség vakációs bibliahetet rendez gyermekek számára. A 15.30-18.00 óra között zajló alkalmakat hollandiai fiatalok és tolmács közreműködésével tartjuk. Alkalmainkon az érdeklődők megismerhetnek bibliai történeteket, útmutatást kapnak különböző élethelyzetekre - mindezt játékos formában - és egyúttal gyakorolhatják az angol nyelvet is. Mindenkit szeretettel várunk - nem csak Hegyközpályiból!" - írja a Bihari Napló.
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

A XVI. Szalárdi Községi Napok

 

"Szalárd-Hegyközszentimre hagyományőrző fesztivál: 2013. július 22–24. Az idén háromnapos a szalárdi rendezvény, a szombati napon két helyszínen is zajlanak az események." - írja a Bihari Napló.

A háromnapos rendezvény programja a következő:
július 22., péntek:
Szabadtéri diszkó (Dj Chris). Július 23 szombat: helyszín sportpálya: 9 óra – futball kupa (Morar Calin: 0740/587-033); 12 óra – Nagyváradi Zabhegyezők; 15 – Tini Dance Center táborozók gálaműsora; 19 – Steel Cross (Szentimre); 20 óra – Fala Band; 21.30 óra – Tini Dance Center Székelyhíd; 22.30 óra – Krisz Rudolf.

Július 23.,
szombat: helyszín Adorján vára: 9 óra – Hivatalos megnyitó; 9.30 óra – áhítatot tart Csűry István püspök; 10 – ünnepi beszédek; 10.15 óra – Adorján vári lóverseny elődöntő; 11 óra – kettes fogathajtó verseny; 12 óra – lóverseny középdöntő; 14 óra – Meleg Vilmos színművész előadása; 15 – Kettes fogathajó verseny díjazása; 15.20 – hagyományőrző egyesületek bemutatása; Rákóczi Ferenc Várkapuért döntő; 17 óra – díjkiosztás.
Vasárnap

 Július 24., vasárnap: 10.30 óra – istentisztelet a szalárdi református templomban; 12 óra – koszorúzás az emlékműnél; 14 óra – Workshop-(témája) Szent Imre Magyar zarándokút (a kultúrház kistermében); 14 óra – autós-motoros ügyessági bemutató és verseny ( Enduru Szalárd 0754/781-821, 0746/617-531); 16.30 – Szalárdi János iskola geyrekeinek bemutatója. Aerobic bemutató, Hapyy Dance; 19 óra – Cripto bűvész; 20 – Kaly (Székelyföld); 21 óra – Mohácsi Brigitta koncert; 22 óra – Keresztes Ildikó koncert; 23 tűzijáték."
Forrás : Bihari Napló/ pressdisplay.com

Értékfeltárás a Hegyközben

"Értékőrzés és értékmentés a bihari Hegyközben. A Nagyvárad melletti sajátos tájegység magyar falvaiban végeznek kutatásokat és adatrögzítést az anyaországi Hegyköz kollégium oktatói és főiskolásai. A cél egy helyi értéktár felállítása, és a még élő hagyományok bemutatása." - olvasható a Várad Videó Youtube csatornán.Készítette Villányi Zoltán.

Sztankovics Gyula Hegyközcsatár község kultúr- referense a Facebook oldalán a következőket írta : "Az elmúlt héten július 6 és 10 között, kedtől vasárnapig három hölgy és egy kamerás a MAGYARORSZÁGI EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMÁBÓL A HUNGARIKUM BIZOTTSÁG támogatásával felleltározták értékeinket hagyományainkat. Például, lakodalmi szokásainkat, interjút adott Szűcs Zoltán, citerásunk Molnár István, népdalénekesünk Mészáros Eszter, grafikus művészeink Molnár Anita, Galambos Dávid, Miklós Csaba református lelkész, Tóth Zsigmond újságíró, Bondár Ellemér erdész és még sokan mások. Feljegyezték rendezvényeinket. Bejártuk a határt, Hajnalhegy, Énekes, Gójavölgy-i tó stb. Szeptemberben könyv formájában jelenik meg a Hegyköz vidéke. Ezt a projektet a múlt év novemberében kezdtük, melyet Vitályos Barna polgármester messzemenőleg támogatott."

