Pillanatképek Hegyközcsatárból

"2016 november 14-én mintegy másfél óráig voltam a szülőfalumban, Hegyközcsatárban.Az egyik iskolatársam temetésére jöttem,ezért csak pillanatképekre futotta.Összegzés : milyen jó volt otthon lenni!" - írtam az album bevezetőjében.Melyek ezek a " pillanatképek" ?

 

Kocsis sikátornak hívták.Emlékeimben megtartom a Fazekas,a Kovács, az Almási és a Dorsonczki családot,akik szép emlékeket idéznek fel.

Fotó: Németi Károly
 

Itt születtem,itt éltem 15 éves koromig. Fotó :Németi Károly

  

Gyermekkorom szép emlékei ide kötődnek.A Cigány -hegy,távol a Komló-völgy, Fotó :Németi Károly

  

Nagyszüleim sírhelye a régi katolikus temetőben.Hálát adhatok a Teremtőnek,hogy ők neveltek fel. Fotó :Németi Károly

 

A távolban a csatári erdő.Fotó :Németi Károly

  

 Alsó részben a katolikus temető,a távolban a csatári erdő. Fotó :Németi Károly

  

 Emlékmű Hegyközcsatár fennállásának 800-ik évfordulója emlékének. Fotó : Németi Károly

  

 Emlékmű Hegyközcsatár fennállásának 800-ik évfordulója emlékének. Fotó : Németi Károly
 

Emlékmű Hegyközcsatár fennállása 800-ik évfordulója ünnepe alkalmából. Fotó :Németi Károly 

  

Emlékmű Hegyközcsatár fennállása 800-ik évfordulója ünnepe alkalmából. Fotó :Németi Károly
 

Emlékmű Hegyközcsatár fennállása 800-ik évfordulója ünnepe alkalmából. Fotó :Németi Károly 

  

 Emlékmű Hegyközcsatár fennállása 800-ik évfordulója ünnepe alkalmából. Fotó :Németi Károly 

   Emlékmű Hegyközcsatár fennállása 800-ik évfordulója ünnepe alkalmából. Fotó :Németi Károly 

  

 Emlékmű Hegyközcsatár fennállása 800-ik évfordulója ünnepe alkalmából. Fotó :Németi Károly
 

Kopjafa a szabadságharc emlékének. Fotó : Németi Károly
 

A Polgármesteri Hivatal és a katolikus templom. Fotó :Németi Károly 

  

Hazafelé a pályi hegyen látható a váradi CET kéménye, mely már nem füstöl, mert gázzal működik. Összegzés : milyen jó volt otthon lenni! Fotó : Németi Károly 

U.I. : Elhatároztam,többször jövök " haza ",vagy a Bihari Hegyköz más településeire,de nem ilyen rövid időre,mert csak pillanatképekre futja.Olvassa Orendt Mihály könyvét : Hegyközcsatár 800 éves a lookaside.fbsbx.com-n.

Mégsem akarjuk az egységet?

"Már majdnem elhittem, hogy megtörtént a magyar összefogás, de sajnálattal látom, hogy egyesek ezt még mindig nem képesek elfogadni." - írja Kosztandi Mihály Vámosláz polgármestere a Bihari Naplóban.

"A minap olvastam az újságban, hogy azok, akik úgy érzik, hálásak kell nekik lennünk, mert nem indítottak az RMDSZ- el szemben ellenlistát, ők szeretnék eldönteni azt, hogy ki kerüljön ezen a közös listán befutó helyre.
Mert szerintük azok, akiket mi, a megye minden településéről összesereglett küldöttek rangsoroltunk, egytől egyig méltatlanok. Csak a következő személyek felelnének meg a bihari magyarság méltó képviseletére, akik, bár rajta vannak a listán, de nem befutóak.
Még akkor is ezt hajtogatják a másként gondolkodók, ha az összefogás listáján szereplő, de nem befutó helyen levő személyek csak a nevüket, azaz a hozzájárulásukat adták a listához.
Ők azok a köztiszteletben álló, és általános megbecsülésnek örvendő személyek, akik megerősítik ezt a listát. Ők nem akarnak szenátorok vagy parlamenti képviselők lenni, ők csak hitelessé teszik a listát. Azoknak a személyeknek a rátermettségét igazolják, akik a listát vezetik.
Felelősség
Előttem, és a többi RMDSZ-es polgármesterek előtt, akik ezzel a listával elsőkként azonosultunk egyértelmű, hogy választottnak lenni nem egy jutalom, hanem megbízatás, felelősség.
Cseke Attilát, Szabó Ödönt és Biró Rozáliát azért rangsoroltuk befutó helyekre, mert úgy látjuk, hogy azon személyek közül, akik a bihari magyarság érdekeit a legcélravezetőbben tudnák képviselni a román parlamentben és szenátusban, ők a legmegfelelőbbek. Sok munkával, fáradsággal, rengeteg harccal, sok kudarccal és kevés sikerrel vagy elismeréssel járó feladat ez.
Sok lesz a bírálat, a rágalom, a meghurcoltatás, a lejáratási kísérlet és a megalázás. Mert az elkövetkező négy év Romániájának a hangulata sajnos ilyen irányt fog venni. Egy dologban azonban biztos vagyok: a magyarság Erdélyben való megmaradásának az óhaját, és ez irányba való tenni akarását senki sem kérdőjelezheti meg egyikük esetében sem.