Kettesfogathajtó-verseny volt

 

A Vándorkupát egy évig a nagyváradi Babó Kálmán birtokolhatja.

Fotó : Tóth Zsigmond

"A tizenhetedik alkalommal megrendezett nemzetközi kettesfogathajtó versenyen számos sportoló és ló mérte össze tudását vasárnap délelőtt a hegyközcsatári Kismezőn." - írja Tóth Zsigmond a Bihari Naplóban.

"Már a reggeli órákban kezdtek érkezni a fogatok Bihar megyéből és a magyarországi Kabáról és Sarkadról, hogy a hajtók összemérhessék tudásukat és lovaik ügyességét az immár hagyományossá vált nemzetközi fogathajtó versenyen, amely ez alkalommal is akadályhajtásból és vadászhajtásból állt. A rendezvény Csomortányi Istvánnak, az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) Bihar megyei elnökének és Bíró Ferencnek, az EMNP hegyközcsatári szervezetének a köszöntőbeszédével vette kezdetét. A zsűri elnöke ez alkalommal is a nemzetközi hírnévnek örvendő Rákóczi Lajos volt, aki a Román Fogathajtó-szövetség tagja. Rákóczi Lajos profi módon kommentálta az eseményeket. Nem volt könnyű dolga a zsűrinek, hiszen a versenyt mindenki komolyan vette, és megpróbálta kihozni a maximumot mind a lovakból, mind saját magukból a nagy kánikula ellenére. 

Elvándorolt a díj

A versenyt felügyelő bírák szigorúak, ugyanakkor igazságosak voltak, minden hibáért pontlevonással sújtották a versenyzőket. Az eseményen részvevők nem mentek haza üres kézzel, hiszen a győztesek mellett mindenki kapott egy-egy résztvevői díjat. A szünetben az Érkeserűből érkezett Jakó Csaba és családja pónifogat-bemutatót tartott a közönségnek.

Ami magát a versenyt illeti, elsőként az akadályversenyt bonyolították le: első helyen – a korábbi versenyek állandó résztvevője – két szép lovával a Nagyváradról érkezett Bede István Mihály lett, megelőzve a szintén nagyváradi Babó Kálmánt, illetve a szalárdi Lévai Zsombort. Délután a vadászhajtással folytatódott a megmérettetés, és bár a meleg nem hagyott alább, a nézők így is látványos bemutatónak lehettek szemtanúi. A verseny végeredménye: 1. Babó Kálmán, 2. Molnár Lajos (Kaba ), 3. Bede István Mihály. A tavaly életre hívott vándorkupát (a két versenyszám, az akadály- és vadászhajtásban elért összesített pontszám alapján a legjobbnak bizonyuló sportoló kapja) egy évig a kabai Molnár Lajos birtokolhatta, idén viszont át kellett azt adnia Babó Kálmánnak."
Forrás : Bihari Napló/ pressdisplay.com

 

Vakációs bibliahét volt Hegyközcsatárban

 

Fotó : Tóth Zsigmond 

"Július 4–10. között tartottak vakációs bibliahetet Hegyközcsatárban a református gyülekezeti házban. Az idei bibliahét témáját is a KOEN Alapítvány állította össze Jézus és Péter apostol párbeszédére alapozva, amelynek fő kérdése: Szeretsz-e engem? 2 - írja Tóth Zsigmond a Bihari Naplóban.

"Újra itt a nyár, a vakáció, a játék, a kikapcsolódás és a játszva tanulás ideje. Ebbe a vakációs hangulatba kapcsolódik be a hegyközcsatári reformátusok közössége, a tavalyhoz hasonlóan, bibliahetet szervezve a gyerekeknek. A vakációs bibliahét minden napja a „Szeretsz-e?” kérdésre ad választ a következők szerint: 1. Szeretsz akkor is, ha nem sikerült, akkor is ha „elszúrtam”? Szeretlek, kövess engem! 2. Hogyan kell szeretnem? Szeretlek, engedd, hogy megmutassam. 3. Elmondod, mennyire szeretsz? Szeretlek, hidd el! 4. Mennyit „ér” a szeretet? Szeretlek, vállald fel! 5. Világraszóló szeretet. Szeretlek, add tovább a szeretetemet! Péter apostol történetei (az elhívása, a csodálatos halfogás, az utolsó vacsorai lábmosás, a sánta meggyógyítása) számunkra is megmutatja, hogy Isten mennyire szeret minket. Ezt próbálták Miklós Csaba Péter lelkipásztor, Miklós Spurigán Zoltán kántor és a segítő ifjak a hét folyamán a gyermekek szívébe lopni. 