Számomra pedig ez elegendő garancia.  "
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

U.I. : Kosztandi Mihály Vámosláz polgármesterének ez a személyes véleménye.Ha egyetért,vagy nem ,nincs helye a vitának,tiszteletbe kell tartani.Ha van véleménye,írja meg a Bihari Naplónak '

Háromgólos hátrányból fordított a diószegi focicsapat - Megyei bajnokság eredményei

 

"Fordulatos és gólokban gazdag meccsen győzött a Diószegi SK a megyei első osztályú bajnokság őszi idényének utolsó fordulójában." - írja a Reggeli Újság.

"A vasárnap délelőtti találkozó első félidejében háromgólos előnyre tett szert a vendég mácsapusztai együttes, ám a szünetben Víg Zoltán edzőnek sikerült feltüzelnie padlóra küldött csapatát, amely a második negyvenöt perc során négyszer volt eredményes, így megszerezte a győzelmet. A siker révén második helyen zárta a bajnokság első felét a diószegi együttes. Az őszi bajnok meglepetésre a Nagyváradi Egyetemi FC lett, amely az érmellékiek mellett a belényesi és a biharszentandrási csapatot is maga mögé utasította, így rendkívül érdekesnek ígérkezik majd a márciusban kezdődő tavaszi idény.

A megyei első osztály 15. (őszi utolsó) fordulójában: Élesd–Gurány 10–0 (gólszerzők: Ţap 44. – büntetőből és 63., Edveş 59., 77., Sava 61. – öngól, I. Balog 64., Sitău 65., 71., Cl. Balog 84., 89.), Mihályfalva–Hegyközpályi 1–1 (Pap 45., illetve Sas 32), Egyetemi FC–Vaskohsziklás 6–2 (Neaga 39., 48., Fărcuţa 42., Gruie 67. – öngól, Urbanovschi 87., Pocean 90., ill. Gruie 35, Dumbrăveanu 62.), Diószeg–Mácsapuszta 4–3 (Fl. Lazăr 47., Sereş 57., Zádori S. 63., Cr. Jurca 89., ill. Praja 3., Copos 12., Dobondi 44.), Váradszentmárton–Bors 1–3 (Morna 23., ill. Gergely 5., Zádori I. 19., Borzescu 90.), Madarász–Belényes 2–5 (Lezeu A. 8., Mughiuruş 80., ill. Vida 20. – öngól, Mihuţa 42., D. Toma 46., 66., 79.). Az ifjúságiaknál: Élesd–Gurány 11–0, Mihályfalva–Hegyközpályi 7–1, Egyetemi FC–Vaskohsziklás 2–2, Diószeg–Mácsapuszta 2–1, Váradszentmárton–Bors 2–3, Madarász–Belényes 1–5. A Szalonta–Fugyivásárhely találkozóra nem került sor, mivel a vendégek a füves, a hazaiak a műfüves pályán akartak játszani. Az ügyben ma hoz döntést a megyei labdarúgó-egyesület fegyelmi bizottsága. A tavaszi idény első fordulójában (2017 márciusa): Egyetemi FC–Mácsapuszta, Mihályfalva–Vaskohsziklás, Szalonta–Hegyközpályi, Madarász–Fugyivásárhely, Szentmárton–Belényes, Élesd–Bors, Biharszentandrás–Gurány. Diószeg szabadnapos lesz.

A megyei másodosztály első csoportjában a 11. fordulóból elmaradt meccseken: Fugyivásárhelyi Unirea–Bihorul Sportiskola 1–3, Papfalva–Bihar FC Legenda 0–1, Mezőtelegdi Foresta–Hegyközszentmiklósi Toldy FC 2–3. A tavaszi idény első fordulójára 2017 márciusában kerül sor, a pontos dátumról a Bihar Megyei Labdarúgó Egyesület végrehajtó bizottsága dönt."
Teljes cikk : reggeliujsag.ro

A megyei első osztály állása

A felnőtteknél
1. Egyetemi FC	14	12	0	2	51–14	36
2. Diószeg	14	11	2	1	47–16	35
3. Belényes	14	10	4	0	40–10	34
4. Szentandrás	14	10	2	2	54–17	32
5. Mihályfalva	14	8	1	5	28–14	25
6. Madarász	14	7	1	6	35–37	22
7. Vaskohsziklás	14	4	8	2	27–23	20
8. Mácsapuszta	14	5	3	6	35–42	18
9. Bors	14	5	2	7	33–37	17
10. Élesd	14	4	1	9	28–28	13
11. Vásárhely	14	3	4	7	20–41	13
12. Pályi	14	2	4	8	15–21	10
13. Szentmárton	14	2	4	8	14–37	10
14. Szalonta	14	2	2	10	18–36	8
15. Gurány*	14	0	2	12	12–84	–1

A megyei másodosztály második csoportjának állása 1. Bihar FC 12 11 1 0 61–3 34 2. Esküllő 12 9 0 3 48–23 27 3. Székelyhíd 12 7 2 3 33–18 23 4. Sonkolyos 12 6 4 2 20–12 22 5. Papfalva 12 6 1 5 22–17 19 6. Révi SE 12 5 2 5 21–23 17 7. Széplak 12 4 4 4 27–23 16 8. Vásárhely 12 5 1 6 24–24 16 9. Toldy FC 12 5 1 6 28–44 16 10. Barátka 12 4 0 8 38–50 12 11. Sportiskola 12 3 0 9 28–43 9 12. Telegd 12 2 2 8 26–44 8 13. Cserpatak 12 1 2 9 14–66 5 * Pontlevonással sújtott csapat

Milyen ünnep az advent ?

 

 A katolikus liturgiának megfelelő adventi koszorú, három lila és egy rózsaszín gyertyával.Forrás : hu.wikipedia.org 

"Az advent vagy régi magyar szóval úrjövet, kisböjt a karácsonyi ünnepkör eleme. Advent a karácsony első napját megelőző negyedik vasárnappal (másképpen: a Szent András apostol napjához - IX 30. - legközelebb eső vasárnappal) veszi kezdetét és egészen karácsonyig tart. Advent első vasárnapja egyben a keresztény egyházi év első napja is!
Az advent szó a latin Adventus Domini - Isten eljövetele kifejezésből származik, jelentése tehát: eljövetel." - írja a nlcafe.hu.

Eredetéről ezt olvashatjuk a Wikipédián : Advent eredete a 4. századig nyúlik vissza.VII. Gergely pápa négyben határozta meg az adventi vasárnapok a számát. Advent első vasárnapja mindig november 27. és december 3. közé esik, míg negyedik, utolsó vasárnapja december 18. és december 24. közé. A katolikus egyházban advent liturgikus színe a lila, mely a bűnbánatot, a szent fegyelmet és összeszedettséget jelképezi. Az adventi lelki felkészülés időszakára III. Ince pápa rendelte el a lila miseruha használatát. Advent harmadik vasárnapján, örömvasárnapon (gaudete vasárnap) az Úr eljövetelének közelségét ünneplik; e nap liturgikus színe legtöbb helyen a rózsaszín. Az egész időszakban dísztelen a templomi oltár, az orgona szerepe pedig az énekek kíséretére korlátozódik. "
Teljes cikk : hu.wikipedia.org

Megérett a naspolya !