Izgalmas kihívás


A hétfőtől péntekig tartó foglalkozások alapját öt bibliai történet képezte, kiegészülve az aranymondásokkal, az énekekkel és a központi igazságokkal. A naponta más-más esemény szemléltetése izgalmas kihívás volt az ifjúsági munkatársaknak, akik néhány éve még ők maguk is gyerekként vettek részt az alkalmakon. Nem csekély színészi képességet igényelt a hiteles tolmácsolás. A többszöri ismétlések hatására a gyerekek könnyedén sajátították el a kiválasztott igéket. Hamar megszerették a keresztyén gyerekdalokat, melyek szorosan kapcsolódtak a bibliai cselekményekhez. A heti aranymondás: „Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen” János 3,16. A hatalmas áldozat, amit Jézus az emberért hozott, nem maradhat rejtve, beszélni kell róla, hangzott a felhívás! Továbbadni a mennyei parancsot, fontos kötelesség: „Szeressétek egymást…” lényeges alapját képezi az ember evilági boldogulásának. A gyerekek a héten megtanultak odafigyelni egymásra, mi több, megértették, hogy törekedni kell a szeretet továbbadására. A hosszú tanulás és éneklést egy bőséges uzsonnával zárták, amelyet a gyülekezeti tagok, anyukák, nagymamák, nőszövetségi tagok ajánlották fel és segítettek Miklós Adél tiszteletes asszonynak annak elkészítésében. Vasárnap a Vakációs Bibliahét záróünnepségén a gyerekek örömmel mutatták be a templomban a hét folyamán elsajátítottakat. Öröm volt látni a napi átlagos 50 fős gyereksereget, amint próbáltak elsajátítani minél többet a bemutatottakból."
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

 

Hegyközcsatári arató és kettesfogathajtó rendezvényről

 

Fotók :Érmelléki Gazdák Egyesülete Facebook   

"Július 10.-én két hagyományőrző rendezvénynek is helyszínt adott a hegyközcsatári Kis Mező. 17. alkalommal került megrendezésre a nemzetközi kettesfogathajtó verseny és második alkalommal az Érmelléki Gazdák Egyesülete által hagyományteremtő szándékkal létrehozott Rozsarató és Tarlóhántó Ünnepsége. Az események a Bethlen Gábor Alap támogatásának köszönhetően jöhettek létre. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével dr. Korinek László, a Magyarok Kenyere Program ötletgazdája is." - olvashatjuk az Érmelléki Gazdák Egyesülete Facebook oldalán.

Mit írnak a rendezvényről?

"Hegyközsatáron rendezték meg a II. Rozsarató és tarlóhántó ünnepséget
Július második vasárnapján 18 díszes fogat sorakozott fel a hegyközcsatár határában, ahol bemutatásra kerültek nemcsak a büszke mének, de a mívesen kimunkált kocsik, lószerszámok is." - írja az ergazda.hu.