 

Fotó : Homonnai Gábor Facebook 

"A naspolya Közép-Ázsiából, a Kaukázus déli lejtőiről származó növény, a Fekete-tenger vidékén vadon is terem. Magyarországra valószínűleg olasz közvetítéssel került. Gyümölcse miatt, de díszfaként is termesztik.A naspolya talajtípusokban nem válogat, de a tápdús, nyirkos talajt jobban szereti.A téli hideget jól viseli. Virágai későn nyílnak, ezért a tavaszi fagyok ritkán károsítják. Gyökerei nem hatolnak mélyre. Öntermékeny virágai miatt egymagában is ültethető. A fagy nem tesz kárt benne. Decemberre a gyümölcsök lassan megpuhulnak, és kicsit megsötétednek. A téli hónapok értékes növénye, mert gyümölcsének igen magas a C-vitamintartalma, érésének idején más hazai gyümölcs már ritkán található.A naspolya gazdag forrása a szabad gyökfogó vegyületeknek. A vizsgálatok szerint a naspolya antioxidáns hatása erősebb, mint az eperé, narancsé vagy az almáé, ugyanakkor gyengébb, mint a citromé vagy a szőlőé.Tapasztalatom az, hogy a naspolya szeret Élesden !" - írja Facebook oldalán Homonnai Gábor.

  

 Fotó : Homonnai Gábor Facebook 

Bővebben olvashat naspolyáról a hu.wikipedia.org és a balintgazda.hu honlapokon.

Sikeres volt szelektívgyűjtésben a Hegyközcsatári Benedek Elek általános iskola

 

Fotó : Scoala Benedek Elek Facebook 

"Ismételten jutalmaztuk iskolánk szorgos csapatát, akik az országos szelektívgyűjtő program résztvevői. Köszönjük tanulóinknak, családjaiknak és a község lakóinak, hogy immár 4 éve támogatnak minket. Idén is felvételt nyertünk az országos projektbe s ismételten számítunk mindenkire. Gyűjtsünk együtt, a jövő a mi kezünkben van! " - írja a Scoala Benedek Elek Facebook.

Fotók 

  

 

  

 

Teljes album : Scoala Benedek Elek Facebook

A III. Liga

"14. fordulójában született eredmények: Zilahi FC–Kolozsvári Sănătatea 0–0, Medgyesi Gaz Metan II.–Nemeszsuki Unirea 3–2, Besztercei Gloria–Fugyivásárhelyi SK 1–1, Szászhermányi AFC–Lénárdfalvi ACS 1–2, Dési Unirea–Kudzsiri Metalurgistul 0–0, Sülelmedi Viitorul–Radnóti SK 3–2, Szászrégeni Avântul–Marosvásárhelyi ASA II. 3–0. A Pusztadaróci Recolta szabadnapos volt."- írja a Bihari Napló.
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

IV. Liga

"A 15. fordulóban született eredmények: Nagyszalontai Olimpia– Fugyivásárhelyi SK II. 0–0, Élesdi Crişul– Gurányi Padişul Bihorul 10–0, Érmihályfalvi Unirea–Hegyközpályi CSC 1–1, Nagyváradi Egyetem–Vaskohsziklási CSO 6–2, Bihardiószegi SK–Mácsapusztai Unirea 4–3, Váradszentmártoni CSC–Borsi Viitorul 1–3, Madarászi SK–Belényesi Bihorul CF 2–5. A Szentandrási Crişul szabadnapos volt." - írja a Bihari Napló.
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Kötelességünk az egyházak segítése

 

"Magyarságunk megőrzésében kiemelkedő szerepet játszanak az egyházak, amelyek mindig stabil pontot jelentettek közösségeink életében. Szabó Ödön képviselőjelölt Pelbárthidán járt."- írja az RMDSZ megyei sajtószolgálata a Bihari Naplóban.

"S amiképpen mi megszenvedtük a történelem viharait, úgy egyházainkat is megtépázta az istentagadó és elnyomó hatalom – emelte ki Szabó Ödön Pelbárthidán, ahol a református egyház képviselőivel tárgyalt. A parlamenti képviselőjelölt elmondta, az egyházak és az érdekvédelmi szervezetek együttműködése kulcskérdés, főleg azokban a régiókban, hogy a magyarság jelentős kisebbségben vagy szórványban él.
Az elmúlt években a helyi önkormányzatok és a megyei tanács segítségével sok egyházi ingatlan megújulhatott, de még állami támogatást is lehetett igényelni az egyházi infrastruktúra fejlesztésére. A jelenlegi kormány azonban idén eltörölte az egyházak ilyennemű támogatását, mondta Szabó Ödön, aki szerint újra kell indítani a programot, hogy a kis közösségek is karban tarthassák ingatlanjaikat.
A képviselőjelölt hangsúlyozta: ott, ahol még megvan a magyar önkormányzati jelenlét, vagy ahol magyar polgármesterek vannak, valamivel jobb a helyzet, mert helyben tudják segíteni a felekezeteket, de nagyon sok településen már nincs helyhatósági képviselet, és az egyház az egyetlen olyan intézmény, amely összefogja és gondozza a magyarságit. A szórványban máködő és a kicsi egyházi közösségek nagyon nehéz helyzetben vannak, holott rengetek értékes templom és épület van a birtokukban, az Árpádkori templomaink többsége például ilyen kis településeken vannak.
Ezek a kicsi közösségek önerejükből sokszor képtelenek fenntartani, karbantartani ingatlanjaikat, nem is beszélve a sokkal költségesebb felújításokról. Szabó Ödön kiemelte: az RMDSZ eddig is partnerként tekintett az egyházakra és erős alapokon nyugvó együttműködés volt közöttük, ennek alapján a következőkben is kötelességünk az egyházak segítése.

Kormányzati szerepvállalás
Egy erős parlamenti jelenléttel és adott esetben kormányzati szerepvállalással újra kell indítani azokat a programokat, amelyek révén megújulhatnak, megmaradhatnak a szórványban tevékenykedő egyházak értékei. Különösen fontos ez abban a tekintetben is, mondja a képviselő, hogy ott, ahol nincsenek a magyarságnak képviselői a helyi tanácsokban, csakis a magyar felekezetek azok, ahol közösségépítés zajlik. Akár a Sebes-Körös, akár a Fekete-Körös völgyében, vagy Nagyszalontától délre, illetve a hajdúváros és Nagyvárad közötti szórványtelepüléseken a magyar rendezvények helyszínei kizárólag az egyházi épületek, a templomok, ezek azok, amelyek befogadhatják a szórványprogramokat.
A képviselőjelölt szerint az egyházi épített örökség megőrzése közös feladat: a felekezetek lehetőségükhöz mérten mindenütt igyekeznek rendben tartani ingatlanjaikat, de lehetőségeik nagyon korlátozottak. Jövőnk szempontjából azonban nagyon fontos a kicsi közösségek megerősítése, ezért az RMDSZ egyik elsőrendű feladata, hogy a bővítse a lehetőségeket és megtartsa hitében és magyarságában a szórványközösségeket.

Az RMDSZ volt az egyetlen érdekvédelmi szervezet, amely kiállt amellett, hogy az egyházakat hátrányosan érintő adótörvénykönyvi módosításokat eltöröljék, hiszen nagyon sok helyen maguk az egyházak azok, amelyek idősgondozástól a gyermekgondozásig állami feladatokat is ellátnak, és ezért sokkal kevesebb forrást kapnak, mint az állami intézmények. Az RDMSZ szerint ezért legalább ne terheljék meg őket plusz adókkal.

Szabó Ödön felelevenítette, az elmúlt időszakban több műemlék templomra sikeres pályázatokat adtak le az egyházak az RMDSZ-es szakemberek segítségével. Most újabb pályázatok készülnek, amelyeknek az önrész finanszírozására is megoldást kell keresni, mert a legkisebb közösségeinkben nincs belső forrás arra, hogy a szakszerű felújítást elvégeztessék. Ezen problémák megoldására egy komplex, megfelelő ütemezéssel ellátott programot javasolt az RMDSZ. "
Forrás : Bihari Napló/pressdisplay.com

Dinnyés József-koncert Szentjobbon

 

Fotó : Tóth Zsigmond Béla 

"A magyar egyházi zene egyik kiemelkedő előadója, Dinnyés József anyaországi zeneszerző, előadóművész dicséreteket, zsoltárokat és hitvalló költők verseit adta elő Útban Advent felé címmel a szentjobbi református templomban " - írja cikkében Tóth Zsigmond Béla .

"A szentjobbi református templom hívogató szavára sokan összegyűltek 2014. november 23-án, vasárnap délután 3 órakor. A délutáni istentisztelet Fábián Tibor lelkipásztor igemagyarázatával vette kezdetét, aki a Máté 11,28‑30 alapján értekezett."
Teljes cikk : ermellek.blogspot.ro

Képes beszámoló a 2016-os Tótteleki pálinka kóstolóról

 

Fotó : Tóth Zsigmond Béla 

Nagyon jó hangulatú lehetett a 2016-os Tótteleki pálinka kóstolón,ezt láthatjuk Tóth Zsigmond Béla képes beszámolójából,mely a Facebook oldalán nézhető meg.

Válogatás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

  

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Teljes album : Tóth Zsigmond Béla Facebook