"A verseny szabályairól és minden hozzá tartozó követelményről Rákóczi Lajos érköbölkúti lótenyésztő beszélt, aki egyben a versenyt is levezényelte. A két rangadóból álló megmérettetésen – akadály- és vadászhajtás – Nagyváradról, Szalárdról, Paptamásiból, Jákóhodosról, Jankafalváról és Kabáról (Magyarország) sorakoztak fel parádés kocsik, homokfutók és egyéb fajta fogatok. Még póni húzta kocsi is vetélkedett az elismerésért a gyermekek nem kis örömére.
A 17. alkalommal megrendezett csatári kettesfogathajtó verseny akadályhajtásán Bede István Mihály (Nagyvárad) vitte el a pálmát, díjazásban követte Babó Kálmán (Nagyvárad), Lévai Zsombor (Szalárd), Molnár Lajos (Kaba), Szíki Sándor (Jákóhodos) és Tóth Géza (Jankafalva).
A vadászhajtás győztese Babó Kálmán, rangsorban követték Molnár Lajos, Bede István Mihály és Lévai Zsombor. Az ötödik helyen azonos pontszámmal Szíki Sándor, Tóth Géza és Tóth János osztoztak (Paptamási).
A Vándor Kupát Babó Kálmán vitte el.
A fődíjakon kívül még sok más díjat és elismerést is kiosztottak, többek között a pónifogat hajtójának, a legfiatalabb és a legidősebb fogatosnak, de a szép kocsiért és a míves hámért is járt egy-egy oklevél. Nem különbül a zsűrinek, a pályamestereknek és a szervezőknek is. A díjakat és az okleveleket valamennyi fogatosnak Csomortányi István, az Érmelléki Gazdák Egyesületének (ÉGE) ügyvezető elnöke adta át.
A rendezvény főszervezője a csatári Dorsonszki család volt.
Délután igazi aratóidőre váltott a nap, így azoknak, akik fényesített kaszákkal és sarlókkal beálltak a gabonatáblába (három hegyközcsatári, egy érsemjéni, egy szalacsi és egy mihályfalvi csapat) igencsak fel kellett tűrniük az ingük ujját.

Az aratás hagyományához hozzátartozott az egyházi áldás is, ennek Miklós Csaba helybéli lelkipásztor és Kruzslitz Imre hegyköztótteleki plébános tett eleget. Míg tartott a hagyományos kézi aratás, népdalokat énekeltek, nemcsak a marokszedők és a kéverakók, de a munka menetét a mező széléről követők is, akiket hagyományos kemencébe sütött és ott helyben megáldott házikenyérrel kínáltak körbe a szervezők. Az ízletes kenyér Varga Nusi néni keze munkáját dicséri.
A gabonatáblát a hagyományőrző aratás bemutatására Bakó Sándor bocsátotta a „betakarítók” rendelkezésére. A szervezés a községi néppárt szervezetét dicséri, akiket Ilyés Sándor és neje, Végh Gyula és sokan mások segítettek munkájukban és járultak hozzá tehetségük szerint a bemutató sikeréhez.
A rendezvény jeles vendége dr. Korinek László volt, aki a Nemzet Kenyere hagyomány elindítója és ötletgazdája is egyben. A pécsi professzor a fogathajtó verseny végeztével, valamint a hagyományos aratás kezdete előtt is elmondta a magyarok kenyerének történetét. A búzagyűjtést 2011-ben hagyományteremtő szándékkal indította útjára, amelynek célja a Kárpát-medencei magyar gazdák áldásos munkájából származó búza összeöntése volt. Ebből a nagy közös búzahalomból származó lisztet sütik meg minden esztendőben az új kenyér ünnepére. A megmaradt „életet” pedig karitatív céllal – árvaházaknak és más rászoruló intézeteknek – küldik szét, többek között Böjte Csaba ferences szerzetes árváinak is.

A rendezvény, akárcsak a tavaly Albison az Érmelléki Gazdák Egyesületének égisze alatt zajlott, támogatta a Bethlen Gábor Alap."
Forrás :  ergazda.hu 

"Albis után (Bihar m.) Hegyközcsatárban került sor a második rozsarató és tarlóhántó ünnepségre, amelyet idén az Érmelléki Gazdák Egyesülete és az Erdélyi Magyar Néppárt községi szervezete rendezett, a Bethlen Gábor Alap támogatásával." - olvashatjuk az itthon.ma cikkében,melynek a szerzője Sütő Éva.

Bede István Mihály, az akadályverseny győztese

A hagyományos aratóünnepséget a kettesfogathajtó-verseny előzte meg, amelyet Rákóczi Lajos érköbölkúti lótenyésztő vezényelt le, a lovasversenyekhez tartozó szakszerű magyarázatokkal. A 17-ik alkalommal megrendezett versenyen tizennyolc fogat parádézott akadály és vadászhajtó kategóriában, az Érmellék, a Hegyköz, Nagyvárad és Kaba (Magyarország) büszke lovaival, veretes kocsijaival.

A fődíjat mindkét versenyben a váradi fogatok nyerték (Bede István Mihály és Babó Kálmán). A Vándor Kupát is Babó Kálmán érdemelt ki. A serlegeket és az okleveleket Csomortányi István, az Érmelléki Gazdák Egyesületének ügyvezető elnöke adta át valamennyi díjazottnak.

Dr. Korinek László (jobbról), Ványi Attila és Laskovics István, az ÉGE elnökségi tagjai

Az ünnepség második felében fényesre fent kaszákkal és sarlókkal hegyközcsatári – innen három csapat is –, érsemjéni, szalacsi és érmihályfalvi aratók álltak be rendet vágni a gabonatáblába. 

Régen a kalászosok betakarításához hozzátartozott az egyházi áldás is, ennek ezúttal Miklós Csaba helybéli lelkipásztor és Kruzslitz Imre hegyköztótteleki plébános tett eleget. 

Míg tartott a kaszás-sarlós aratás bemutatója, nemcsak a marokszedők és a kéverakók, de a tarló széléről a munka menetét követők is népdalokkal tarkították a régi időket idéző, cseppet sem könnyű mezei munkát. 

Aratás előtti ima és áldás

Közben a szervezők az odagyűlt kíváncsiskodók hadát a helyben megáldott és megszegett házikenyérrel kínálták. A hagyományos, kemencében sült kenyeret a csatári Varga Nusi néni dagasztotta, kelesztette, illetve vetette a búbosba. A rendezvény jeles vendége Korinek László volt, aki a Nemzet Kenyere hagyomány ötletgazdája és elindítója is egyben. 

Kenyérszegés

A pécsi professzor a tradicionális aratás kezdete előtt elmondta a magyarok kenyerének történetét: a búzagyűjtést 2011-ben hagyományteremtő szándékkal indította útjára, melynek célja a Kárpát-medencei magyar gazdák áldásos munkájából származó búza összeöntése volt. Azóta minden esztendőben ebből a közös búzahalomból származó lisztből sütik az augusztusi újkenyeret. A megmaradt „életet” karitatív céllal szétküldik a rászoruló intézeteknek, többek között a kárpátaljai Irgalmas Szamaritánus Református Gyermekotthonnak és Böjte Csaba ferences szerzetes árváinak."

Forrás : itthon.ma  

"Jó kis RMDSZ-es programot szervezett az Erdélyi Magyar Néppárt vezetői által létrehozott Érmelléki Gazdák Egyesülete vasárnap Hegyközcsatárban. Itt tartották meg a II. Rozsarató és tarlóhántó ünnepet, miután tavaly Albison olyan sikere volt a programnak, hogy a szervezők eldöntötték, hagyományt teremtenének belőle. A Csatár melletti Kismezőn volt minden, amit máskor már megszoktunk (embertömeg azonban kevésbé), és amit alkalomadtán még az EMNP is kritizált. Szóval volt pártelnöki köszöntő a megnyitón, a kánikulában sör, miccs, sültkolbász, bográcsos, továbbá bömbölő mulatós zene, miközben kettesfogatok versenyeztek. Végül pedig egy kis hagyományőrzés: bemutatták, eleink hogyan arattak kaszával, sarlóval, s miképpen kötözték és rakták csomókba a frissen vágott búzát." - írja a Reggeli Újságban Borsi Balázs.
Teljes cikk fotókkal : reggeliujsag.ro

"A 17. alkalommal megrendezett nemzetközi kettesfogathajtó-versenyen számos sportoló és ló mérte össze tudását vasárnap délelőtt a hegyközcsatári Kismezőn. A zsűri elnöke ez alkalommal is a nemzetközi hírnévnek örvendő Rákóczi Lajos (a képen) volt." - írja a Bihari Napló.

Videó 

Fotók
 

 

 

 

 
Teljes album : Érmelléki Gazdák Egyesülete Facebook